ব্রাজিলের নেতৃস্থানীয় দক্ষিণপন্থী রাষ্ট্রপতির প্রত্যাশী ফ্লাভিও বলসোনারো তার বাবা, প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি সম্পর্কে একটি চলচ্চিত্রে তহবিল দেওয়ার জন্য দুর্নীতির অভিযোগে অভিযুক্ত এক ব্যাংকারের কাছে $26.8m (£20m) চেয়েছিলেন বলে টেপ ধরা পড়েছে। জাইর বলসোনারো.
ফাঁস হয়েছে ভয়েস মেমো এবং টেক্সট মেসেজ প্রকাশিত বুধবার ইন্টারসেপ্ট ব্রাসিলের দ্বারা, এবং পরে ফ্ল্যাভিও বলসোনারো স্বীকার করেছেন, একজন অতি-ডানপন্থী সিনেটর যিনি অক্টোবরের নির্বাচনের আগে রাষ্ট্রপতি লুইজ ইনাসিও লুলা দা সিলভার সাথে ভোটে আবদ্ধ হয়েছেন৷
সিনেটর তার ঘোষণার পর থেকে ঘটনাটিকে ইতিমধ্যেই সবচেয়ে গুরুতর আঘাত হিসেবে দেখা হচ্ছে প্রার্থীতা তার বাবার প্রতিনিধি হিসেবে সাবেক রাষ্ট্রপতি যেহেতু গৃহবন্দি দোষী সাব্যস্ত একটি অভ্যুত্থানের চেষ্টার উপর।
রেকর্ডিংয়ে, ফ্ল্যাভিও বলসোনারোকে একটির জন্য R$134m ($26.8m) চাইতে শোনা যায় “বীরোচিত” বায়োপিক যেখানে জেইর বলসোনারো অভিনয় করেছেন জিম ক্যাভিজেল, যিনি মেল গিবসনের 2004 সালের প্যাশন অফ দ্য ক্রাইস্ট-এ যিশুর চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।
ব্যাঙ্কার ড্যানিয়েল ভোরকারোকে অনুরোধগুলি করা হয়েছিল, যিনি বর্তমানে কারাগারে এবং এ কেন্দ্র যাকে অনেকে দেশের বৃহত্তম ব্যাঙ্কিং জালিয়াতি এবং সাম্প্রতিক ইতিহাসের বৃহত্তম দুর্নীতি কেলেঙ্কারিগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচনা করে, যার মোট ক্ষতি আনুমানিক R$60bn।
বার্তাগুলিতে, যা তার গ্রেপ্তারের আগে পাঠানো হয়েছিল – কিন্তু যখন তার বিরুদ্ধে অনেক অভিযোগ ইতিমধ্যেই ব্যাপকভাবে পরিচিত ছিল – ফ্ল্যাভিও ব্যাংকারকে “ভাই” হিসাবে উল্লেখ করেছেন এবং ক্যাভিজেল এবং পরিচালক সাইরাস নওরাস্তেহকে অর্থ প্রদান করা হয়েছে তা নিশ্চিত করার জন্য তাকে অর্থপ্রদানের জন্য চাপ দেন।
“আমরা চলচ্চিত্রের জন্য একটি অত্যন্ত সিদ্ধান্তমূলক মুহুর্তে আছি এবং, যেহেতু অনেক বকেয়া অর্থপ্রদান রয়েছে, সবাই উত্তেজনাপূর্ণ … কল্পনা করুন যে আমরা জিম ক্যাভিজেল বা সাইরাসের মতো কাউকে ডিফল্ট করছি … এটা খুব খারাপ হবে,” ছোট বলসোনারোকে বলতে শোনা যায়৷
উদ্ঘাটনগুলি একটি উল্লেখযোগ্য প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করেছিল, এমনকি ডানপন্থীদের মধ্যেও৷
রোমিউ জেমা, মিনাস গেরাইসের গভর্নর যিনি একজন রাষ্ট্রপতি প্রত্যাশী কিন্তু বলসোনারোসের সমালোচনা করা এড়িয়ে গেছেন, রেকর্ডিং কল “ভদ্র ব্রাজিলিয়ানদের মুখে একটি চড়”, যখন একজন রক্ষণশীল কংগ্রেসম্যান পরামর্শ দিয়েছিলেন যে এটি আরও ভাল হতে পারে প্রতিস্থাপন বলসোনারোর স্ত্রী মিশেলের সাথে টিকিটে ফ্লাভিও।
সমাজবিজ্ঞানী সেলসো রোচা দে ব্যারোস বলেন, “ফ্লাভিওর প্রচারণার উপর আঘাতটি নৃশংস – এখন পর্যন্ত তার প্রচারণার জন্য সবচেয়ে খারাপ খবর।”
“ফ্লাভিও-এর প্রতিষ্ঠা-বিরোধী প্রমাণপত্র, যা তাকে লুলার সাথে সমতা আনতে সাহায্য করেছিল, দ্রুত ক্ষয় হতে পারে,” ব্যারোস যোগ করেছেন।
