ধ্বংসাবশেষে একটি বিপ্লব: ভূমিকম্প-বিধ্বস্ত ভেনিজুয়েলায় একটি আবাসন প্রকল্পের ধ্বংসস্তূপের মধ্যে ক্ষোভ | ভেনেজুয়েলা

এমনকি দুটি শক্তিশালী ভূমিকম্প OPPE 25 সরকারী আবাসন প্রকল্পকে ছিন্নভিন্ন কংক্রিট এবং ভাঙা জীবনের নৈরাজ্যের মধ্যে কমিয়ে দেওয়ার আগেও, হুগো শ্যাভেজের জনপ্রিয় “বলিভারিয়ান” বিপ্লবের ভিত্তিগুলি কাঁপছিল যা একসময় সমর্থনের কেন্দ্র ছিল৷

গ্যাব্রিয়েল গনজালেজ তার আনন্দের কথা মনে রেখেছেন যখন, 2013 সালে, তিনি 12 তলা টাওয়ার ব্লকের একটিতে তার সদ্য সমাপ্ত অ্যাপার্টমেন্টের চাবি পেয়েছিলেন এল কমান্ড্যান্টে Carballeda অবলম্বন শহরের একটি সমৃদ্ধ কোণে নির্মাণ করার নির্দেশ দিয়েছিলেন।

45 বছর বয়সী নির্মাণ কর্মী মারাত্মক কাদা ধসে তার বাড়ি হারিয়েছেন এবং সৈকতের কাছে তার নতুন বাড়ি পাওয়ার আগে জরুরী আশ্রয়ে দুই বছর কাটিয়েছেন। “এটি দুর্দান্ত ছিল,” গনজালেজ স্মরণ করেন, বহু বছর ধরে শ্যাভেজের সমাজতান্ত্রিক দল, পিএসইউভি-এর গর্বিত সমর্থক। “শ্যাভেজ সরকার গরীবদের অনেক সাহায্য করেছিল… তখন সবাই চাভেজের পক্ষে ছিল।”

কিন্তু গনজালেজ OPPE 25-এ চলে যাওয়ার পরপরই, শ্যাভেজ মারা যানএবং পরবর্তী বছরগুলিতে, নির্মাতা বলেছিলেন তার অনুভূতি – এবং অনেক প্রতিবেশীর অনুভূতি – টক হতে শুরু করে। শ্যাভেজের উত্তরসূরি নিকোলাস মাদুরোর অধীনে বছরের পর বছর দারিদ্র্য, ব্যাপক অভিবাসন, উচ্চ মুদ্রাস্ফীতি এবং কর্তৃত্ববাদী শাসন ব্যাপক অসন্তোষের জন্ম দেয়। “এখানে আশেপাশের সবাই বলেছে বলিভারিয়ান বিপ্লব … আর নেই – যে এটি আর আগের মতো নেই,” গঞ্জালেজ বলেছিলেন, যার ভাইবোনরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ব্রাজিলে পালিয়ে গিয়েছিল৷ “দুর্ভাগ্যবশত, যা ঘটেছে তা হল একনায়কত্বে পরিণত হয়েছে।”

তারপরে গত মাসের জোড়া ভূমিকম্প এসেছিল, যা ভেনেজুয়েলার উত্তর উপকূলকে বিধ্বস্ত করেছিল এবং ধ্বংসস্তূপে একটি বিপ্লব প্রকাশ করেছিল কারণ শ্যাভেজের উত্তরাধিকারীরা এমন একটি বিপর্যয়ের প্রতিক্রিয়া জানাতে সংগ্রাম করেছিল যার জন্য তারা খুব খারাপভাবে প্রস্তুত বলে মনে হয়েছিল।

