ইস্ট লন্ডনের হ্যাকনি কাউন্সিল প্রায় ছয় দশকের প্রতিবাদে ইসরায়েলের হাইফা থেকে “ডি-টুইন” করার প্রস্তাবে ভোট দেবে। গাজায় ইসরায়েলের গণহত্যা যুদ্ধ.
হ্যাকনির লন্ডন বরো এবং ইস্রায়েলের তৃতীয় বৃহত্তম শহর, যা ভূমধ্যসাগরীয় উপকূলে তেল আভিভের উত্তরে, 26 জুলাই, 1968-এ একটি যুগল ঘোষণা করেছিল, “সাধারণ নাগরিকদের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ যোগাযোগ এবং বিনিময়” উত্সাহিত করার প্রতিশ্রুতি দেয়।
প্রস্তাবিত গল্প
3টি আইটেমের তালিকাতালিকার শেষ
এই ব্যবস্থাটি যুক্তরাজ্যের শহরগুলির মধ্যে সাংস্কৃতিক বিনিময়, বাণিজ্য এবং পর্যটনকে উত্সাহিত করার জন্য বিদেশী শহরগুলির সাথে যুক্ত হওয়ার জন্য একটি দীর্ঘস্থায়ী ঐতিহ্যের অংশ ছিল।
পর্ষদ সূত্রে জানা গেছে, এর সঙ্গে চুক্তি হয়েছে হাইফা কোভিড-১৯ মহামারী থেকে “সুপ্ত” হয়েছে এবং কাউন্সিল “সংঘাত চলমান অবস্থায় হাইফার সাথে কোন যুগল কার্যকলাপে জড়িত হবে না”।
মে মাসে স্থানীয় নির্বাচনের সময়, যেখানে গ্রিন পার্টি ক্ষমতাসীন লেবার পার্টির কাছ থেকে হ্যাকনি কাউন্সিলের নিয়ন্ত্রণ নিতে দেখেছিল, ইসরায়েলি শহর থেকে সম্পূর্ণভাবে ডি-টুইনিং বিষয়টি একটি মূল বিষয় হয়ে ওঠে। গ্রিন পার্টি দীর্ঘকাল ধরে ফিলিস্তিন-পন্থী অবস্থান নিয়েছে এবং গাজায় ইসরায়েলের যুদ্ধের বিরোধিতা করেছে।
ফলস্বরূপ, মঙ্গলবার সন্ধ্যায়, কাউন্সিল একটি প্রস্তাবে ভোট দেওয়ার জন্য নির্ধারিত রয়েছে যা হাইফার সাথে চুক্তি বাতিল করবে এবং সাধারণত হ্যাকনির যুগল প্রোগ্রামগুলি পর্যালোচনা করবে৷
এই পদক্ষেপ ইংল্যান্ডের ইহুদি গোষ্ঠীগুলির কাছ থেকে প্রতিক্রিয়া পেয়েছে।
আল জাজিরা মন্তব্যের জন্য হ্যাকনি কাউন্সিলের সাথে যোগাযোগ করেছিল কিন্তু এখনও কোনও প্রতিক্রিয়া পায়নি।
আমরা যা জানি তা এখানে:
হ্যাকনি কেন হাইফার সাথে ‘ডি-টুইন’ করার প্রস্তাব দিচ্ছেন?
