হাওয়ার্ড লুটনিক বলেছেন যে তিনি এপস্টাইনের সাথে তিনটি 'অর্থহীন এবং অপ্রয়োজনীয়' বৈঠক করেছেন | ট্রাম্প প্রশাসন

মার্কিন বাণিজ্য সচিব, হাওয়ার্ড লুটনিক, এই মাসের শুরুতে একটি রুদ্ধদ্বার সাক্ষাৎকারে আইন প্রণেতাদের বলেছিলেন যে তিনি সাক্ষাৎ করেছেন জেফরি এপস্টাইন মাত্র তিনবার এবং অসম্মানিত ফাইন্যান্সারের সাথে কোন “ব্যক্তিগত বা পেশাদার সম্পর্ক” ছিল না, সদ্য প্রকাশিত মিটিং এর প্রতিলিপি অনুসারে।

“আমি দ্ব্যর্থহীনভাবে জেফরি এপস্টাইন এবং তার অবৈধ কার্যকলাপে অংশগ্রহণকারী প্রত্যেকের জন্য দায়ী আচরণের নিন্দা,” লুটনিক তার আগে তার উদ্বোধনী বিবৃতিতে বলেছিলেন। ঘর তদারকি এবং সংস্কার কমিটি।

হাউস তদারকি এবং সংস্কার কমিটির সামনে একটি রুদ্ধদ্বার সাক্ষাৎকারের সময় মন্তব্যগুলি এসেছে৷ এই মাসের শুরুর দিকে, এই সময় আইন প্রণেতারা এপস্টাইনের সাথে তার পূর্ববর্তী সম্পর্ক এবং তাদের মিথস্ক্রিয়া সম্পর্কে তার অতীতের বিবৃতি সম্পর্কে কয়েক ঘন্টা ধরে লুটনিককে জিজ্ঞাসাবাদ করেছিলেন।

অনুযায়ী প্রতিলিপি, বুধবার বিকেলে মুক্তিপ্রাপ্ত, লুটনিক বলেছিলেন যে তিনি এপস্টাইনের সাথে দেখা করেছিলেন, যাকে তিনি বলেছিলেন যে “আমার নিউইয়র্ক সিটির বাড়ির সংলগ্ন”, মাত্র তিনটি অনুষ্ঠানে। লুটনিক বলেন যে প্রথম সাক্ষাত 2005 সালে হয়েছিল, যখন তিনি এবং তার স্ত্রীকে এপস্টাইনের বাড়িতে কফির জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। দ্বিতীয়টি 2011 সালে, যখন তিনি বলেছিলেন যে তিনি “ভারা” নিয়ে আলোচনা করার জন্য সংক্ষিপ্তভাবে এপস্টাইনের বাড়িতে গিয়েছিলেন এবং তৃতীয়টি, লুটনিক বলেছিলেন, 2012 সালে, যখন এপস্টাইন তাকে, তার পরিবার এবং বন্ধুদেরকে তার ব্যক্তিগত দ্বীপে দুপুরের খাবারের জন্য আমন্ত্রণ জানান।

লুটনিক বলেন, “আমার স্মরণে সবচেয়ে ভালো, এগুলিই ছিল মাত্র তিনটি ঘটনা যেখানে আমি এপস্টাইনের সাথে ব্যক্তিগতভাবে যোগাযোগ করেছি।” “প্রতিটিই ছিল অর্থহীন এবং গুরুত্বহীন।”

“আমাদের ঠিকানার কাছাকাছি থাকা সত্ত্বেও এই ব্যক্তির সাথে আমার কোনও ব্যক্তিগত বা পেশাগত সম্পর্ক ছিল না” তিনি যোগ করেছেন। “এছাড়াও, এই সীমিত মিথস্ক্রিয়া চলাকালীন কোন সময়েই আমি কোন আচরণ প্রত্যক্ষ করিনি, বেআইনি আচরণের ধরনটি ছেড়ে দিন যা আমরা সচেতন হয়েছি।”

লুটনিক সম্মত বিচার বিভাগ এপস্টাইনের সাথে সম্পর্কিত লক্ষাধিক নথি প্রকাশ করার পরে, মার্চ মাসে কমিটির সাথে প্রতিলিপিকৃত সাক্ষাত্কারে বসতে, যার মধ্যে দেখা যায় যে লুটনিক 2008 সালে একজন নাবালকের কাছ থেকে পতিতাবৃত্তি করার জন্য অপমানিত অর্থদাতার দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পরে এপস্টাইনের সাথে চিঠিপত্র চালিয়েছিল। প্রকাশটি গত বছর একটি পডকাস্টে লুটনিকের পূর্ববর্তী দাবিকেও খণ্ডন করেছে যে তিনি এবং তার স্ত্রী 2005 সালে তার বাড়িতে যাওয়ার পরে এপস্টাইনের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেছিলেন।

