শুভ সকাল। যখন ওয়েস্টমিনস্টার-পর্যবেক্ষকরা লেবার নেতৃত্বের শ্লীলতাহানি নিয়ে আচ্ছন্ন ছিলেন, কার্ডিফ এবং যুক্তরাজ্য সরকারের মধ্যে সম্পর্কের একটি নতুন অধ্যায় খুলেছে।
চলতি মাসের নির্বাচনে ক্ষমতার দাবিদার। প্লেইড সিমরু কিয়ার স্টারমারের সংস্কারের “উন্মুক্ততা” পরীক্ষা করার জন্য কোন সময় নষ্ট করেনি। লন্ডনে, পার্টি রাজার বক্তৃতায় একটি সংশোধনী পেশ করে, অনেক ন্যায়বিচার, অবকাঠামো এবং কল্যাণমূলক ক্ষমতা সেনেডের কাছে হস্তান্তর করার আহ্বান জানিয়েছিল।
প্রথম মন্ত্রী রান এপি ইওরওয়ার্থ এবং তার জাতীয়তাবাদী দল সদ্য প্রসারিত কার্ডিফ চেম্বারে নিরঙ্কুশ সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জন করতে ব্যর্থ হয়েছে, যেখানে রিফর্ম ইউকে দ্বিতীয় স্থানে রয়েছে। লেবারদের দুর্ভাগ্যজনক ফলাফলের ফলে তারা প্রায় 11% ভোট ভাগ নিয়ে সরকার থেকে ক্ষমতাচ্যুত হয়েছে যেখানে তারা এক শতাব্দী ধরে প্রভাবশালী দল।
আজকের নিউজলেটার জন্য, আমি কথা বলেছি বেথান ম্যাককার্নানঅভিভাবক এর ওয়েলস সংবাদদাতা, কিভাবে ক্ষমতার এই ঐতিহাসিক পরিবর্তন ঘটেছিল, এটি ওয়েলশ লেবার সম্পর্কে আমাদের কী বলে এবং কীভাবে, সামনের দিকে, প্লেইড সরকার এবং লন্ডনের সাথে তার সম্পর্ক স্থাপন করতে পারে। প্রথম, শিরোনাম.
পাঁচটি বড় গল্প
যুক্তরাজ্যের খবর | টেমস জলের জন্য একটি উদ্ধার চুক্তি হুমকির মধ্যে আছে প্রধানমন্ত্রীর সম্ভাব্য পরিবর্তনের কারণে, সরকারের অভ্যন্তরীণ ব্যক্তিরা বলেছেন।
যুক্তরাজ্যের রাজনীতি | অ্যান্ডি বার্নহ্যাম সোমবার গ্রেটার ম্যানচেস্টার মেয়র হিসাবে লেবার পার্টির ভবিষ্যতের জন্য যুদ্ধের লাইন আঁকেন প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন তিনি করবেন “শ্রম পরিবর্তন করুন” এবং পার্টি যে ভোটারদের হারিয়েছিল তাদের ফিরিয়ে আনুন।
মার্কিন খবর | দুই সন্দেহভাজনসহ পাঁচজন ছিলেন গুলিতে নিহত ক্যালিফোর্নিয়ার সান দিয়েগোর ইসলামিক সেন্টারে, কর্তৃপক্ষ যা বলেছে যে এটি একটি ঘৃণামূলক অপরাধ হিসাবে তদন্ত করা হচ্ছে।
মধ্যপ্রাচ্য | ইরান করেছে ক একটি চুক্তির জন্য নতুন প্রস্তাব নিশ্চিতভাবে যুদ্ধ শেষ করতে, অঞ্চলের কর্মকর্তারা বলেছেন, ডোনাল্ড ট্রাম্প দাবি করেছেন যে তিনি নতুন সামরিক হামলা স্থগিত করেছেন যাতে আলোচনা চলতে পারে।
প্রযুক্তি | একটি জুরি স্যাম অল্টম্যানের পক্ষে রায় দিয়েছে এর চরমে একটি দীর্ঘ এবং তিক্ত আইনি লড়াই যেটি বিশ্বের সবচেয়ে ধনী ব্যক্তিকে এআই বুমের একজন নেতার বিরুদ্ধে দাঁড় করিয়েছে।
গভীরভাবে: 'আমরা অজানা জলের দিকে যাচ্ছি'