“আমাদের কোন সরকার নেই,” গনজালেজ সম্প্রতি এক সকালে অভিযোগ করেছিলেন যখন তিনি দান করা তাঁবুর পাশে দাঁড়িয়েছিলেন যেখানে তিনি তার ধ্বংসপ্রাপ্ত বাড়ির কাছে একটি গল্ফ কোর্সে ঘুমান। দুর্যোগের দুই সপ্তাহ পর, গঞ্জালেজের 22 বছর বয়সী ছেলে ড্যানিয়েল এবং শাশুড়ি এসমেরালদা এখনও নিখোঁজ। খবরের অপেক্ষায় তার পরিবার ধ্বংসস্তূপের পাশে বসে আছে।

লা গুয়ারার অনেক বাসিন্দার মতো, উত্তরাঞ্চলীয় রাজ্যটি দুর্যোগে সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, গঞ্জালেজ ভেনিজুয়েলার ভারপ্রাপ্ত নেতার অলস প্রতিক্রিয়ার সমালোচনা করেছেন, ডেলসি রদ্রিগেজপ্রাক্তন ভাইস-প্রেসিডেন্ট যিনি মাদুরোকে ডোনাল্ড ট্রাম্প দ্বারা অপহরণ করার পর জানুয়ারিতে ইনস্টল করা হয়েছিল।

“দুর্ভাগ্যবশত, আমি এখানে কাউকে দেখিনি। আমি একজন গভর্নরকে দেখিনি। আমি একজন মেয়রকে দেখিনি,” বলেছেন গনজালেজ, যিনি OPPE 25 এর ধ্বংসস্তূপের নিচে চাপা পড়ে 24 ঘন্টা কাটিয়েছিলেন তার স্ত্রী রোজার সাথে, অলৌকিকভাবে তাদের খুব কমই একটি আঁচড় দিয়ে উদ্ধার করার আগে। দম্পতি এখন মানবিক এবং গির্জার সদস্যদের উপর নির্ভর করে যারা খাবারের পার্সেল এবং প্রার্থনা নিয়ে যান।

গনজালেজের কথা শেষ হওয়ার পরে, একজন স্থানীয় যাজক, ইসমায়েল ইয়ারভেস, একটি সোয়েড-বাউন্ড বাইবেল খুলেছিলেন এবং গীতসংহিতা 46 থেকে পড়েছিলেন, এর শব্দগুলি সরকারের প্রতিক্রিয়ার অভাবের সাথে বিপরীত ছিল। ইয়ারভেস ঘোষণা করলেন, “ঈশ্বর হলেন আমাদের আশা এবং শক্তি, সমস্যায় খুবই উপস্থিত সাহায্য। “অতএব আমরা ভয় করব না, যদিও পৃথিবী সরে যায়, এবং পাহাড়গুলি সমুদ্রের মাঝে নিয়ে যায়।”

বিশেষজ্ঞরা একমত যে 24 জুনের দুর্যোগের বিস্ময়কর হিংস্রতার জন্য কয়েকটি দেশ সম্পূর্ণরূপে প্রস্তুত ছিল – 7.2 এবং 7.5 মাত্রার ভূমিকম্প যা এক মিনিটেরও কম ব্যবধানে আঘাত হানে, OPPE 25-এর মতো বড়, ঘনবসতিপূর্ণ ভবনগুলিকে সেকেন্ডে ভেঙে ফেলে।

“এটি সত্যিই একটি অসাধারণ ঘটনা ছিল,” কার্লোস জেনাটিওস বলেছেন, একজন কাঠামোগত প্রকৌশলী এবং প্রাকৃতিক দুর্যোগ পরিকল্পনা বিশেষজ্ঞ যিনি 1999 সালে শ্যাভেজের ক্ষমতা গ্রহণের পর বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি মন্ত্রী হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন।

জেনাটিওস বলেছেন যে ভূমিকম্পগুলি হিরোশিমায় 240টি পারমাণবিক বোমার সমতুল্য শক্তি ছেড়ে দিয়েছে। “এটি হাইতিতে (7.0) ভূমিকম্পের চেয়ে অনেক খারাপ ছিল, যাকে 21 শতকের সবচেয়ে বড় বিপর্যয় বলে মনে করা হয়,” তিনি যোগ করেছেন।