ভোটের আগে প্রকাশিত হ্যাকনি কাউন্সিলের নথি অনুসারে, গাজা যুদ্ধ এবং ছিটমহলে চলমান মানবিক সংকটের প্রতিবাদে জমজ সম্পর্ক শেষ করার জন্য কাউন্সিলের কাছে আবেদন করা হয়েছে।
2024 সালে, হ্যাকনি প্যালেস্টাইন সলিডারিটি ক্যাম্পেইন যমজ অংশীদারিত্ব শেষ করার জন্য একটি পিটিশন জমা দেয়। প্রাক্তন হ্যাকনি মেয়র ক্যারোলিন উডলি বলেছিলেন যে চুক্তিটি “নিষ্ক্রিয়” ছিল এবং সংঘাত শেষ হওয়ার পরে এটি পর্যালোচনা করা হবে।
গ্রিনস এবং হ্যাকনি ইন্ডিপেনডেন্ট সোশ্যালিস্ট গ্রুপের দ্বারা অক্টোবরে আবার একটি ক্রস-পার্টি মোশন চালু করা হয়।
কাউন্সিল বলেছে যে, জাতিসংঘের ফ্যাক্ট-ফাইন্ডিং মিশন, দখলকৃত ফিলিস্তিনি ভূখণ্ডের তদন্তের স্বাধীন আন্তর্জাতিক কমিশনের সেপ্টেম্বরের রিপোর্টের পর থেকে জনগণের কলগুলি কেবলমাত্র “তীব্রতর” হয়েছে। এর প্রতিবেদনে ইসরায়েলি বাহিনীকে গাজা এবং অধিকৃত পশ্চিম তীরে আন্তর্জাতিক আইন ও গণহত্যা কনভেনশন লঙ্ঘনের জন্য অভিযুক্ত করা হয়েছে। ফিলিস্তিনিদের বিরুদ্ধে সহিংসতা কিছু সময়ের জন্য বৃদ্ধি হয়েছে.
“নিবাসীরাও উদ্বেগ উত্থাপন করেছে যে হাইফা একটি প্রাথমিক রাষ্ট্রীয় নৌ সুবিধা হিসাবে কাজ করে এবং এলবিট সিস্টেম সহ প্রতিরক্ষা নির্মাতাদের জন্য বিশ্বব্যাপী সদর দফতর হিসাবে কাজ করে,” কাউন্সিল যোগ করেছে।
হাইফার সাথে টুইনিং চুক্তি বাতিল করার প্রস্তাবের পাশাপাশি, একটি ক্রস-পার্টি টুইনিং ওয়ার্কিং গ্রুপও প্রস্তাব করা হয়েছে।
কি বলেছে গ্রিন পার্টি?
মে মাসের স্থানীয় নির্বাচনের আগে হ্যাকনি গ্রিনসের ইশতেহারে, দলটি বলেছিল: “হাইফাতে, ফিলিস্তিনি জনগণ ইসরায়েলি রাষ্ট্রের দখলদারিত্ব এবং বর্ণবাদের অধীনে বাস করে; এটি এমন একটি শহর নয় যা হ্যাকনির মূল্যবোধকে প্রতিফলিত করে। হ্যাকনির বর্তমান এবং ভবিষ্যতের যুগল সম্পর্কগুলিকে আমাদের মূল্যবোধকে প্রতিফলিত করা উচিত, বরং তাদের দুর্বল করা উচিত।”
এটি প্রতিশ্রুতি দেয় যে হ্যাকনি গ্রিনস হাইফা থেকে “প্রথম দিকের সুযোগে” ডি-টুইন করবে, “সমান মানবাধিকার সমুন্নত রাখতে বা বর্ণবাদ, পদ্ধতিগত নিপীড়ন বা গণহত্যা” এবং “সংহতির মূলে থাকা নতুন যুগল মডেলগুলি অন্বেষণ করতে” ব্যর্থ সমস্ত বিদ্যমান যুগল সম্পর্কের সম্পূর্ণ পর্যালোচনা করবে।
ইহুদি গ্রুপ থেকে প্রতিক্রিয়া কি হয়েছে?
