গারফিল্ড সোবার্স, সেই মনোরম ওয়েস্ট ইন্ডিয়ান ক্রিকেটার যার 21 বছর বয়সী হিসেবে 365 রানের টেস্ট ইনিংস অপরাজিত থাকার বিশ্ব-রেকর্ড তাকে খেলাধুলার সর্বশ্রেষ্ঠ অলরাউন্ডার হওয়ার পথে নিয়ে গিয়েছিল, তিনি মারা গেছেন। তার বয়স ছিল 89।
শুক্রবার ওয়েস্ট ইন্ডিজ ক্রিকেট কোনো কারণ না জানিয়ে তার মৃত্যুর ঘোষণা দেয়।
ক্রিকেট ওয়েস্ট ইন্ডিজের সভাপতি কিশোর শ্যালো বলেছেন, “ক্রিকেটের গল্পে, দুর্দান্ত খেলোয়াড় রয়েছে। চ্যাম্পিয়নও রয়েছে। তারপরে, এমন বিরল ব্যক্তিরা আছেন যারা মহত্ত্বের অর্থকে নতুন করে ব্যাখ্যা করেছেন,” বলেছেন ক্রিকেট ওয়েস্ট ইন্ডিজের সভাপতি কিশোর শ্যালো।
“স্যার গারফিল্ড সোবার্স বিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ ক্রিকেটার ছিলেন। ব্যাটিং, বোলিং এবং ফিল্ডিংয়ে তাঁর দক্ষতা অতুলনীয় ছিল, তবে তাঁর আসল তাত্পর্য সীমানা দড়ির বাইরেও পৌঁছেছিল।”
বার্বাডোসের ব্রিজটাউনে জন্মগ্রহণ করেন, প্রতিটি হাতে একটি অতিরিক্ত আঙুল নিয়ে, সোবার্স 26টি টেস্ট সেঞ্চুরি করেছিলেন এবং ব্যাটিংয়ে তার টেস্ট গড় ছিল 57.78 যা মার্জিত এবং শক্তিশালী উভয়ই ছিল। তিনি একজন বহুমুখী বোলারও ছিলেন, কব্জি-স্পিন এবং দ্রুত-মাঝারি ডেলিভারি উভয়ের সাথেই বিপজ্জনক ছিলেন।
সোবার্সের হাতে অনেক রেকর্ড রয়েছে। 1958 সালে পাকিস্তানের বিরুদ্ধে তার অপরাজিত 365 – উল্লেখযোগ্যভাবে তার প্রথম টেস্ট সেঞ্চুরি – 36 বছর ধরে রেকর্ড স্কোর ছিল, দেশবাসী ব্রায়ান লারার আগে এটিকে আরও ভাল করেছিলেন। 1968 সালে ইংলিশ কাউন্টি ক্রিকেটে গ্ল্যামরগানের বিপক্ষে নটিংহ্যামশায়ারের হয়ে তিনি টেস্ট ক্রিকেটে 8,000 রান ছুঁতে এবং প্রথম-শ্রেণীর খেলায় এক ওভারে ছয়টি ছক্কা মেরে প্রথম খেলোয়াড় ছিলেন।
দলীয় লাইফস্টাইল বজায় রেখে তিনি এসব অর্জন করেছেন।
“আচ্ছা, এটা বলা অতিরঞ্জিত যে আমি প্রতি রাতে পার্টি করছিলাম। শুধু প্রতি রাতেই,” সোবার্স 2002 সালে গার্ডিয়ান পত্রিকাকে বলেছিলেন।
“একটি টেস্ট ম্যাচের আগের রাতে, আমি সবসময় বাইরে থাকতাম এবং প্রায় সারা রাত থাকতাম। মাঝে মাঝে, একটি বড় খেলার আগে আমার ঘুম আসেনি।”

‘সর্বকালের সেরা’
সোবার্স 1954-74 সাল পর্যন্ত ওয়েস্ট ইন্ডিজের হয়ে 93টি টেস্ট খেলেছিলেন, 17 বছর বয়সে তার অভিষেক হয়েছিল এবং 8,032 রান, 235 উইকেট এবং 109 ক্যাচ নিয়ে 38 বছর বয়সে অবসর নিয়েছিলেন। তিনি তখনকার রেকর্ড 39 বার তার দেশের অধিনায়কত্ব করেছিলেন। তিনি তার প্রজন্মের সেরা ফিল্ডার ছিলেন, দ্রুত হাতে স্লিপে সতর্ক ছিলেন।
উইজডেন তাকে ডন ব্র্যাডম্যান, জ্যাক হবস, ভিভ রিচার্ডস এবং শেন ওয়ার্নের পাশাপাশি 20 শতকের সেরা পাঁচ ক্রিকেটারদের একজন হিসেবে রেট দিয়েছে। ব্র্যাডম্যানের জন্য – সর্বকালের সেরা ক্রিকেটার হিসাবে ব্যাপকভাবে স্বীকৃত – সোবার্স ছিলেন ক্রিকেটের সর্বশ্রেষ্ঠ অলরাউন্ডার। রানি দ্বিতীয় এলিজাবেথ 1975 সালে ক্রিকেটের সেবার জন্য তাকে নাইট উপাধি দেন।