7 মে নির্বাচনের পর শনিবার, বেথান আমাকে বলে, তিনি কার্ডিফের কেন্দ্রে ছিলেন, যেখানে প্লেড নেতা, রুন এপি ইওরওয়ার্থ, একটি অবিলম্বে বিজয়ী বক্তৃতা দিচ্ছিলেন।
“সেখানে সহজেই কয়েক হাজার লোক ছিল,” সে আমাকে বলে। “এই রৌদ্রোজ্জ্বল দিনটি ছিল, এবং প্রত্যেকের কাছে ওয়েলশ পতাকা ছিল। আমরা, মিডিয়া, তাকে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করছিলাম, এবং আমাদের থামতে হয়েছিল কারণ হঠাৎ করে জাতীয় সঙ্গীত গাওয়া লোকেরা সবকিছু ডুবিয়ে দিতে শুরু করেছিল।”
“এরকম কিছুই কখনও ঘটেনি ওয়েলশ রাজনীতি আগে,” বেথান বলে। “এটা সত্যিই বেশ চলন্ত ছিল।”
শ্রম কেন এমন বাজে পরাজয় বরণ করল?
অ্যালুন ডেভিস, দীর্ঘদিন ধরে কাজ করা লেবার গ্র্যান্ডি যিনি তার সেনেড আসনটি হারিয়েছেন, বলেছিলেন যে এটি একটি “ডাউনিং স্ট্রিটে তৈরি পরাজয়” ছিল, কিন্তু, বেথান ব্যাখ্যা করেছেন, কিছু সময়ের জন্য বীজ বপন করা হয়েছিল।
দলটি 27 বছর ধরে কার্ডিফে ক্ষমতায় ছিল এবং “অধিপত্য সমস্যা” দেখাতে শুরু করেছিল। এনএইচএসে উল্লেখযোগ্য তহবিল চ্যানেল করা সত্ত্বেও, যুক্তরাজ্যের বাকি অংশের তুলনায় অপেক্ষার তালিকা উচ্চই ছিল। বেথান বলেছেন, এমন একটি অনুভূতি ছিল যে ওয়েলসের পাবলিক সার্ভিসগুলি ইউকে-র অন্যান্য দেশগুলির মতো মহামারী-পরবর্তী পুনরুদ্ধার করেনি।
তারপর লন্ডন থেকে অনুভূত উদাসীনতা ছিল. “যখন কেয়ার স্টারমার এসেছিলেন, কার্ডিফ এবং লন্ডনের মধ্যে 'ক্ষমতায় অংশীদারিত্ব' নিয়ে আলোচনা হয়েছিল, কিন্তু তা হয়নি,” সে বলে। HS2 তহবিল বিতর্ক (2015 সালে, ডেভিড ক্যামেরনের সরকার এটিকে একটি “ইংল্যান্ড এবং ওয়েলস” অবকাঠামো প্রকল্প হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছিল, ওয়েলসের জন্য এক ইঞ্চি ট্র্যাক নির্ধারিত না হওয়া সত্ত্বেও) ক্রাউন এস্টেটগুলি হস্তান্তর করতে বা পুলিশ সংস্কার করতে অস্বীকার করা পর্যন্ত, ওয়েলশ নির্বাচকমণ্ডলী মনে করতে শুরু করে যে তারা কেবল পশ্চিমে শ্রমিকদের প্রতি আগ্রহী।
অতীতে, ওয়েলশ শ্রম সর্বদা লন্ডনে সবকিছুর জন্য “মন্ত্রীকে দোষারোপ করতে পারে” – কঠোরতা, ব্রেক্সিট, কোভিড। তারা বলতে পারে তাদের হাত বাঁধা ছিল। সেই প্রতিরক্ষা লাইন এখন চলে গেছে। তাদের ত্রুটিগুলির জন্য অন্য কেউ দায়ী নয়, বেথান বলেছেন। রবিবার তার টুকরা ট্রেডেগারের পোস্ট-ইন্ডাস্ট্রিয়াল ভ্যালি নির্বাচনী এলাকা ব্লেনাউ গোয়েন্ট ক্যারফিলি রিমনি পরিদর্শন করার পর সেখানকার মানুষ কেমন অনুভব করেছিল তা প্রকাশ করে।
প্লেইড সিমরু কীভাবে শ্রমের দুর্বলতাকে পুঁজি করে?