তারপরও জেনাটিওস, যিনি লেখালেখির পর নির্বাসনে গিয়েছিলেন মাদুরোর শাসনের সমালোচনা করে নিবন্ধবিশ্বাস করে যে সরকারের কাছে একটি বিপর্যয়ের বিষয়ে উত্তর দেওয়ার জন্য প্রশ্ন ছিল যা কমপক্ষে 4,118 জন নিহত এবং প্রায় 17,000 আহত হয়েছিল।

কেন, একটি পরিচিত সিসমিক জোনে, নরম মাটিতে এত বড় বিল্ডিং তৈরি করা হয়েছিল যা ভূমিকম্পের সময় জেলির মতো কাঁপত? সামাজিক আবাসন প্রকল্পগুলি যেমন OPPE 25 – এবং অন্যান্য আশেপাশের বিলাসবহুল সম্পত্তি, যা ধসে পড়েছে – সঠিকভাবে তৈরি করা হয়েছিল, পর্যাপ্ত উপকরণ এবং কঠোর বিল্ডিং কোড অনুসরণ করে? ভেনেজুয়েলার চাভিস্তা শাসকরা কি প্রাকৃতিক দুর্যোগের জন্য সিসমোলজি, স্বাস্থ্য এবং জরুরী পরিষেবা প্রস্তুত করার জন্য যথেষ্ট মনোযোগ দিয়েছিলেন? নাকি তারা ক্ষমতা ধরে রাখার আবেশে বিভ্রান্ত হয়েছিল?

জেনাটিওস বিশ্বাস করতেন যে একবার ধুলো স্থির হয়ে গেলে, দোষ কোথায় তা নির্ধারণ করার জন্য একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ তদন্ত প্রয়োজন। তবে প্রাক্তন মন্ত্রী নিশ্চিত ছিলেন যে পরবর্তী সরকারগুলি এই ধরনের দুর্যোগের জন্য আরও ভাল পরিকল্পনা করলে জীবন বাঁচানো যেত। জেনাটিওস যুক্তি দিয়েছিলেন, “শূন্য লোকসান হওয়া অসম্ভব ছিল।” “কিন্তু ক্ষতি অনেক কম হতে পারে।”

গত সপ্তাহে OPPE 25-এর আশেপাশের রাস্তায় সর্বত্র লোকসান হয়েছিল, কারণ বিচলিত, ঘুম-অনাহারে থাকা পরিবারগুলি প্রিয়জনদের সন্ধানে চূর্ণবিচূর্ণ টাওয়ার ব্লকের একটি সর্বপ্রকার ল্যান্ডস্কেপের মধ্য দিয়ে তাদের পথ ধরে টানেল করে। মাঝে মাঝে, তারা হলুদ হেলমেট এবং নীল স্ক্রাব পরে মৃতদেহ সংগ্রহকারীদের ধ্বংসাবশেষ থেকে বিভৎসভাবে বিকৃত মৃতদেহ নিয়ে যেতে দেখতে তাদের খনন কাজে বাধা দেয়।

ভাঙা ভবনের নিচে চাপা পড়াদের আত্মীয়রা তাদের সামনের দেয়ালে সমর্থনের জন্য আবেদনপত্র এঁকেছিল। “প্রেসিডেন্ট ডেইজি রড্রিগেস (sic) – দয়া করে সাহায্য করুন। আমার ছেলে এখানে আছে,” OPPE 25-এর কয়েকটি রাস্তায় ফ্ল্যাটের একটি ব্লকে একটি বার্তা পড়ুন।

অনেক জীবিত ব্যক্তি বলেছেন যে ট্র্যাজেডির পরে গুরুত্বপূর্ণ ঘন্টা এবং দিনগুলিতে, সাহায্য কখনই আসেনি। শোকের পাশাপাশি, রদ্রিগেজের আধিকারিকদের এবং সৈন্যদের অলস, অলস প্রতিক্রিয়া হিসাবে অনেকে উপলব্ধি করার জন্য গভীর ক্ষোভ রয়েছে, ধুলো-লেপা বেসামরিক লোকেরা কংক্রিটের বিশাল স্তূপ থেকে শিকারদের বের করার চেষ্টায় নেতৃত্ব দিয়েছিল যখন নিরাপত্তা বাহিনী বন্দুক ধরে দাঁড়িয়েছিল।