ব্র্যাডম্যানের অসাধারণ 100 ভোট ছিল এবং 2001 সালে তার নিজের মৃত্যুর আগে, “দ্য ডন” সোবার্সকে চূড়ান্ত শ্রদ্ধা জানিয়েছিল।
ব্র্যাডম্যান বলেন, “আমার মতে তিনি সর্বকালের সেরা ক্রিকেটার।
28 জুলাই, 1936 সালে জন্মগ্রহণ করেন, গারফিল্ড সেন্ট অব্রুন সোবার্স একটি দরিদ্র পরিবারে বেড়ে ওঠেন যা একটি একতলা কাঠের বাড়িতে বাস করত। সাত সন্তানের একজন, তার বয়স যখন পাঁচ বছর তখন তার বাবা, একজন বণিক নাবিক, সমুদ্রে মারা যান।
সোবার্স বার্বাডোসের হয়ে গল্ফ, ফুটবল এবং বাস্কেটবল খেলতেন, কিন্তু ক্রিকেটে নিজেকে নিবেদিত করেছিলেন, সৈকতে তাল পাতার তৈরি ব্যাট এবং রোল্ড-আপ টার বল দিয়ে খেলা শিখতেন।
16 বছর বয়সে প্রথম-শ্রেণীতে অভিষেক হওয়ার এক বছরের মধ্যে এবং সঠিকভাবে কোচ না হয়েও, সোবার্স আন্তর্জাতিক ক্রিকেট খেলছিলেন — প্রাথমিকভাবে একজন বাঁহাতি ধীর বোলার হিসেবে। তিনি শীঘ্রই একজন ব্যাটার হিসেবে তার টাইমিং, তার স্ট্রোকের বৈচিত্র্য এবং খেলার সকল বিভাগে তার দক্ষতার জন্য পরিচিত হয়ে ওঠেন।
অস্ট্রেলিয়ার প্রাক্তন অধিনায়ক এবং কিংবদন্তি ধারাভাষ্যকার রিচি বেনাউড বলেছেন, “তিনি যেকোনো কিছু করতে পারেন।”
1958 সালের ফেব্রুয়ারিতে কিংস্টনে পাকিস্তানের বিপক্ষে তিন অঙ্কে পৌঁছাতে তার 29 টেস্ট ইনিংস লেগেছিল। সেই ইনিংসেই তিনি সর্বকনিষ্ঠ ট্রিপল-সেঞ্চুরিয়ান হয়েছিলেন এবং তারপর লেন হাটনের 364-এর বিশ্ব-রেকর্ড ভেঙেছিলেন, যা প্রায় 20 বছর ধরে দাঁড়িয়ে ছিল।
1994 সালের এপ্রিলে অ্যান্টিগায় ইংল্যান্ডের বিপক্ষে লারা তার রেকর্ড ভাঙার সময় সোবার্স উপস্থিত ছিলেন, অবশেষে 375 রানে আউট হন।
“তার উপর অনেক চাপ ছিল, লোকেরা তাকে বলেছিল রেকর্ডটি না ভাঙতে, কিংবদন্তির জন্য এটি সংরক্ষণ করতে,” সোবার্স স্মরণ করে। “তাই আমি তার সাথে তার ইনিংসের সময় ড্রেসিংরুমে কথা বলেছিলাম এবং বলেছিলাম, ‘যাও এবং এটা করো, ম্যান’।”
সোবার্স তর্কযোগ্যভাবে এক ওভারে ছয়টি ছক্কা মারার জন্য সবচেয়ে বিখ্যাত, সোয়ানসিতে একটি ম্যাচে স্পিনার ম্যালকম ন্যাশের অফ অফ স্পিনার, কারণ সোবার্স নটিংহ্যামশায়ারকে ঘোষণার দিকে ঠেলে দিয়েছিলেন। পঞ্চম ডেলিভারিতে ক্যাচ দিলেও বাউন্ডারির ওপর দিয়ে ফিরে যান ফিল্ডার।
সোবার্স বিবিসিকে বলেন, “আমি বিশ্বের যে কোনো প্রান্তে (যেখানে) যাই, সবাই ছয়টি ছক্কার কথা উল্লেখ করে। “আপনি জানেন, মনে হচ্ছে ক্রিকেটে এটাই একমাত্র কাজ যা আমি করেছি।”
এটি ভুল কারণে ন্যাশকে একটি পরিবারের নাম করে তুলেছে।
“আমি মনে করি সপ্তাহে একবার না হলেও মাসে অন্তত একবার আমাকে এটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল,” তিনি বলেছিলেন।
সোবার্স 1961-64 সাল পর্যন্ত দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার হয়ে এবং 1968-74 সাল পর্যন্ত নটিংহামশায়ারের হয়ে খেলেছেন। 1972 সালে অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে বাকি বিশ্ব দলের হয়ে 254 রান ছিল তার সেরা ইনিংসগুলির মধ্যে একটি।
