মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রসিকিউটররা মেক্সিকোর সিনালোয়া রাজ্যের গভর্নর রুবেন রোচা মোয়া এবং নয়জন বর্তমান ও প্রাক্তন কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ এনেছে, তাদের সাথে যোগসূত্রের অভিযোগ এনেছে। সিনালোয়া ড্রাগ কার্টেল একটি পদক্ষেপ যা দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ক টেনে আনতে পারে।
বুধবার নিউইয়র্কে একটি অভিযোগ মুক্ত করা হয়েছে বলে অভিযোগ করা হয়েছে যে রোচা মোয়া, 76 এবং অন্য নয়জন এর সাথে কাজ করেছিলেন কার্টেল নেতারা রাজনৈতিক সমর্থন এবং ঘুষের বিনিময়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিপুল পরিমাণ মাদকদ্রব্য স্থানান্তর করা।
প্রস্তাবিত গল্প
4টি আইটেমের তালিকাতালিকার শেষ
প্রসিকিউটররা বলছেন যে রোচা মোয়ার 2021 সালের নির্বাচনী প্রচারে সমর্থন প্রসারিত হয়েছিল, যখন কার্টেলের সদস্যরা “চাপিটোস” উপদল তার জয় নিশ্চিত করতে সাহায্য করেছে বলে অভিযোগ। অভিযোগ অনুযায়ী, কার্টেল অপারেটিভরা বিরোধী প্রার্থীদের অপহরণ ও হুমকি দেয় এবং তার বিজয় নিশ্চিত করতে তার প্রতিদ্বন্দ্বীদের জন্য দেওয়া ব্যালট পেপার চুরি করে।
কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে যে এই স্কিমটি অন্য একজন বিবাদী, এনরিক ডিয়াজ ভেগা দ্বারা সহায়তা করেছিল, যিনি পরে রোচা মোয়ার প্রশাসন ও অর্থসচিব হয়েছিলেন, যিনি অভিযোগ করে কার্টেলকে বিরোধীদের নাম এবং ঠিকানার একটি তালিকা সরবরাহ করেছিলেন যাতে তাদের রেস থেকে বাদ পড়ার জন্য চাপ দেওয়া যায়।
মার্কিন বিচার বিভাগ বলেছে যে সন্দেহভাজনদের বেশিরভাগই এর সাথে যুক্ত ছিল সিনালোয়া কার্টেলের ছেলেরা সহপ্রতিষ্ঠাতা জোয়াকিন “এল চ্যাপো” গুজম্যান, যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড ভোগ করছেন।
ইউএস ড্রাগ এনফোর্সমেন্ট অ্যাডমিনিস্ট্রেশন (DEA) এর প্রশাসক টেরেন্স কোল বলেছেন, “সিনালোয়া কার্টেল শুধুমাত্র মারাত্মক মাদক পাচার করছে না, এটি একটি মনোনীত সন্ত্রাসী সংগঠন যা দুর্নীতি ও ঘুষের উপর নির্ভর করে সহিংসতা এবং মুনাফা চালাতে।”
কোল একটি বিবৃতিতে বলেছেন, “এই অভিযোগটি সরকারী প্রতিষ্ঠানকে দুর্বল করার এবং আমেরিকান জীবনকে ঝুঁকির মধ্যে ফেলার একটি ইচ্ছাকৃত প্রচেষ্টাকে প্রকাশ করে।” “আসামিরা কার্টেল অপারেশনগুলিকে রক্ষা করার জন্য বিশ্বাসের অবস্থান ব্যবহার করেছে বলে অভিযোগ।”
রোচা মোয়া অভিযোগগুলিকে ভিত্তিহীন এবং প্রমাণ ছাড়াই বলে প্রত্যাখ্যান করেছেন। একটি বিবৃতিতে, তিনি বলেছিলেন যে অভিযোগগুলি একটি বৃহত্তর রাজনৈতিক আক্রমণের অংশ ছিল, কেবল তার বিরুদ্ধে নয়, শাসক মোরেনা আন্দোলন এবং এর নেতৃত্বের বিরুদ্ধে।
রাজ্যের গভর্নর সিনালোয়ার বাসিন্দাদেরও বলেছিলেন যে তিনি “মর্যাদার সাথে” দাবিগুলির মোকাবিলা করবেন এবং প্রদর্শন করবেন যে তাদের কোনও ভিত্তি নেই।
অনুবাদ: নিউ ইয়র্ক ফেডারেল প্রসিকিউটর অফিসের সাউদার্ন ডিস্ট্রিক্টের দ্বারা আমার বিরুদ্ধে করা অভিযোগগুলি আমি স্পষ্টভাবে এবং সম্পূর্ণভাবে প্রত্যাখ্যান করি, কারণ তাদের কোনো সত্যতা বা ভিত্তি নেই। এবং এটি যথাযথ সময়ে, পূর্ণ শক্তির সাথে প্রদর্শন করা হবে।
মেক্সিকান সরকার এক বিবৃতিতে বলেছে যে গ্রেপ্তার এবং সম্ভাব্য প্রত্যর্পণের অনুরোধকারী মার্কিন নথিতে যথেষ্ট প্রমাণের অভাব রয়েছে।
মার্কিন কৌশলে বিরল পদক্ষেপের সংকেত পরিবর্তন