“এখানে পিক্যাক্স এবং বেলচা থেকে আরও বেশি রাইফেল রয়েছে – এবং আমাদের যা দরকার তা হল পিক্যাক্স এবং বেলচা,” মিলাগ্রি রদ্রিগেজ গুয়ানিরে অভিযোগ করেছেন, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে প্রায় 8 মিলিয়ন ভেনেজুয়েলানদের একজন, যিনি OPPE25 এর ধ্বংসাবশেষে তার মা ইমেল্ডার সন্ধান করতে চিলি থেকে উড়ে এসেছিলেন৷

সরকারের প্রতিক্রিয়ার উপর ক্ষোভ দীর্ঘস্থায়ী অভিযোগগুলিকে প্রশস্ত করেছে যা বছরের পর বছর ধরে শ্রমিক-শ্রেণীর এলাকায় গড়ে উঠছে যা ঐতিহ্যগতভাবে শাসন সমর্থনের দুর্গ ছিল।

এস্টেটের দেয়ালগুলি “চিরন্তন দৈত্য” হুগো শ্যাভেজ এবং তার গোঁফওয়ালা উত্তরাধিকারী মাদুরো উদযাপনের প্রচারে সজ্জিত, একটি ম্যুরালে “লোহার মুষ্টিবদ্ধ” সুপারহিরো হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে সুপার বিগোট (সুপার মোস্টেচ)।

কিন্তু অনেকেই দুঃখ ও ক্ষোভ প্রকাশ করেছেন কীভাবে, পরে শ্যাভেজের তেল বোনানজার বছরজ্বালানি সমৃদ্ধ দক্ষিণ আমেরিকার দেশটি মাদুরোর অধীনে অশোধিত পণ্যের দাম, অযোগ্য শাসন, দুর্নীতি এবং মার্কিন নিষেধাজ্ঞার পঙ্গুত্বের কারণে আধুনিক ইতিহাসের সবচেয়ে খারাপ অর্থনৈতিক সংকটের মধ্যে একটিতে পরিণত হয়েছে।

“(এটি) বিষ্ঠার স্তূপ … আমাদের এই ইঁদুরগুলি থেকে পরিত্রাণ পেতে হবে,” রবার্তো ডুপুই, একজন 65 বছর বয়সী বাবুর্চি, যার মেয়ে হারিয়ে গিয়েছিল যখন OPPE 25 এর সাতটি টাওয়ার ভেঙে পড়েছিল। বাকি পাঁচটি ভবনের ধ্বংসাবশেষ এতটাই মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল যে সেগুলোও ভেঙে পড়ার কাছাকাছি মনে হয়েছিল।

কারবালেদার ক্যারিবিয়ান উপকূল বরাবর শ্যাভেজ-যুগের এস্টেটের অন্যান্য বাসিন্দারা রাগান্বিতভাবে কথা বলেছিল যে কীভাবে তারা সন্দেহ করেছিল যে তাদের খারাপভাবে নির্মিত মৃত্যু ফাঁদে রাখা হয়েছে, যেখানে সিলিং ফুটো হয়ে গেছে, লিফ্টগুলি কাজ করছে না এবং পাউডারযুক্ত সিমেন্টের দেয়ালগুলি কতটা মজবুত ছিল তা অবাক করে দিয়েছিল। “এগুলি ছিল নিম্নমানের বিল্ডিং – সে কারণেই তারা ভেঙে পড়ে এবং এত লোককে হত্যা করেছিল,” দাবি করেছেন গনজালেজের শ্বশুর, মার্সিয়েল এডিলবার্তো লার্ভ, যিনি OPPE 33 নামক একটি উন্নয়নে বসবাস করতেন, যাও ভেঙে গেছে৷

