যুক্তরাজ্যের বিরুদ্ধে প্রচারণাকারীরা বিতর্কিত ওষুধের মূল্য নির্ধারণের চুক্তি ডোনাল্ড ট্রাম্প সরকারকে আইনী পদক্ষেপের হুমকি দিচ্ছেন যদি না এটি পরিকল্পনার একটি মূল উপাদান বাতিল করে।
তারা দাবি করে যে কীভাবে ওষুধের চিকিত্সাগুলি ব্যবহারের জন্য অনুমোদিত হয় তার পরিবর্তন এনএইচএসযা তাদের জন্য আরও বেশি দাম দিতে পারে, এটি একটি “বেআইনি ক্ষমতা দখলের” পরিমাণ।
পরিকল্পনাটি স্বাস্থ্য সচিবের স্বাধীন রায়কে অগ্রাহ্য করতে পারে ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট ফর হেলথ অ্যান্ড কেয়ার এক্সিলেন্স (সুন্দর) নির্দিষ্ট ওষুধের জন্য NHS-কে কত টাকা দিতে হবে।
প্রচারাভিযান গ্রুপ গ্লোবাল জাস্টিস এখন এবং শুধু চিকিৎসা স্বাস্থ্য ও সামাজিক পরিচর্যা বিভাগকে (DHSC) সতর্ক করেছে যে তারা এই ধরনের পদক্ষেপের বৈধতা নিয়ে উচ্চ আদালতে বিচার বিভাগীয় পর্যালোচনা চাইতে পারে।
তারা বিভাগকে বলেছে যে তারা বিচার বিভাগীয় পর্যালোচনার জন্য এগিয়ে যাবে যদি না এটি বিধিবদ্ধ উপকরণ – সেকেন্ডারি আইন প্রত্যাহার না করে – যা গত মাসে কার্যকর হয়েছে, মন্ত্রীদের নিসকে বাতিল করার ক্ষমতা দিয়েছে। মন্ত্রীর নিয়ন্ত্রণ থেকে স্বাধীনতার জন্য প্রতিষ্ঠানটি বিশ্বব্যাপী সম্মানিত।
ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসে NHS-এর কোন ওষুধগুলি কেনা উচিত তা সিদ্ধান্ত নেওয়া সংস্থা হিসাবে নিসের দীর্ঘস্থায়ী স্বাধীনতা হারানো ট্রাম্প প্রশাসনের সাথে সরকারের ওষুধ চুক্তির অংশ যা গত ডিসেম্বরে ঘোষণা করা হয়েছিল।
গ্লোবাল জাস্টিস নাউ-এর পরিচালক নিক ডিয়ারডেন বলেছেন: “ডোনাল্ড ট্রাম্পের সাথে ভূ-রাজনৈতিক খেলায় এটি এনএইচএস রোগীদের জীবন নিয়ে একটি সরকারী জুয়া খেলা।
“তারা বড় ফার্মার অতিরিক্ত স্ফীত দামের উপর ঢাকনা রাখার জন্য আমাদের সাবধানে কাজ করা প্রক্রিয়াটিকে নাশকতা করার ঝুঁকি নিয়েছে এবং তারা সংসদে বিতর্ক ছাড়াই তা করেছে।”
আইনজীবী লে ডে গ্রুপ এবং জাস্ট ট্রিটমেন্টের পক্ষ থেকে DHSC-কে একটি নয় পৃষ্ঠার “দাবীর আগে চিঠি” পাঠিয়েছেন। কনজারভেটিভ প্রাক্তন স্বাস্থ্য সচিব অ্যান্ড্রু ল্যান্সলে বলেছেন যে সংবিধিবদ্ধ যন্ত্রটি বেআইনি কারণ এটির সাথে সংঘর্ষ হয়। স্বাস্থ্য এবং সামাজিক যত্ন আইন 2012।