প্লেইড একটি জাতির জন্য একমাত্র প্রামাণিক কণ্ঠস্বর হিসাবে নিজেদের অবস্থান করতে সক্ষম হয়েছিল যেটিকে বেথান “জেগে ওঠা” হিসাবে বর্ণনা করেছেন। তাদেরও বৃহৎ, অসাবধানতাবশত, শ্রমের কাছ থেকে সাহায্যের হাত ছিল। একটি পদক্ষেপে বেথান একটি “বিশাল আনফোর্সড ত্রুটি” বলে অভিহিত করেছে, ওয়েলশ লেবার এর জন্য চাপ দিয়েছিল D'Hondt নির্বাচনী ব্যবস্থাবিশ্বাস করে যে এটি তাদের প্রার্থী তালিকায় একটি শ্রেণিবদ্ধ গ্রীপ বজায় রাখতে সাহায্য করবে। সিস্টেমটি আনুপাতিক, কিন্তু কিছু অন্যদের মতো সমানুপাতিক নয়, কারণ এটি বৃহত্তর দলগুলিকে পুরস্কৃত করে এবং স্থিতিশীল সংসদ প্রদানের সাথে আনুপাতিকতার ভারসাম্যের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।
শ্রম, বেথান বলেছেন, কল্পনাও করেননি তারা আনুপাতিকতার অভাবের কারণে সুবিধাবঞ্চিত ছোট দলগুলির মধ্যে একটি হবে। “বিদ্রূপের বিষয় হল যে তারা যদি প্রকৃত STV (একক স্থানান্তরযোগ্য ভোট) এর জন্য যেতেন তবে তারা আরও ভাল করতেন,” বেথান বলেছেন। প্লেড, ইতিমধ্যে, প্রতিবাদ ভোটকে শূন্য করে দিয়েছে এবং একটি প্রগতিশীল বিকল্প উপস্থাপন করেছে যা লন্ডন নেতৃত্বের সাথে যুক্ত “মৃদুতা” থেকে আলাদা বলে মনে হয়েছিল।
প্লেইড সিমরু-এর ওয়েস্টমিনস্টার নেতা, লিজ স্যাভিল রবার্টস, নির্বাচনের ফলাফলকে ওয়েলশ রাজনীতির একটি স্থায়ী পুনর্বিন্যাস হিসাবে স্থান দিয়েছেন, বলেছেন “ওয়েলসের প্রতিটি অঞ্চলে প্লেইড সিমরুর সমর্থনে বৃদ্ধি আমাদের জাতির জন্য মানুষের আশা এবং আকাঙ্ক্ষার একটি মৌলিক পরিবর্তন দেখায়৷ এটি ওয়েলসের জন্য যতটা ভালো হয় ততটা ভালো নয়৷ ওয়েলসের লোকেরা যে ন্যায্য আচরণ পায় তা আমরা দেখতে পাচ্ছি৷ এই ক্ষমতার জন্য লড়াই করার জন্য একটি সুস্পষ্ট আদেশ।”
রবিবার এক কলামে ডRhiannon Lucy Cosslett পরামর্শ দিয়েছিলেন যে রবার্টসের পার্টি এমন একটি থেকে সরে গেছে যা “শ্বেতাঙ্গ নেটিভ ওয়েলশ ভাষাভাষীদের জন্য” এমন একটিতে চলে গেছে যেটি, গত দশকে, “একটি বৃহত্তর নাগরিক জাতীয়তাবাদকে গ্রহণ করেছে, যার মধ্যে রয়েছে সামাজিক ন্যায়বিচারের জন্য লড়াই এবং যে কেউ ওয়েলসকে হোম বলে তাদের জন্য আত্মনিয়ন্ত্রণ”।
নতুন Senedd জন্য সম্ভাবনা কি?