Llarve, যার স্ত্রী সেখানে সমাহিত রয়েছে, তার পরিবারের একটি রিকেট পাহাড়ের খুপরি থেকে একেবারে নতুন টাওয়ার ব্লকে স্থানান্তরকে অনিচ্ছাকৃতভাবে গিলোটিনে পাঠানোর সাথে তুলনা করে। “তারা আমাদের জীবনের দারিদ্র্য থেকে মৃত্যুর ধনে নিয়ে গেছে,” তিনি বলেছিলেন। “এই বিল্ডিংটি জেলির তৈরি ছিল।”

মাদুরো বেঁচে থাকার জন্য ক্রমবর্ধমান কঠোর কৌশল নিযুক্ত করেছেন প্রতিবাদের ধারাবাহিক ঢেউ, বিদ্রোহ এবং এমনকি একটি হত্যা প্রচেষ্টাগনজালেজ বলেন, OPPE 25-এর বাসিন্দাদের অনেকেই সোশ্যালিস্ট পার্টির প্রতিবেশী কমিটির সদস্যদের দ্বারা প্রতারণার ভয়ে তাদের রাজনৈতিক মতামত গোপন করেছিলেন এবং তাদের সুযোগ-সুবিধা, চাকরি বা বাড়ি হারাচ্ছে – এমনকি গ্রেফতারও হচ্ছে।

তার ভগ্নিপতি, ইয়োলাইফ লার্ভ, উচ্ছ্বাসের দৃশ্যগুলি স্মরণ করেছিলেন যখন বাসিন্দারা 2024 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের সময় মাদুরোকে ভোট দেওয়ার আশায় ভোট কেন্দ্রে ভিড় করেছিলেন। “লোকেরা উত্তেজিত ছিল। তারা খুশি ছিল। অনেক লোক ভেবেছিল যে এটি শেষ। আমরা নিশ্চিত ছিলাম যে এটি শেষ, যতক্ষণ না তারা ফলাফল ঘোষণা করে,” লার্ভ ভোট সম্পর্কে বলেছিলেন, যা মাদুরো চুরি করেছেন বলে ধারণা করা হচ্ছে নির্বাসিত নোবেল বিজয়ী মারিয়া করিনা মাচাদোর নেতৃত্বে বিরোধী আন্দোলন থেকে।

ভেনেজুয়েলার প্রাক্তন স্বৈরশাসক এখন নিউইয়র্কের একটি কারাগারে বন্দী, যাকে মার্কিন বিশেষ বাহিনী 3 জানুয়ারির একটি নাটকীয় অভিযানে আটক করেছে৷ OPPE 25 এর কাছে একটি দেয়াল চিত্র তার উপস্থাপনার দুই দিন পরে আদালতে উপস্থিতির সময় মাদুরোর বক্তব্য উদ্ধৃত করেছে। “আমি নির্দোষ। আমি একজন ভদ্র মানুষ। এবং আমি এখনও আমার দেশের রাষ্ট্রপতি,” এতে লেখা আছে, যদিও ভূমিকম্পের সময় ম্যুরালের কিছু অংশ ভেঙে পড়েছিল।

ট্রাম্প অপ্রত্যাশিতভাবে তার বসকে বন্দী করার পরে রদ্রিগেজকে সমর্থন করেছিলেন এবং তাকে একজন “ভয়ংকর ব্যক্তি” বলে অভিহিত করেছেন যিনি মার্কিন তেল এবং খনি কোম্পানিগুলিকে এমন একটি দেশে ব্যবসা করতে সহায়তা করছেন যেটি সম্প্রতি পর্যন্ত সাম্রাজ্যবাদ বিরোধী একটি কেন্দ্র ছিল কিন্তু অনেকেই এখন একটি রক্ষাকবচ বিবেচনা করে। কিন্তু ভারপ্রাপ্ত রাষ্ট্রপতির রাজনৈতিক ভবিষ্যত অনিশ্চিত দেখায়, তার ভূমিকম্প পরিচালনা নিয়ে ব্যাপক ক্ষোভের মধ্যে। একটি দুর্যোগ-পরবর্তী জরিপে দেখা গেছে 63% ভেনেজুয়েলাবাসী রদ্রিগেজকে অস্বীকৃতি জানিয়েছে, যখন প্রায় অর্ধেক মনে করে নতুন নির্বাচন পুনর্গঠন প্রচেষ্টার চেয়ে বেশি জরুরি, যদিও কেউ কেউ সন্দেহ করে যে ভূমিকম্প ভোটের জন্য চাপ কমিয়ে দেবে।

