মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের প্রশাসন ফৌজদারি অভিযোগ জারি 1996 সালে দুটি বেসামরিক বিমান ভূপাতিত করার ঘটনায় কিউবার সাবেক নেতা রাউল কাস্ত্রোর বিরুদ্ধে, চারজন নিহত।
বুধবার, মিয়ামির ফ্রিডম টাওয়ার থেকে এক বক্তৃতায়, ভারপ্রাপ্ত মার্কিন অ্যাটর্নি জেনারেল টড ব্লাঞ্চ অভিযুক্তকে একটি ঐতিহাসিক মুহূর্ত বলে বর্ণনা করেছেন।
প্রস্তাবিত গল্প
4টি আইটেমের তালিকাতালিকার শেষ
“প্রায় 70 বছরের মধ্যে প্রথমবারের মতো, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, মার্কিন নাগরিকদের মৃত্যুর ফলে সহিংসতার জন্য এই দেশে কিউবান সরকারের সিনিয়র নেতৃত্বের বিরুদ্ধে অভিযোগ আনা হয়েছে,” ব্ল্যাঞ্চ বলেছেন।
“জাতি এবং তাদের নেতাদের আমেরিকানদের টার্গেট করার, তাদের হত্যা করার এবং জবাবদিহিতার সম্মুখীন হওয়ার অনুমতি দেওয়া যাবে না।”
কাস্ত্রোর বিরুদ্ধে ফৌজদারি অভিযোগ – কিউবার কমিউনিস্ট পার্টির একজন বিশিষ্ট ব্যক্তি – এবং পাঁচজন সহ-আসামী কিউবা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে উত্তেজনা আরও বাড়াতে প্রস্তুত৷
দ্বিতীয় মেয়াদে অফিসে ফিরে আসার পর থেকে, ট্রাম্প নিষেধাজ্ঞা বাড়িয়েছেন এবং হাভানায় নেতৃত্বের পরিবর্তনের তাগিদ দেওয়ার জন্য দ্বীপের বিরুদ্ধে একটি বাস্তবিক জ্বালানি অবরোধ কার্যকর করেছেন।
বুধবার ট্রাম্প বলেন, “আমেরিকা আমাদের থেকে মাত্র নব্বই মাইল (145 কিলোমিটার) শত্রু বিদেশী সামরিক, গোয়েন্দা এবং সন্ত্রাসী অভিযান সহ একটি দুর্বৃত্ত রাষ্ট্রকে সহ্য করবে না। কিউবার জনগণ আবার স্বাধীনতা না পাওয়া পর্যন্ত আমরা বিশ্রাম নেব না।”
সেক্রেটারি অফ স্টেট মার্কো রুবিও, একজন কিউবান আমেরিকান, X-এ একটি ভিডিও বিবৃতি প্রকাশ করেছেন যাতে তিনি কিউবার জনগণকে সম্বোধন করেছিলেন।
তিনি কিউবার বর্তমান অর্থনৈতিক ও মানবিক সমস্যার জন্য এর নেতৃত্বকে দায়ী করেন এবং তিনি মার্কিন সরকারের সংস্কারের বিনিময়ে 100 মিলিয়ন ডলারের মানবিক সহায়তার প্রস্তাব পুনর্ব্যক্ত করেন।
কিউবার প্রেসিডেন্ট মিগুয়েল দিয়াজ-ক্যানেল অবশ্য 1996 সালের গুলিবর্ষণকে “বৈধ আত্মরক্ষার” একটি কাজ হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
তিনি যোগ করেছেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র “সম্পূর্ণ ভালভাবে জানে – কারণ প্রচুর ডকুমেন্টারি প্রমাণ রয়েছে – যে কোনও বেপরোয়া পদক্ষেপ নেওয়া হয়নি বা আন্তর্জাতিক আইন লঙ্ঘন করা হয়নি”।
কিভাবে অভিযুক্ত মার্কিন কৌশল মাপসই?