ফেডারেল যৌন-পাচারের অভিযোগে বিচারের অপেক্ষায় থাকা অবস্থায় এপস্টাইন 2019 সালে ম্যানহাটান জেলে মারা যান।

হাউস প্যানেলের সামনে বেশিরভাগ প্রশ্ন গত বছর থেকে লুটনিকের পডকাস্ট সাক্ষাত্কারকে কেন্দ্র করে।

লুটনিক আইন প্রণেতাদের কাছে এপস্টাইনের বাড়িতে 2005 সালের সফরের কথা বর্ণনা করেছিলেন এবং বলেছিলেন যে এপস্টাইন তাকে এবং তার স্ত্রীকে তার টাউনহাউসের চারপাশে দেখিয়েছিলেন এবং এক পর্যায়ে তিনি একটি দরজা খুললেন এবং সেখানে একটি ম্যাসেজ টেবিল ছিল।

লুটনিক বলেছিলেন যে তিনি এপস্টাইনকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন কেন তার “তার বাড়ির মাঝখানে একটি ম্যাসেজ টেবিল” এবং তিনি কতবার ম্যাসেজ পান, যার জন্য তিনি বলেছিলেন যে এপস্টাইন “প্রতিদিন এবং সঠিক ধরণের ম্যাসেজ” এর প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন।

“তিনি আমাকে এটি বলেছিলেন, এবং আমার স্ত্রী আমার পাশে দাঁড়িয়ে আছে, এবং আমরা একে অপরের দিকে তাকালাম, এবং আমরা চলে গেলাম,” লুটনিক আইন প্রণেতাদের বলেছেন, তিনি যোগ করেছেন যে তিনি “সঠিক ধরণের ম্যাসেজ” কে “কোনও ধরণের যৌন প্রকৃতির” হিসাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন।

পরে, তিনি বলেন, তিনি এবং তার স্ত্রী এপস্টাইনের বাড়ি ছেড়েছিলেন এবং “আলোচনা করেছিলেন যে আমি সেই ব্যক্তির সাথে ব্যক্তিগত বা পেশাদার সম্পর্ক স্থাপন করব না”। তিনি যোগ করেছেন যে “অক্টোবর 2025 এ একটি পডকাস্টে, আমি অনানুষ্ঠানিকভাবে সেই কথোপকথনটি বর্ণনা করেছি”।

ডেমোক্র্যাটিক আইন প্রণেতারা তার বিবৃতিকে চ্যালেঞ্জ করেছিলেন, উল্লেখ্য যে লুটনিক পডকাস্টে বলেছিলেন যে তিনি 2005 এর পরে “সামাজিকভাবে, ব্যবসার জন্য বা এমনকি পরোপকারের জন্য তার সাথে কখনই রুমে ছিলেন না”।

লুটনিক তার বিবৃতি রক্ষা করেছিলেন, যুক্তি দিয়েছিলেন যে “আমি যা বোঝাতে চেয়েছিলাম তা সঠিক, যা আমি, হাওয়ার্ড লুটনিক, একজন মানুষ হিসাবে, তার সাথে এমন পরিস্থিতিতে থাকব না কারণ আমি তাকে স্থূল এবং অনুপযুক্ত অনুভব করেছি এবং সীমানা নেই; যে আমি নিজেকে সামাজিকভাবে তার সাথে একটি ঘরে রাখব না, যা আমি করিনি, পেশাগতভাবে, ব্যবসায়িকভাবে, যা আমি করিনি, যা আমি করিনি, যা আমি করিনি।

তিনি এপস্টাইনের দ্বীপে 2012 সালের মধ্যাহ্নভোজের বর্ণনাও দিয়েছেন এবং বলেছেন যে এপস্টাইনের কর্মীরা অবগত হয়েছিলেন যে তিনি এবং তার পরিবার ছুটির দিনে তার দ্বীপের কাছে যাচ্ছেন এবং তাদের কাছে পৌঁছেছেন এবং দুপুরের খাবারের জন্য তাদের আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।

লুটনিক বলেছিলেন যে তিনি তার স্ত্রী, তাদের চার সন্তান এবং তার বন্ধুদের সাথে গিয়েছিলেন, যারা একজন দম্পতি ছিলেন, তাদের চার সন্তান এবং কর্মীদের সাথে, এবং একটি “সংক্ষিপ্ত, অর্থহীন, এবং অপ্রয়োজনীয় মধ্যাহ্নভোজ এবং তারপর চলে যান”।

“তাই সম্ভবত 15, 16 জন লোক দুপুরের খাবার খেতে গিয়েছিল,” লুটনিক বলেছিলেন। “আমরা বাইরে বসেছিলাম, দুপুরের খাবার খেয়েছিলাম। এটা বিরক্তিকর ছিল। আমরা চলে গেলাম।”