লেবার সহ বিভিন্ন দলের এমপিরা উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন গোপনীয়তা চুক্তিকে ঘিরে এবং হোয়াইট হাউসের সাথে দশকব্যাপী চুক্তির দীর্ঘমেয়াদী ব্যয়ের প্রভাব মূল্যায়ন প্রকাশ করতে সরকারের অস্বীকৃতি, সংসদীয় প্রশ্নের উত্তরে বিশদ বিবরণ দিন বা কমন্সে এটি সম্পর্কে বিতর্কের অনুমতি দিন।
জাস্ট ট্রিটমেন্টের ডিরেক্টর ডায়ারমেইড ম্যাকডোনাল্ড বলেছেন: “তারা এই চুক্তিটি এনএইচএসের ক্ষতির বিষয়ে তাদের নিজস্ব মূল্যায়ন প্রকাশ করতে অস্বীকার করেছে এবং তারা একটি সংসদীয় প্রক্রিয়া ব্যবহার করেছে যা এমপিদের পক্ষে তারা কী করছে তা সঠিকভাবে যাচাই করা অত্যন্ত কঠিন করে তোলে।
“তবে আমরা বিশ্বাস করি যে তারা যে প্রক্রিয়াটি অনুসরণ করেছে তা বেআইনি এবং আমরা এনএইচএস রোগীদের এবং আমাদের গণতন্ত্র রক্ষার জন্য তাদের আদালতে নিয়ে যেতে প্রস্তুত।”
দ্য গার্ডিয়ান গত মাসে রিপোর্ট করা হয়েছে কীভাবে বিভিন্ন দলের কয়েক ডজন এমপি নিসের স্বাধীনতার সম্ভাব্য শেষের দিকে তাদের উদ্বেগ দেখিয়েছিলেন – এবং ল্যান্সলি বিশ্বাস করেন যে সরকার আইন ভঙ্গ করছে।
মন্ত্রীরা বলেছেন যে এই চুক্তির অর্থ হবে আরও এনএইচএস রোগীরা উদ্ভাবনী ওষুধের অ্যাক্সেস পাবে। এটি নিশ্চিত করবে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যুক্তরাজ্যের ওষুধ রপ্তানি তিন বছরের জন্য শুল্কমুক্ত থাকবে।
DHSC-এর মুখপাত্র অস্বীকার করেছেন যে পরিবর্তনটি নিসের স্বাধীনতাকে অগ্রাহ্য করেছে।
“নিসের স্বাধীনতা সর্বদা সুরক্ষিত থাকবে। এটি রাজনৈতিক হস্তক্ষেপ থেকে সম্পূর্ণরূপে মুক্ত দিকনির্দেশনা এবং সুপারিশ করতে থাকবে, করদাতাদের একটি ভাল চুক্তি নিশ্চিত করার সাথে ক্লিনিকাল কার্যকারিতার ভারসাম্য বজায় রাখবে,” তারা বলেছিল।
“চিকিৎসা বিজ্ঞানে একটি বিপ্লব ঘটছে, এবং আমরা রোগীদের উপকার করার জন্য এটির জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, এনএইচএসে উদ্ভাবনী ওষুধ আনা সহজ করে তোলে।
“এর মানে হাজার হাজার রোগীর জীবন-পরিবর্তনকারী নতুন চিকিত্সার অ্যাক্সেস রয়েছে, যার মধ্যে সম্প্রতি 12 বছর বয়সী রোগীদের জন্য মস্তিষ্কের ক্যান্সারের ওষুধ অনুমোদন করা সহ।”
একটি DHSC সূত্র যোগ করেছে: “Nice এর আইনি কাঠামো বলে যে মন্ত্রীরা Nice এর সুপারিশের সারমর্ম হিসাবে নির্দেশ দিতে সক্ষম নন।
“এনএইচএস সংস্থানগুলির চিকিত্সাগত এবং সাশ্রয়ী ব্যবহার হিসাবে কোনও ওষুধের সুপারিশ করা যেতে পারে কিনা তা স্বাধীনভাবে সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য নাইস দায়ী।”
international