কাস্ত্রোর বিরুদ্ধে মামলা, 94, 1996 সালে একটি কিউবার নির্বাসিত গ্রুপ ব্রাদার্স টু দ্য রেসকিউ দ্বারা পরিচালিত দুটি বিমান ভূপাতিত করার কেন্দ্র করে।
সমালোচকরা অবশ্য যুক্তি দেন যে, নিষেধাজ্ঞা, অর্থনৈতিক জবরদস্তি এবং কূটনৈতিক বিচ্ছিন্নতার মাধ্যমে কিউবার উপর তার আঁকড়ে ধরার জন্য বৃহত্তর মার্কিন নব্য ঔপনিবেশিক প্রচেষ্টার অংশ হিসেবে অভিযুক্ত করা হয়েছে।
1960 সাল থেকে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কিউবার উপর একটি বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছে, যা আধুনিক ইতিহাসে যেকোনো দেশের মধ্যে দীর্ঘতম।
কিন্তু সেই অর্থনৈতিক স্ট্রেন জানুয়ারিতে বৃদ্ধি পায়, যখন ট্রাম্প ভেনিজুয়েলা ও কিউবার মধ্যে তহবিল ও জ্বালানি বিনিময় বন্ধ করে দেন।
এরপর তিনি কিউবাকে জ্বালানি সরবরাহকারী যেকোনো দেশের বিরুদ্ধে অর্থনৈতিক শাস্তির হুমকি দেন, কার্যকরভাবে দেশের বিদেশী তেল সরবরাহে বাধা দেন।
কিউবার বার্ধক্য পরিকাঠামো তেল আমদানির উপর ব্যাপকভাবে নির্ভরশীল, এবং দ্বীপটি কয়েক মাস ধরে দেশব্যাপী ব্ল্যাকআউটের শিকার হয়েছে, যা ইতিমধ্যেই একটি গুরুতর অর্থনৈতিক সঙ্কটকে আরও গভীর করেছে।
যদিও কাস্ত্রো 2018 সালে রাষ্ট্রপতি হিসাবে তার মেয়াদ শেষ করেছিলেন, তবে 2016 সালে তার ভাই ফিদেল কাস্ত্রোর মৃত্যুর পরে তিনি কিউবার রাজনীতিতে সবচেয়ে প্রভাবশালী ব্যক্তিত্বদের একজন।
কাস্ত্রো ভাইরা 1959 সালের কিউবান বিপ্লবের নেতা ছিলেন, যা দ্বীপের কমিউনিস্ট সরকারকে ক্ষমতায় এনেছিল।
জানুয়ারিতে ভেনেজুয়েলার প্রেসিডেন্ট নিকোলাস মাদুরোকে যুক্তরাষ্ট্রের অপহরণ এবং ওয়াশিংটনের ভেনেজুয়েলার তেল শিল্পের পরবর্তী অধিগ্রহণের পর থেকে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কিউবার উপর নতুন করে ফোকাস করেছে, শাসন পরিবর্তন এবং অর্থনৈতিক সংস্কারের জন্য চাপ দিয়েছে।
ট্রাম্পও ইঙ্গিত দিয়েছেন যে তার দাবি পূরণ না হলে তিনি মার্কিন সামরিক পদক্ষেপের কথা বিবেচনা করছেন।
কিন্তু কিউবার পররাষ্ট্রমন্ত্রী ব্রুনো রদ্রিগেজ এই মাসের শুরুর দিকে বিবাদী স্বরে আঘাত করেছিলেন।
“(মার্কিন) নিষেধাজ্ঞা, নিষেধাজ্ঞা এবং শক্তি প্রয়োগের হুমকি সত্ত্বেও, কিউবা তার সমাজতান্ত্রিক উন্নয়নের দিকে সার্বভৌমত্বের পথে এগিয়ে চলেছে,” রদ্রিগেজ বলেছেন।
রাউল কাস্ত্রো কে?