তিনি বলেছিলেন যে তিনি দ্বীপে কোনও যুবতী বা মেয়েকে দেখেননি।

যখন জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তিনি দ্বীপ সম্পর্কে কোন গুজব শুনেছেন কিনা, লুটনিক বলেছিলেন, “না, অবশ্যই না,” যোগ করে: “2019 সালে, আমরা সবাই অনেক তথ্য শিখেছি, কিন্তু এর আগে কিছুই নয়,” যখন এপস্টাইনকে অভিযুক্ত করা হয়েছিল তা উল্লেখ করে।

2011 সালের মিথস্ক্রিয়া নিয়ে আলোচনা করে, লুটনিক বলেছিলেন যে এপস্টাইনের কর্মীরা তার অফিসে যোগাযোগ করেছিল, এই বলে যে এপস্টাইন তার সাথে যোগাযোগ করতে চেয়েছিল।

“আমাদের অফিসগুলি কয়েক সপ্তাহ ধরে ফোনের মাধ্যমে আমাদের সাথে সংযোগ করার চেষ্টা করেছিল কিন্তু তা করতে পারেনি,” তিনি বলেছিলেন। তাই তিনি বলেছিলেন যে তিনি এপস্টাইনের বাড়িতে গিয়েছিলেন, “আমার কুকুরের সাথে তার ফোয়ারে বসেছিলেন, তার নিচে আসার জন্য অপেক্ষা করেছিলেন, তিনি যা বলতে চান তা শুনেছিলেন এবং চলে যান”।

“যতদূর আমি মনে করি, এটি ভারা সম্পর্কে ছিল,” তিনি বলেছিলেন। “এটি অর্থহীন এবং অপ্রয়োজনীয় ছিল।”

গত সপ্তাহে পুরো সাক্ষাত্কারে, লুটনিক বলেছিলেন যে তিনি কখনই এপস্টাইনকে কোনও যুবতী বা মেয়ের সাথে কোনও ধরণের যৌন সংসর্গে লিপ্ত হতে দেখেননি বা যুবতী মহিলাদের কাছ থেকে ম্যাসেজ গ্রহণ করতে দেখেননি এবং বলেছিলেন যে তিনি কখনও এপস্টাইনের বাসভবন বা দ্বীপে কোনও যুবতী বা মেয়েকে দেখেননি বা দেখেননি।

গত সপ্তাহে Lutnick সঙ্গে সাক্ষাৎকার অনুসরণ, কমিটিতে ডেমোক্র্যাট লাঞ্ছিত লুটনিকের অভিনয়।

“এখন আমরা জানি কেন সেই সাক্ষাৎকারটির ভিডিও টেপ করা হয়নি। ডোনাল্ড ট্রাম্প যদি ভিডিও ট্রান্সক্রিপ্ট দেখতেন, তাহলে তিনি হাওয়ার্ড লুটনিককে বরখাস্ত করতেন,” বলেছেন রো খান্না, ক্যালিফোর্নিয়ার একজন ডেমোক্রেটিক কংগ্রেসম্যান, যিনি এপস্টাইনের সাথে সম্পর্কিত বিচার বিভাগের ফাইলগুলি প্রকাশ করতে বাধ্য করার জন্য কংগ্রেসে নেতৃত্বের প্রচেষ্টায় সহায়তা করেছেন। “এটি ছিল কেবল বিকৃতি এবং মিথ্যা … তিনি ইংরেজি ভাষার প্রহসন করেছেন।”

বিপরীতে, জেমস কমার, রিপাবলিকান যিনি হাউস কমিটির সভাপতিত্ব করেন, বলেছেন যে তিনি অনুভব করেছেন যে লুটনিক “খুব স্বচ্ছ” এবং “এখানে স্বেচ্ছায় এসেছেন” এবং বলেছেন যে লুটনিক বুধবার তার সাক্ষাত্কারে পূর্ববর্তী বিবৃতি সংশোধন করেছেন।

Epstein ফাইল প্রকাশের পর থেকে, Lutnick আছে কিছু আইন প্রণেতাদের কাছ থেকে কল সম্মুখীন এপস্টাইনের সাথে তার পূর্বের সম্পর্কের কারণে পদত্যাগ করতে।

লুটনিক হল প্রথম স্রোত ট্রাম্প প্রশাসন প্যানেলের সামনে সাক্ষ্য দিতে কর্মকর্তা। গত মাসে ট্রাম্প তাকে অ্যাটর্নি জেনারেল পদ থেকে বরখাস্ত করার আগে কমিটি পাম বন্ডিকে একটি সাবপোনাও জারি করেছিল। আগামী ২৯ মে কমিটির সামনে তার হাজির হওয়ার কথা রয়েছে।