বসা বয়স্ক মেক্সিকান রাজনীতিবিদদের বিরুদ্ধে অভিযোগ বিরল, এবং মামলাটি সংগঠিত অপরাধ এবং রাজনৈতিক ব্যক্তিত্বদের মধ্যে কথিত যোগসূত্রের প্রতি বর্ধিত মনোযোগ সহ ড্রাগ কার্টেল মোকাবেলায় ওয়াশিংটনের দৃষ্টিভঙ্গির পরিবর্তনের দিকে ইঙ্গিত করতে পারে।
ওয়াশিংটন, ডিসি-তে ব্রুকিংস ইনস্টিটিউশন থিঙ্ক ট্যাঙ্কের অ-রাষ্ট্রীয় সশস্ত্র গোষ্ঠীগুলির বিশেষজ্ঞ ভান্ডা ফেলবাব-ব্রাউন বলেন, “এটি অবশ্যই একজন সরকারী কর্মকর্তার পিছনে যাওয়া মার্কিন কৌশলের একটি পরিবর্তন।”
“এটি দীর্ঘকাল ধরে একটি খুব বড় পদক্ষেপ হিসাবে বিবেচিত হচ্ছে, প্রায় একটি 'পারমাণবিক বিকল্প',” তিনি বলেছিলেন।
ফেলব-ব্রাউন আল জাজিরাকে বলেছেন, “আমরা যদি অনুসরণ করার জন্য আরও অভিযোগ দেখি তবে আমি অবাক হব না।”
“যদিও রোচা ঝড়ের চোখ, তবে ঝড় তার চেয়ে অনেক বিস্তৃত,” তিনি বলেন, সিনালোয়াতে কথিত অপরাধ-রাজনীতির নেক্সাসের বিরুদ্ধে একটি বিস্তৃত ঝাড়ু দেওয়ার অংশ হিসাবে মামলাটিকে বর্ণনা করেছেন৷
অভিযুক্তদের মধ্যে, রোচা এবং একজন মেক্সিকান সিনেটর সহ কমপক্ষে তিনজন কর্মকর্তা রাষ্ট্রপতি ক্লডিয়া শিনবাউমের মোরেনা পার্টির সাথে যুক্ত ছিলেন, অন্যরা আনুষ্ঠানিক পার্টি কাঠামোর বাইরে ভূমিকা পালন করেছিলেন, তিনি যোগ করেছেন।
অনুবাদ: “পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় প্রত্যর্পণের উদ্দেশ্যে অস্থায়ী গ্রেপ্তারের জন্য অনুরোধ পেয়েছে, যা অ্যাটর্নি জেনারেলের অফিসে পাঠানো হবে। নথির সাথে কোন প্রমাণ সংযুক্ত নেই।”
'শেনবাউমের জন্য রাজনৈতিক মাথাব্যথা'
শাসক মোরেনা পার্টির সাথে রোচা মোয়ার সম্পর্ক এবং প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি আন্দ্রেস ম্যানুয়েল লোপেজ ওব্রাডরের সাথে তার ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের কারণে এই মামলাটি শিনবাউমের উপর চাপ বাড়ায়।
রোচা মোয়া, দীর্ঘদিনের মোরেনা ব্যক্তিত্ব এবং প্রাক্তন সিনেটর, 2021 সালে সিনালোয়া গভর্নরশিপ জিতেছেন এবং লোপেজ ওব্রাডোরের সাথে রাজনৈতিকভাবে সংযুক্ত রয়েছেন।
“এটি শিনবাউমের জন্য একটি সত্যিকারের রাজনৈতিক মাথাব্যথা,” ফেলবব-ব্রাউন বলেন, গভর্নরের বিরুদ্ধে কাজ করা সহ আগামী দিনে তিনি কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাবেন, তা উল্লেখযোগ্য কূটনৈতিক এবং অভ্যন্তরীণ পরিণতি হতে পারে।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র-মেক্সিকো-কানাডা বাণিজ্য চুক্তির কথা উল্লেখ করে তিনি বলেন, “যদি তিনি সম্ভাব্য গ্রেপ্তার বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রত্যর্পণ সহ তার বিরুদ্ধে কাজ না করেন, তাহলে USMCA আলোচনার সময় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র খুব বিচ্ছিন্ন বোধ করবে।”
“যদি তিনি তার বিরুদ্ধে কাজ করেন, তাহলে এটি তার মোরেনা পার্টিকে নিয়ন্ত্রণ করার ক্ষমতাকে হ্রাস করতে পারে এবং সম্ভবত তার রাজনৈতিক অবস্থানকেও হুমকির মুখে ফেলতে পারে,” তিনি যোগ করেছেন।
মেক্সিকো সরকার শক্তিশালী ড্রাগ কার্টেলের মোকাবেলা করার প্রচেষ্টা জোরদার করার সময় এই মামলাটি এসেছে, সাম্প্রতিক মাসগুলিতে সংগঠিত অপরাধের পরিসংখ্যানকে লক্ষ্য করে একাধিক হাই-প্রোফাইল অভিযানের মাধ্যমে, যার মধ্যে নেমেসিওর নিরাপত্তা বাহিনী দ্বারা নিহত হয়েছে “এল মেঞ্চো” ওসেগুয়েরাযিনি শক্তিশালী জালিস্কো নিউ জেনারেশন কার্টেলের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন।
(ট্যাগসটুঅনুবাদ
international