চেম্বারটি 60 থেকে 96 আসন পর্যন্ত প্রসারিত হওয়ার সাথে সাথে, আমরা উল্লেখযোগ্য অনির্দেশ্যতার সময়ের মধ্যে প্রবেশ করছি। প্লেইড একটি একমাত্র সংখ্যালঘু সরকার চালাতে চায়, কিন্তু তারা খুব ভিন্ন পরিবেশে কাজ করবে। “এটি সত্যিই রাজনীতিবিদদের সম্পূর্ণ নতুন ব্যাচ,” বেথান বলেছেন, এমনকি লেবার-এর অনেক কম প্রতিনিধিত্বও নতুনদের অন্তর্ভুক্ত করেছে।
প্লেড এবং রিফর্ম সদস্যদের ব্যাপক প্রবাহের সেনেডে কোন পূর্ব অভিজ্ঞতা নেই। যদিও সংস্কার সরকারী বিরোধী হবে, পর্যবেক্ষকদের মধ্যে প্রত্যাশা হল একটি “বিশৃঙ্খলা” এবং সম্ভাব্য অন্তর্দ্বন্দ্ব। বেথান একটি নজির হিসাবে 2016 ইউকিপ গ্রহণের দিকে ইঙ্গিত করেছেন: “তারা সত্যিই দ্রুত বিপর্যস্ত হয়েছিল এবং তাদের মধ্যে কয়েকজনকে স্বাধীন হিসাবে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল – এটি প্যানে একটি ফ্ল্যাশ ছিল।”
এপি ইওরওয়ার্থের জন্য বড় অজানা হল যে এই নতুন, জনতাবাদী বিরোধিতা গঠনমূলক হবে নাকি বিশুদ্ধভাবে লড়াইমূলক হবে কারণ তিনি তার এজেন্ডাকে এগিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করছেন।
লন্ডন থেকে এটা কিভাবে দেখা হবে?
“আমি জানি না ওয়েস্টমিনস্টারের লেবার পার্টি এখন বুঝতে পেরেছে যে প্লেডের দায়িত্বে থাকা এখন এটি কতটা আলাদা হতে চলেছে,” বেথান বলেছেন। “আমরা অজানা জলের দিকে যাচ্ছি।”
গত বৃহস্পতিবার এপি ইওরওয়ার্থ এবং নং 10 এর মধ্যে প্রথম অফিসিয়াল কলে, স্টারমার নিশ্চিত করেছেন যে তিনি ভবিষ্যতের ক্ষমতার বিষয়ে “কথোপকথনের” জন্য উন্মুক্ত থাকবেন।
একদিকে, তিনি উল্লেখ করেছেন, সিন ফেইন, এসএনপি এবং প্লেইড সিমরু হ'ল প্রাকৃতিক “প্রগতিশীল” মিত্ররা যাদের বিবর্তিত দেশগুলিতে উল্লেখযোগ্য শক্তি ঘাঁটি রয়েছে৷ শ্রম, জাতীয়ভাবে, যে কোনো মহৎ দৃষ্টিভঙ্গি সহ শুধুমাত্র একটি ক্ষীণ ঐক্যবাদের প্রস্তাব দিয়েছে। এবং তারপর উত্থান আছে সংস্কার UK বিকশিত পার্লামেন্টে, যখন বেথান নোট করেছেন, “নিজেল ফারাজ ব্রিটিশ জাতীয়তাবাদের জন্য একটি আদর্শ-বাহক। এটি খুব মেরুকরণ করা হয়েছে।”