Vorcaro ছোট বেসরকারী মাস্টার ব্যাঙ্কের সংখ্যাগরিষ্ঠ শেয়ারহোল্ডার ছিলেন, এবং বাজার হারের অনেক বেশি রিটার্নের প্রস্তাব দিয়ে কয়েক মিলিয়ন পাউন্ডের মধ্যে তার 800,000 ক্লায়েন্টদের অনেককে প্রতারণা করার অভিযোগ রয়েছে। লোকসান কভার করতে এবং প্রসারিত করতে, তিনি সরকারি কর্মকর্তা এবং রাজনীতিবিদদের লক্ষ লক্ষ টাকা ঘুষ দিয়েছেন বলে অভিযোগ রয়েছে।
ভর্কারো সমস্ত অভিযোগ অস্বীকার করেছেন এবং কারাগারে বিচারের অপেক্ষায় রয়েছেন।
এই কেলেঙ্কারি থেকে ব্রাজিলের সমাজে তোলপাড় হয়েছে ফুটবল, ধর্মরাজনীতি এবং বিচার বিভাগ – এবং গত সপ্তাহে প্রথম বলসোনারো পরিবারকে স্পর্শ করেছিল, যখন পুলিশ প্রাক্তন রাষ্ট্রপতির মন্ত্রিসভার প্রাক্তন সিনিয়র সদস্য সিনেটর সিরো নোগুইরাকে ব্যাঙ্কারের স্বার্থে কাজ করার জন্য R$500,000 পর্যন্ত মাসিক ঘুষ নেওয়ার অভিযোগ করেছিল। নোগুইরা অভিযোগ অস্বীকার করেছেন।
বুধবার যখন ভর্কারোর কাছে ফ্ল্যাভিওর বার্তাগুলি প্রকাশিত হয়েছিল, তখন তিনি প্রাথমিকভাবে গল্প অস্বীকার করেছেনকিন্তু পরে স্বীকার করে, এটা ছিল “একজন ছেলে তার বাবার গল্প নিয়ে একটি ব্যক্তিগত চলচ্চিত্রের জন্য ব্যক্তিগত স্পনসরশিপ চাইছিল”।
বার্তাগুলিতে, তিনি ভোরকারোকে সাও পাওলোতে ক্যাভিজেল এবং নওরাস্তেহের সাথে একটি ব্যক্তিগত নৈশভোজে আমন্ত্রণ জানান এবং ব্যাঙ্কার এটি তার বাড়িতে অনুষ্ঠিত হওয়ার পরামর্শ দিয়ে প্রতিক্রিয়া জানায়। কাভিজেল এবং নওরাস্তেহ অন্যায়ের জন্য অভিযুক্ত নয়; কোন মানুষ মন্তব্য জন্য একটি অনুরোধ সাড়া.
বলসোনারো মন্তব্যের অনুরোধে সাড়া দেননি এবং তার সোশ্যাল মিডিয়া পোস্টে তিনি শেষ পর্যন্ত অর্থ পেয়েছেন কিনা তা বলেননি। তবে, এই চুক্তির দালালের জন্য নিয়োগ করা একজন বিজ্ঞাপন নির্বাহী সংবাদপত্রকে জানিয়েছেন হে গ্লোবো যে কমপক্ষে ($12 মিলিয়ন) প্রদান করা হয়েছে, এবং কর কর্তৃপক্ষের কাছে নথি জমা দেওয়া হয়েছে এবং উল্লেখ করা হয়েছে সংবাদপত্র দ্বারা কথিত দেখায় যে তহবিলের অংশ প্রকৃতপক্ষে একটি মধ্যস্থতাকারী কোম্পানিতে স্থানান্তরিত হয়েছিল।
সমষ্টি দুটি আন্তর্জাতিকভাবে সফল ব্রাজিলিয়ান চলচ্চিত্রের বাজেটের অনেক বেশি: আমি এখনও এখানে আছিযা $8.9 মিলিয়ন বাজেটের সাথে 2025 সালে সেরা আন্তর্জাতিক বৈশিষ্ট্যের জন্য অস্কার জিতেছিল এবং সিক্রেট এজেন্ট$5.6m দিয়ে 2026 সালে সেরা ছবির জন্য মনোনীত।
কেউ কেউ ব্রাজিলিয়ান মানের জন্য অস্বাভাবিকভাবে উচ্চ বাজেট এবং আমাজন দ্বারা বিপণনে ব্যয় করা $40m এবং $35m এর মধ্যে তুলনা করেছেন। তথ্যচিত্র মার্কিন ফার্স্ট লেডি মেলানিয়া ট্রাম্প সম্পর্কে।
বলসোনারোর ক্ষেত্রে, চলচ্চিত্রটির প্রযোজনা সংস্থা এবং এর নির্বাহী প্রযোজক এবং চিত্রনাট্যকার – একজন প্রাক্তন বলসোনারোর মন্ত্রী – অস্বীকার যে প্রকল্পটি Vorcaro বা তার ব্যাঙ্ক থেকে কোনো তহবিল পেয়েছে।
ব্যারোস বলেছেন: “জাতীয় প্রযোজনার সাথে বাজেট সম্পূর্ণভাবে বাইরে, এবং বিদেশী অংশগ্রহণকারীরা শীর্ষ স্তরের নয়। যেভাবে এই অর্থ সংগ্রহ করা হয়েছিল তা এখনও তদন্ত করা দরকার … প্রযোজকরা বলছেন যে অর্থ তাদের কাছে পৌঁছায়নি। তাহলে কোথায় গেল?”
international