1931 সালে জন্মগ্রহণ করেন, রাউল কাস্ত্রো তার বড় ভাই ফিদেলের সাথে বিদ্রোহ অভিযানে কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করেছিলেন যা দমনমূলক মার্কিন-সমর্থিত নেতা ফুলজেনসিও বাতিস্তাকে উৎখাত করেছিল।
পরে তিনি মার্কিন সমর্থিতদের প্রতিহত করতে সাহায্য করেন বে অফ পিগস আক্রমণ 1961 সালে এবং কিউবান বিপ্লবের অন্যতম প্রধান ব্যক্তিত্বে পরিণত হন।
কাস্ত্রো 1959 থেকে 2008 পর্যন্ত কিউবার সশস্ত্র বাহিনীর মন্ত্রী হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন, যা তাকে বিশ্বের সবচেয়ে দীর্ঘ সময়ের প্রতিরক্ষা মন্ত্রীদের একজন করে তোলে। এছাড়াও তিনি 1965 সাল থেকে 2021 সাল পর্যন্ত কমিউনিস্ট পার্টির শক্তিশালী পলিটব্যুরোর সদস্য ছিলেন।
তিনি 2008 সালে রাষ্ট্রপতি হিসাবে ফিদেল কাস্ত্রোর স্থলাভিষিক্ত হন এবং 2018 সাল পর্যন্ত পদে বহাল ছিলেন, কিন্তু পদত্যাগ করার পর থেকে তিনি পর্দার পিছনে উল্লেখযোগ্য প্রভাব বজায় রেখেছেন।
রাউল কাস্ত্রো তার রাষ্ট্রপতি থাকাকালীন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাবেক রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামার অধীনে ওয়াশিংটনের সাথে সম্পর্কের একটি গলদ তদারকি করেছিলেন।
“আমেরিকান জনগণ আমাদের নিকটতম প্রতিবেশীদের মধ্যে রয়েছে। আমাদের একে অপরকে সম্মান করা উচিত। আমেরিকান জনগণের বিরুদ্ধে আমরা কখনই কিছু রাখিনি। ভাল সম্পর্ক পারস্পরিকভাবে সুবিধাজনক হবে। সম্ভবত আমরা আমাদের সমস্ত সমস্যার সমাধান করতে পারি না, তবে আমরা তাদের অনেকগুলি সমাধান করতে পারি,” কাস্ত্রো 2008 সালের একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন।
2013 সালে, ক্যাস্ট্রো এবং ওবামা জোহানেসবার্গে নেলসন ম্যান্ডেলার স্মৃতিসৌধে হাত মেলান। এক বছর পর, উভয় সরকারই পাঁচ দশকেরও বেশি বৈরিতার পর কূটনৈতিক সম্পর্ক পুনরুদ্ধার এবং দূতাবাস পুনরায় চালু করার পরিকল্পনা ঘোষণা করে।
ওবামা পরে 2016 সালে হাভানা ভ্রমণ করেন, 88 বছরে কিউবা সফরকারী প্রথম মার্কিন প্রেসিডেন্ট হয়েছিলেন।
কিন্তু মার্কিন প্রেসিডেন্ট হিসেবে ডোনাল্ড ট্রাম্পের প্রথম মেয়াদে আবারও সম্পর্কের অবনতি ঘটে। 2019 সালে, ওয়াশিংটন কাস্ত্রোকে অনুমোদন দেয় এবং ভেনেজুয়েলায় মাদুরোর সরকারের প্রতি কিউবার সমর্থন এবং মানবাধিকার লঙ্ঘনের অভিযোগের জন্য তাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশে বাধা দেয়।
কাস্ত্রোকে কিসের জন্য অভিযুক্ত করা হচ্ছে?