বেথান এটা পরীক্ষামূলক হতে আশা. “অ্যাপ ইওরওয়ার্থ ওয়েস্টমিনিস্টারকে অ্যাকাউন্টে রাখা এবং স্টারমার তার প্রশাসনের সময় তার নিজের শ্রম সহকর্মীদের দেওয়ার মতো জিনিসগুলি দাবি করার বিষয়ে খুব স্পষ্ট ছিল। ওয়েস্টমিনস্টার যদি এলুনেড মরগানকে কোনও কোয়ার্টার না দেয়, তবে তারা কেন প্লেইড সিমরুকে দেবে? যা পরবর্তী নির্বাচনের সাধারণ ভোটারদের সাথে ওয়েলশের শ্রমের সমস্যাকে আরও নিচের দিকে ঠেলে দেয়।”
আমরা আর কি পড়া হয়েছে
ফ্রন্টলাইন থেকে একটি শীতল আপডেটে ড্রোন যুদ্ধহ্যারিয়েট বারবার রিপোর্ট একটি বিপজ্জনক নতুন অধ্যায়ের সূচনা কলম্বিয়ার কয়েক দশক ধরে চলা সংঘাতে। ইয়াসিন এল-মউদ্দেন, নিউজলেটার দল
“আমার উদ্দেশ্য হল আমি যা করছি তাতে অবাক হওয়া,” শিল্পী বলেছেন সানিয়া কান্তারভস্কি এই আকর্ষণীয় সাক্ষাৎকার তার বিস্ময়কর এবং অতিপ্রাকৃত কাজ সম্পর্কে। মার্টিন
UK একটি শান্ত পুনরুজ্জীবন দেখছেন খ্রিস্টধর্ম? দূর-ডানদিকের সমাবেশে ক্রসের উপস্থিতি থেকে শুরু করে বাইবেলের গল্প বর্ণনা করার জন্য কুস্তির ব্যবহার, সর্বশেষ ভিডিও রিচার্ড স্প্রেঞ্জার অন দ্য গ্রাউন্ড সিরিজ হল রাজনীতি এবং সমাজে ধর্মের প্রকাশের পরিবর্তনশীল উপায়গুলির একটি গ্রেপ্তারের দৃষ্টিভঙ্গি। ইয়াসিন
আমাকে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা ভিয়েনায় ফাইনাল এবং একটি পরম বিস্ফোরণ ছিল. ইউকে এন্ট্রি? তেমন কিছু না। মাইকেল হোগান কাউন্ট ডাউন যুক্তরাজ্যের 10টি বৃহত্তম ইউরোভিশন ফ্লপ সর্বকালের মার্টিন
এবারের বিজয়ী আন্তর্জাতিক বুকার পুরস্কার আজ ঘোষণা করা হবে। সংক্ষিপ্ত তালিকাভুক্ত শিরোনামগুলির মধ্যে রয়েছে ইরানের ইসলামী বিপ্লবের 30 বছর জুড়ে একটি আন্তঃপ্রজন্মমূলক উপন্যাস এবং গ্রামীণ আলবেনিয়ার জীবন চিত্রিত করার জন্য গদ্য কবিতার উদ্ভাবনী ব্যবহার, জন স্বয়ং প্রিভিউ হিসাবে. ইয়াসিন
খেলাধুলা
ফুটবল | পেপ গার্দিওলা প্রত্যাশিত ম্যানচেস্টার সিটি ছেড়ে যেতে এই গ্রীষ্মে ম্যানেজার হিসাবে 10 ট্রফি ভরা বছর পরে।
ফুটবল | চ্যাম্পিয়নস লিগের ফাইনাল দেখার জন্য উপলব্ধ হবে না 34 বছর আগে যখন আর্সেনাল বুদাপেস্টে প্যারিস সেন্ট-জার্মেইনের মুখোমুখি হয় তখন প্রতিযোগিতার আধুনিক রিব্র্যান্ডের পর প্রথমবারের মতো যুক্তরাজ্যে বিনামূল্যে।
প্রিমিয়ার লিগ | কাই হাভার্টজের প্রথমার্ধের হেড আর্সেনালকে এনে দেয় ১-০ গোলে জয় শিরোপা দৌড়ে বার্নলি ও তিনটি মূল্যবান পয়েন্ট।
প্রথম পাতা
