গ্রেফতারের পর স্ত্রী ও দুই তরুণীকে খুনের অভিযোগ উঠেছে এক ব্যক্তির বিরুদ্ধে দক্ষিণ আফ্রিকা একটি আন্তর্জাতিক ম্যানহন্ট অনুসরণ.
ক্রাউন প্রসিকিউশন সার্ভিস (সিপিএস) বলেছে যে শুক্রবার জোহানেসবার্গের শহরতলী কেনসিংটনে গ্রেপ্তার হওয়ার পর 45 বছর বয়সী এনডোদানা এমখানিসি শুমার বিরুদ্ধে তিনটি হত্যার অভিযোগের অনুমোদন দিয়েছে।
শুমার স্ত্রী, নোথাবো জান্ডিলে শুমা, 42, যিনি জান্ডিল নামে পরিচিত ছিলেন এবং দম্পতির কন্যা, নাটালি, 15 এবং নালা, বেডফোর্ডের কাছে গ্রেট ডেনহামে তাদের বাড়িতে সোমবার মৃত অবস্থায় পাওয়া গিয়েছিল, উদ্বেগ প্রকাশের পরে যে পরিবারটিকে বেশ কয়েক দিন ধরে দেখা যায়নি।
এমা ডেভিস, প্রধান ক্রাউন প্রসিকিউটর, বলেছেন: “বেডফোর্ডশায়ার পুলিশ প্রদত্ত প্রমাণগুলির যত্ন সহকারে পর্যালোচনা করার পরে এটি আসে। আমাদের চিন্তা জান্ডিল, নাটালি এবং নালার প্রিয়জনদের সাথে এবং যা ঘটেছে তার দ্বারা প্রভাবিত প্রত্যেকের সাথে রয়েছে।”

ডেভিস বলেছিলেন যে ফৌজদারি কার্যধারা এখন সক্রিয় এবং লোকদেরকে এমন উপাদান প্রকাশ বা ভাগ না করার জন্য অনুরোধ করেছে যা বিবাদীর ন্যায্য বিচারের অধিকারকে বিঘ্নিত করতে পারে।
বেডফোর্ডশায়ার পুলিশ জানিয়েছে, শুমা, জিম্বাবুয়ের ঐতিহ্যের একজন ব্রিটিশ নাগরিক যিনি মার্ক নামেও পরিচিত, তাকে দক্ষিণ আফ্রিকার হেফাজতে রিমান্ডে পাঠানো হয়েছিল যখন তাকে যুক্তরাজ্যে ফেরত দেওয়ার ব্যবস্থা করা হয়েছিল।
দক্ষিণ আফ্রিকার পুলিশ বলেছে যে তাকে “দ্রুত অপারেশনাল সমন্বয় এবং গোয়েন্দা-নেতৃত্বাধীন পুলিশিং” এর মাধ্যমে সনাক্ত করা হয়েছে এবং গ্রেপ্তার করা হয়েছে। সোমবার তাকে জোহানেসবার্গের একটি আদালতে হাজির করার কথা রয়েছে।
ডিট ইনস্পেক্ট লি মার্টিন, সিনিয়র তদন্তকারী কর্মকর্তা বলেছেন, তদন্তে জাতীয় অপরাধ সংস্থা, ইন্টারপোল এবং জিম্বাবুয়ে এবং দক্ষিণ আফ্রিকার কর্তৃপক্ষ সহ “একাধিক আইন প্রয়োগকারী অংশীদার” জড়িত ছিল।
মার্টিন বলেন, “সকলের অক্লান্ত পরিশ্রম এবং নিষ্ঠার জন্য ধন্যবাদ, আমরা এই মর্মান্তিক এবং মর্মান্তিক ঘটনার সাথে কথা বলতে চাই এমন এনডোডানা এমখানিসি শুমাকে দ্রুত সনাক্ত করতে এবং গ্রেপ্তার করতে পেরেছি।”
“আমাদের তদন্ত চলমান রয়েছে এবং তাকে এই দেশে ফিরিয়ে আনার জন্য আমরা দক্ষিণ আফ্রিকায় আমাদের প্রতিপক্ষের পাশাপাশি ন্যাশনাল ক্রাইম এজেন্সি এবং ক্রাউন প্রসিকিউশন সার্ভিসের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করব।”
তার গ্রেফতারের আগে, পুলিশ বিশ্বাস করেছিল যে শুমা তার স্ত্রী এবং কন্যাদের মৃতদেহ আবিষ্কারের দুই দিন আগে শনিবার হিথ্রো থেকে জিম্বাবুয়েতে উড়ে গিয়েছিল। গোয়েন্দারা তাকে খুঁজে বের করার জন্য একটি আন্তর্জাতিক আবেদন জারি করেছিল।
নিহত তিনজনের প্রতি আত্মীয়, স্কুল ও সহকর্মীরা শ্রদ্ধা জানিয়েছেন।
বেডফোর্ডশায়ার পুলিশের মাধ্যমে প্রকাশিত এক বিবৃতিতে, খুমালো পরিবারের সদস্যরা – জান্ডিল শুমার জন্ম উপাধি – বলেছেন যে তারা মৃত্যুতে “গভীরভাবে দুঃখিত”।
“অকল্পনীয় ক্ষতির এই সময়ে, যারা প্রার্থনা, সান্ত্বনার বার্তা এবং সমর্থন নিয়ে পৌঁছেছেন তাদের প্রতি আমরা আন্তরিক কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে চাই,” তারা বলেছে। “আপনার দয়া এবং মমতা আমাদের পরিবারকে অনেক শক্তি এনে দিয়েছে।”
নালার প্রধান শিক্ষক পাঁচ বছর বয়সী শিশুটিকে “একটি সূর্যালোকের রশ্মি” হিসাবে বর্ণনা করেছেন, যখন বেডফোর্ড গার্লস স্কুল বলেছে যে নাটালি একজন “উজ্জ্বল এবং দক্ষ” ছাত্রী ছিল যাকে “সবার কাছে প্রিয়”।
জ্যান্ডিলের নিয়োগকর্তা, ফরেনসিক রিস্ক অ্যালায়েন্স বলেছেন, তার সহকর্মীরা “হৃদয় ভগ্ন”, তাকে কর্মীদের একজন “অনেক প্রিয় এবং মূল্যবান সদস্য” হিসাবে বর্ণনা করেছেন যার উষ্ণতা এবং দয়া গভীরভাবে মিস করা হবে।
international