কাস্টোর বিরুদ্ধে মার্কিন নাগরিকদের হত্যার ষড়যন্ত্রের একটি, হত্যার চারটি এবং একটি বিমান ধ্বংস করার দুটি অভিযোগের অভিযোগ আনা হয়েছে।
কমিউনিস্ট নেতা 1996 সালে প্রতিরক্ষা মন্ত্রী ছিলেন যখন কিউবান সরকার মিয়ামি-ভিত্তিক কিউবান নির্বাসিত স্বেচ্ছাসেবী সংস্থা ব্রাদার্স টু দ্য রেসকিউ-এর দুটি বিমান গুলি করে।
চারজন নিহত হয়েছেন: কার্লোস কস্তা, আরমান্দো আলেজান্দ্রে জুনিয়র, মারিও দে লা পেনা এবং পাবলো মোরালেস।
উদ্ধারকারী ব্রাদার্স বলেছেন যে তারা প্রায়ই কিউবান অভিবাসীদের জন্য ফ্লোরিডা স্ট্রেইট অনুসন্ধান করে যারা দ্বীপ থেকে পালানোর চেষ্টা করে এবং প্রায়শই কিউবান অঞ্চলের কাছাকাছি উড়ে যায়।
কিউবা যুক্তি দিয়েছিল যে বিমানগুলিতে আক্রমণটি তার আকাশসীমা বারবার লঙ্ঘনের বৈধ প্রতিক্রিয়া ছিল। ফিদেল কাস্ত্রো বলেছেন, সেনাবাহিনী কিউবার ভূখণ্ডে প্রবেশকারী বিমানকে গুলি করার জন্য “স্থায়ী আদেশের” অধীনে কাজ করেছে, যদিও রাউল কাস্ত্রো ব্যক্তিগতভাবে ধর্মঘটের নির্দেশ দেননি বলে জোর দিয়েছিলেন।
ওয়াশিংটন হামলার নিন্দা করেছে এবং নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছে, কিন্তু কাস্ত্রো ভাইয়ের বিরুদ্ধে ফৌজদারি অভিযোগ দায়ের করা বন্ধ করে দিয়েছে। 2003 সালে, বিচার বিভাগ এই ঘটনার জন্য তিনজন কিউবার সামরিক অফিসারকে অভিযুক্ত করেছিল, যদিও কাউকে প্রত্যর্পণ করা হয়নি।
ইন্টারন্যাশনাল সিভিল এভিয়েশন অর্গানাইজেশন পরে সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে যে বিমানগুলিকে আন্তর্জাতিক জলসীমায় গুলি করে ভূপাতিত করা হয়েছে।
ডিয়াজ-ক্যানেল সহ সমালোচকরা বলছেন, নতুন অভিযোগ কিউবার নেতৃত্বের বিরুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ব্যাপক প্রচারণার প্রতিফলন ঘটায়।
দিয়াজ-ক্যানেল বুধবার লিখেছেন, “এটি একটি রাজনৈতিক কূটকৌশল, কোনো আইনি ভিত্তি ছাড়াই, যার উদ্দেশ্য শুধুমাত্র কিউবার বিরুদ্ধে সামরিক আগ্রাসনের মূর্খতাকে ন্যায্যতা দেওয়ার জন্য তারা যে ডসিয়ার তৈরি করছে তা প্যাডিং করা।”
মিডিয়া রিপোর্টে উঠে এসেছে যে ট্রাম্প কিউবার রাষ্ট্রপতির পদ থেকে দিয়াজ-ক্যানেলকে সরিয়ে অন্য নেতার পক্ষে দেখতে চান।
যদিও ট্রাম্প প্রশাসন পছন্দের প্রার্থীদের চিহ্নিত করেনি, প্রতিবেদনে ইঙ্গিত করা হয়েছে যে এটি রাউল “রাউলিটো” রদ্রিগেজ কাস্ত্রো – রাউল কাস্ত্রোর নাতি – এবং তার ছেলে আলেজান্দ্রো কাস্ত্রো এসপিনের মতো ব্যক্তিদের সাথে আলোচনা করছে৷
তবে অভিযুক্ত উচ্চ-পর্যায়ের কিউবার নেতাদের সাথে আরও আলোচনাকে বিপন্ন করতে পারে।
এই পদক্ষেপ কতটা তাৎপর্যপূর্ণ?