“বার্নহ্যাম: বিশ্বাস পুনরুদ্ধার করতে শ্রমকে অবশ্যই পরিবর্তন করতে হবে”, হল অভিভাবকের প্রথম পাতা দ বার বলেন, “শ্রমিক ভোটে বার্নহ্যাম 'স্টারমারের চেয়ে অনেক এগিয়ে'” এবং টেলিগ্রাফ “স্টারমার সাবোটেজ বার্নহাম অন ব্রেক্সিট” এর সাথে চলে।
এখনও একই থিম উপর, এফটি লেখেন “বার্নহ্যাম বাজারকে সহজ করার চেষ্টা করে এবং বিক্রি বন্ধ করার প্রতিশ্রুতি দেয়”, ডেইলি মেইল বলেছেন “এক দিনে পিচ্ছিল বার্নহামের দুটি ইউ-টার্ন” এবং আয়না স্টারমারের একটি উদ্ধৃতি দিয়ে নেতৃত্ব দেয় যে “আমি চলে যাব না”।
অন্যত্র, দ i কাগজ বলেছেন “HS2 এর জন্য নাসার আর্টেমিস মুন মিশনের চেয়ে বেশি খরচ হবে”, এক্সপ্রেস বলেছে “ব্রিটেনরা পেনশন ট্রিপল লক রাখতে চায়”। এবং মেট্রো “সি-হোল সার্জারি!”
আজ ফোকাসে
ফারাজের অপ্রকাশিত £5m উপহার
দ্য গার্ডিয়ান সিটির সম্পাদক মো আনা আইজ্যাক গার্ডিয়ান উদ্ঘাটনের জন্য নাইজেল ফারাজের প্রতিক্রিয়া যা তাকে দেওয়া হয়েছিল অপ্রকাশিত £5m উপহার 2024 সালে একজন ক্রিপ্টো বিলিয়নেয়ার থেকে।
দিনের কার্টুন | পিট সংগী
উল্টো
একটি বিট ভাল খবর আপনাকে মনে করিয়ে যে বিশ্বের সব খারাপ না
তিনি দেখতে একটি নেকড়ের মতো হতে পারে, কিন্তু Nya এর আচরণ ততই মিষ্টি রয়ে গেছে যখন তিনি তাকে কুকুরছানা হিসাবে পেয়েছিলেন, স্টিফেন ও'ক্যালাগান বলেছেন, যিনি ট্রান্সপেনাইন এক্সপ্রেস (টিপিই) এর সুরক্ষা এবং অপরাধ প্রতিরোধের নেতৃত্ব দিচ্ছেন। জার্মান মেষপালক পাঁচ বছর বয়সে থেরাপি পোষা প্রাণী হিসাবে নিবন্ধিত হয়েছিল এবং উদ্বেগ বা নিম্ন মেজাজ সহ যাত্রীদের সাহায্য করে। O'Callaghan যেমন বলেছেন: “Nya মানুষের মুখে হাসি ফোটায় … (এবং) লোকেরা আমাকে সবসময় বলে, 'এটি আমার দিনটিকে অনেক ভালো করে তুলেছে।'”
তিনি যখন রেল নেটওয়ার্কে মানসিক স্বাস্থ্য সহায়তার বিষয়ে সচেতনতা বাড়াতে ইভেন্টে যোগ দেন না, তখন নিয়াকে মাঝে মাঝে কিছু কৌশল সম্পাদন করতে এবং মানকুনিয়ার স্কুলছাত্রীদের কাছ থেকে সাধুবাদ পেতে দেখা যায়।
এখানে সাইন আপ করুন দ্য আপসাইডের সাপ্তাহিক রাউন্ডআপের জন্য, প্রতি রবিবার আপনাকে পাঠানো হয়
কাজে বিরক্ত?
এবং অবশেষে, গার্ডিয়ানের ধাঁধাগুলি আপনাকে সারা দিন বিনোদন দেওয়ার জন্য এখানে রয়েছে। আগামীকাল পর্যন্ত।
international