তিনি মাত্র একটি একদিনের আন্তর্জাতিক খেলেন এবং শূন্য রানে আউট হন।
সোবার্স 2009 সালে আইসিসির হল অফ ফেমে প্রাথমিক অন্তর্ভুক্তিদের একজন ছিলেন।
শ্যালো বলেছিলেন সোবার্স “একজন ক্রীড়া আইকনের চেয়ে বেশি হয়ে উঠেছে”।
“তিনি ক্যারিবিয়ান শ্রেষ্ঠত্ব, স্থিতিস্থাপকতা এবং সম্ভাবনার প্রতীক হয়ে উঠেছেন,” তিনি বলেছিলেন। “তার অর্জন বার্বাডোসের জন্য গর্ব, ওয়েস্ট ইন্ডিজের জন্য অনুপ্রেরণা এবং ক্রিকেট বিশ্বের প্রতিটি কোণ থেকে প্রশংসা এনেছে।
সোবার্স, শ্যালো যোগ করেছেন, “তার চূড়ান্ত ইনিংসটি সম্পূর্ণ করেছেন, কিন্তু তার উত্তরাধিকার চিরকাল আমাদের অঞ্চলের হৃদয়ে এবং ক্রিকেট বিশ্বের গল্পে স্থায়ী হবে।”

ক্রিকেট বিশ্ব শোকে কাতর
ইংল্যান্ড ক্রিকেট বোর্ডও সোশ্যাল মিডিয়ায় শ্রদ্ধা নিবেদন করেছে, সোবার্সকে “এখন পর্যন্ত খেলার সেরাদের একজন” বলে অভিহিত করেছে।
“চিরকাল আমাদের হৃদয়ে, স্যার গারফিল্ড সোবার্স,” তারা যোগ করেছে।
প্রাক্তন ইংল্যান্ড ব্যাটসম্যান জিওফ্রে বয়কট সোবার্সের প্রশংসা করেছিলেন, যিনি তিনি বলেছিলেন “একটি উদ্দেশ্যমূলক, লোপিং এবং আত্মবিশ্বাসী হাঁটার সাথে প্যান্থারের মতো”।
দ্য টেলিগ্রাফে বয়কট লিখেছেন, “গ্যারি যেভাবে ব্যাট করতে বেরিয়েছিল তা আমি পছন্দ করতাম।”
“তিনি কিছু বলেননি। তার প্রয়োজন ছিল না। কোনো অহং ছিল না। তার পদচারণা বিরোধীদের জানিয়ে দেয় যে তিনি ব্যবসার জন্য সেখানে ছিলেন।”
ভারতীয় ক্রিকেটের নিয়ন্ত্রক সংস্থা, বোর্ড অফ কন্ট্রোল ফর ক্রিকেট ইন ইন্ডিয়া (বিসিসিআই), পূর্ণ শ্রদ্ধা নিবেদন করেছে।
“বিসিসিআই স্যার গারফিল্ড সোবার্সের মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করেছে, খেলার একজন সত্যিকারের আইকন এবং ক্রিকেটের সর্বকালের সর্বকালের সেরা অলরাউন্ডারদের একজন।”
“তার অসাধারণ কৃতিত্ব, ক্যারিবিয়ান ক্রিকেটে স্থায়ী প্রভাব এবং বৈশ্বিক খেলায় অপরিসীম অবদান একটি স্থায়ী উত্তরাধিকার রেখে গেছে যা প্রজন্মকে অনুপ্রাণিত করতে থাকবে,” তারা 2024 সালে ওয়েস্ট ইন্ডিজ সফরের সময় রোহিত শর্মা, বিরাট কোহলি এবং অন্যান্য ভারতীয় খেলোয়াড়দের সাথে সোবার্সের কথোপকথনের একটি ভিডিও যোগ করেছে এবং পোস্ট করেছে।
2013 সালের ক্রিকইনফো পাঠকদের সাক্ষাত্কারে সোবার্সকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে ক্রিকেট সম্পর্কে এত জাদুকর কী ছিল।
“ঠিক আছে, আমি মনে করি ক্রিকেট এমন একটি খেলা যেটির পার্থক্য এবং উত্তেজনা বোঝার জন্য আপনাকে জন্ম নিতে হবে,” তিনি বলেছিলেন।
“আমি মনে করি না ক্রিকেট এমন একটি খেলা যেটা যারা খেলেনি বা এর সাথে জড়িত তারা উত্তেজনা বোঝে।
“এটি এমন একটি খেলা যা উত্তেজনায় পূর্ণ, কারণ ক্রিকেটপ্রেমীরা খেলাটি অনুসরণ করে এবং মৌলিক নীতি ও নিয়মগুলি বোঝে। তারা খেলার অনুরাগী হয়ে ওঠে।”
(ট্যাগসটুঅনুবাদ)সংবাদ
international
আরও পড়ুন: মার্কিন হামলার নতুন তরঙ্গ শুরু করার সাথে সাথে ইরানে বিস্ফোরণের খবর পাওয়া গেছে