রদ্রিগেজ দুর্যোগে তার সরকারের “অক্লান্ত” প্রতিক্রিয়াকে রক্ষা করেছেন, প্রচারের “ল্যাবরেটরিতে” তৈরি একটি দূষিত মিডিয়া ষড়যন্ত্রের সমালোচনাকে দায়ী করেছেন। তিনি চাভেজের স্বাক্ষরিত আবাসন প্রকল্পগুলি অপ্রত্যাশিতভাবে নির্মিত বলে দাবিতেও পিছু হটলেন, বলেছেন যে বেশিরভাগ পতিত ভবন বাণিজ্যিক উন্নয়ন।

জেনাটিওস, প্রাক্তন মন্ত্রী, বিশ্বাস করতেন যে ভূমিকম্প এবং তার পরের ঘটনাগুলি কীভাবে “বিপ্লব একটি মিথ্যা” ছিল তা প্রকাশ করেছে। “ভেনিজুয়েলার সরকার একটি সম্পূর্ণ ব্যর্থ সরকার, কম এবং কম জনসমর্থন সহ,” তিনি বলেছিলেন। “গরিবদের সাহায্য করার বিষয়ে এর বৈপ্লবিক বক্তৃতা … বাস্তবতা থেকে সম্পূর্ণরূপে বিচ্ছিন্ন একটি মুখোশ … সেখানে একেবারেই কোন বিপ্লব নেই (আরও) – তাদের প্রেরণা মূলত শুধুমাত্র অর্থ এবং ক্ষমতা। কোন বিপ্লব নেই। কিছুই নেই। এর অস্তিত্ব নেই।”

রদ্রিগেজ গুয়ানিরে সেই অনুভূতিগুলি প্রতিধ্বনিত করেছিলেন যখন তিনি OPPE 25-এর ভাঙা টাওয়ারগুলির একটিতে ধ্বংসস্তূপযুক্ত প্রবেশদ্বারে তার মায়ের জন্য খনন থেকে বিরতি নিয়েছিলেন। “আমি মনে করি মানুষ যথেষ্ট হয়েছে … আমরা এই প্লেগ 27 বছর ভোগ করেছি,” তিনি Chavismo সম্পর্কে বলেন, শীঘ্রই বা পরে শাসন পতন হবে যে ভবিষ্যদ্বাণী.

“আমার মনে হয় (ভূমিকম্পগুলি) ছিল একটি প্যান্ডোরার বাক্স বা খড় যা উটের পিঠ ভেঙে দিয়েছে, তাই সবাই দেখতে পাচ্ছে যে ভেনেজুয়েলায় যা ঘটছে তার জন্য যথেষ্ট।”

মুহূর্ত পরে, একটি সরকারী অ্যাম্বুলেন্স OPPE 33 এর বাইরে টেনে নিয়ে আসে যখন রিপোর্টে একটি জীবিত পাওয়া গিয়েছিল, প্যানকেক করা কংক্রিটের স্ল্যাবের 12 স্তরের নীচে আটকা পড়েছিল। জরুরী গাড়ির পাশে একটি হাসির আঠালো ভিনাইল ফটো দিয়ে ব্র্যান্ড করা হয়েছিল নিকোলাস মাদুরো. কিন্তু ভাঙচুরকারীরা পতিত স্বৈরশাসকের মাথা ও মুখের টুকরো টুকরো টুকরো করে ফেলেছিল। অ্যাম্বুলেন্স, বিল্ডিং এবং শ্যাভেজের বিপ্লবের চারপাশে ধ্বংসস্তূপ পড়েছিল।

Clavel Rangel দ্বারা অতিরিক্ত রিপোর্টিং