রাউল কাস্ত্রোর বিরুদ্ধে অভিযোগ মাদুরোর মতো বিদেশী নেতাদের লক্ষ্য করে মার্কিন ফৌজদারি মামলার প্রতিধ্বনি।
2020 সালে, উদাহরণস্বরূপ, ট্রাম্প প্রশাসন মাদুরোর বিরুদ্ধে মাদক-সন্ত্রাস এবং মাদক পাচারের অভিযোগ এনেছিল।
মাদুরোকে অপহরণ করার জন্য এটি 3 জানুয়ারী কারাকাসে একটি সামরিক অভিযান শুরু করার পরে, এটি সেই অভিযোগটি আপডেট করে এবং ভেনেজুয়েলার রাষ্ট্রপতিকে বিচারের আওতায় আনার জন্য প্রয়োজনীয় একটি আইন প্রয়োগকারী পদক্ষেপ হিসাবে অভিযানটি তৈরি করে।
মাদুরো বর্তমানে নিউইয়র্কে বন্দী রয়েছেন, যেখানে তিনি মাদক পাচার এবং অস্ত্র রাখার অভিযোগে দোষী নন।
ট্রাম্প বারবার কিউবার সরকারকে দুর্নীতির জন্য অভিযুক্ত করেছেন এবং হাভানাকে সতর্ক করেছেন যে ইরান ও ভেনিজুয়েলার বিরুদ্ধে সামরিক পদক্ষেপের পর “কিউবা পরবর্তী”।
বুধবারের অভিযোগটি তাই সমালোচকদের মধ্যে জল্পনাকে উস্কে দিয়েছে যে ট্রাম্প হয়তো কিউবার কমিউনিস্ট সরকারকে ক্ষমতা থেকে অপসারণের জন্য অনুরূপ অভিযানের ভিত্তি স্থাপন করছেন।
যাইহোক, জাভিয়ের ফারজে, একজন সাংবাদিক এবং ল্যাটিন আমেরিকান বিষয়ে বিশেষজ্ঞ ইতিহাসবিদ, আল জাজিরাকে বলেছেন তিনি বিশ্বাস করেন যে ওয়াশিংটনের কৌশলটি ধীরে ধীরে রাজনৈতিক অর্থনৈতিক রূপান্তর সম্পর্কে বেশি।
“আমি সন্দেহ করি যে শাসন পরিবর্তন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য একটি অগ্রাধিকার। ভেনিজুয়েলায় কী ঘটেছে তা দেখুন,” ফারজে বলেন, কীভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মাদুরোকে সরিয়ে দিয়েছে কিন্তু তার সরকারকে অনেকাংশে অক্ষত রেখেছে।
ফারজে যোগ করেছেন যে ট্রাম্পের কঠোর কথাবার্তা কিউবার সরকারের কাছ থেকে ছাড় নেওয়ার জন্য একটি আলোচনার কৌশলের অংশ হতে পারে।
“আমি মনে করি ট্রাম্প এবং রুবিও ভাল পুলিশ এবং খারাপ পুলিশ খেলছেন, রুবিও সমস্যা নিয়ে আলোচনা করতে এবং আলোচনা করতে ইচ্ছুক,” তিনি বলেছিলেন। “বন্দীদের মুক্তি এবং তেলের জন্য অর্থনীতি উন্মুক্ত করার চাপ রয়েছে।”
ফারজে আরও উল্লেখ করেছেন যে কিউবার সাথে সামরিক সংঘর্ষে জড়িত হওয়ার রাজনৈতিক ঝুঁকি রয়েছে। ইতিমধ্যে, দ্বীপে অর্থনৈতিক চাপ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ব্যাপক অভিবাসনকে উত্সাহিত করেছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসন সীমিত করার জন্য ট্রাম্পের প্রচেষ্টাকে ক্ষুণ্ন করে লড়াই এই সমস্যাটিকে আরও বাড়িয়ে তুলতে পারে।
ফারজে বলেন, কিউবায় হামলা হলে তা আমেরিকায় উদ্বাস্তুদের বন্যা তৈরি করবে এবং এটা ট্রাম্প চান না।
ট্রাম্প প্রশাসন কিউবার সরকারকে দুর্বল করতে চাইলেও দেশটির বেসরকারি খাতকে শক্তিশালী করতে চাইছে।
ফারজে ব্যাখ্যা করেছেন যে এটি ট্রাম্প প্রশাসনের জন্য একটি মূল বিবেচ্য কারণ এটি তার পরবর্তী পদক্ষেপের পরিকল্পনা করছে।
ইতিমধ্যেই, মার্কিন নীতিগুলি রাষ্ট্র-চালিত সংস্থাগুলির উপর বিধিনিষেধ বজায় রেখে কিউবার ছোট বেসরকারি খাতে ডিজেল রপ্তানির অনুমতি দেয়৷
“আমি অনুভব করছি যে রুবিওর ধারণা হল অর্থনীতির মাধ্যমে কিউবার মধ্যে পরিবর্তন আনার চেষ্টা করা এবং কিউবায় বেসরকারি খাতকে শক্তিশালী করা, যা এখনও ছোট কিন্তু প্রভাবশালী হয়ে উঠছে,” ফারজে বলেন।
(ট্যাগস-অনুবাদ
international