যুক্তরাজ্যের ইহুদি সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিত্বকারী ব্রিটিশ ইহুদিদের বোর্ড অফ ডেপুটিজের সভাপতি ফিল রোজেনবার্গ, গ্রিনসের আন্দোলনের নিন্দা করেছেন এবং এটিকে “বুদ্ধির চেয়ে বেশি” বলে অভিহিত করেছেন।
“হ্যাকনি গ্রিনসের যদি শান্তিতে সত্যিকারের আগ্রহ থাকে তবে তারা হাইফা উদযাপন করবে, এটিকে নিন্দা করবে না। হাইফা একটি মিশ্র শহর, একজন প্রগতিশীল মেয়রের নেতৃত্বে। কাউন্সিলে দ্বিতীয় বৃহত্তম দল হল গ্রিনস। আরব কাউন্সিলররা গত নির্বাচনে তাদের উপস্থিতি বাড়িয়েছে,” রোজেনবার্গ গত সপ্তাহে এক্স-এ একটি পোস্টে লিখেছেন।
হাইফা ইসরায়েলের বৃহত্তম মিশ্র আরব-ইহুদি শহর। 2023 সালের অক্টোবরে গাজার বিরুদ্ধে যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর থেকে, এটি প্রায়শই ইসরায়েলি এবং ফিলিস্তিনি বাসিন্দাদের কাছ থেকে যুদ্ধবিরোধী বিক্ষোভ দেখা গেছে যা জনতাকে ছত্রভঙ্গ করার জন্য ইসরায়েলি পুলিশের সাথে দেখা হয়েছে।
প্রাক্তন হ্যাকনি কাউন্সিলর এবং লেবার সাংসদ লুক আকেহার্স্টও এই প্রস্তাবের সমালোচনা করেছিলেন, বলেছেন যে তিনি গ্রিনসের পক্ষ থেকে যমজ চুক্তি বাতিল করার জন্য “কার্যকর এবং বিদ্বেষপূর্ণ অঙ্গভঙ্গির রাজনীতির দ্বারা বিরক্ত” ছিলেন।
“হ্যাকনির বৃহৎ ইহুদি সম্প্রদায়ের সাথে সেখানে পারিবারিক এবং ব্যক্তিগত সম্পর্ক ছিল বলে যমজ সন্তানের ঘটনা ঘটেছে। হাইফা একটি বিখ্যাত বামপন্থী শহর (বিদ্রূপাত্মকভাবে সেখানে ইসরায়েলি সবুজরা বেশ শক্তিশালী) যেটি ইহুদি এবং আরবদের মধ্যে সহাবস্থানের একটি মডেল,” আকেহার্স্ট গত সপ্তাহে X এ লিখেছিলেন।
“যমজ ব্যবস্থার মধ্যে হোমার্টন এবং রামবাম হাসপাতালের মধ্যে চিকিৎসা বিনিময় অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। আপনি যদি ইসরায়েল এবং ফিলিস্তিনিদের মধ্যে শান্তি চান তবে আপনাকে এমন উদ্যোগগুলিকে সমর্থন করা উচিত যা মানুষকে একত্রিত করে এবং বোঝাপড়া তৈরি করে, তাদের বাতিল বা বয়কট করবেন না,” তিনি যোগ করেন।
হ্যাকনি কাউন্সিলের মতে, যা 2021 সালের আদমশুমারি উদ্ধৃত করেছে, হ্যাকনির জনসংখ্যার 6.7 শতাংশ ইহুদি। যাইহোক, এটি যোগ করেছে যে আদমশুমারি সম্ভবত ইহুদি বাসিন্দাদের সংখ্যাকে অবমূল্যায়ন করেছে, “সম্ভাব্যভাবে 35 শতাংশের মতো শিশুদের অবমূল্যায়ন করছে”।
অন্য কোন ব্রিটিশ শহরগুলি ইসরায়েলের শহরগুলির সাথে মিলিত?
উত্তর ইংল্যান্ডে, নিউক্যাসল শহরের হাইফার সাথে একটি যুগল ব্যবস্থাও রয়েছে।
ইংল্যান্ডের দক্ষিণে বোর্নমাউথ এবং পোর্টসমাউথ ইসরায়েলি রিসোর্ট নেতানিয়ার সাথে যুগল। উত্তর লন্ডনে, বরো অফ বারনেট তেল আবিবের রামাত গানের উপশহরের সাথে যমজ।
হার্টফোর্ডশায়ারের এলস্ট্রি এবং বোরহ্যামউডের নাগরিক প্যারিশটিও ইসরায়েলি শহরের শোহামের সাথে মিলিত।
international
