মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প ঘোষণা করেছেন যে তিনি জন এফ কেনেডি সেন্টার ফর দ্য পারফর্মিং আর্টস থেকে তার নেতৃত্ব প্রত্যাহার করার পরিকল্পনা করছেন, যখন ফেডারেল বিচারক রায় দিয়েছেন যে তিনি আর ভবনে তার নাম রাখতে পারবেন না।
শুক্রবার, একটি 580-শব্দে পোস্টট্রাম্প বিচারক ক্রিস্টোফার কুপারকে বেপরোয়া বলে উড়িয়ে দিয়েছেন। তিনি পারফর্মিং আর্ট সেন্টারটিকে একটি জীর্ণ কাঠামো হিসাবে আঁকতেন যা তিনি পুনরুদ্ধার করতে পারেন।
প্রস্তাবিত গল্প
3টি আইটেমের তালিকাতালিকার শেষ
“দুর্ভাগ্যবশত, বিচারক কুপার এবং কট্টরপন্থী বামরা বরং এটিকে রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প এমন কিছুতে রূপান্তরিত করার চেয়ে বরং এটিকে মরতে দেখবেন যা প্রত্যেকে গর্বিত হতে পারে,” ট্রাম্প নিজেকে তৃতীয় ব্যক্তি হিসাবে উল্লেখ করে লিখেছেন।
কিন্তু ওয়াশিংটন, ডিসির জাতীয় পারফর্মিং আর্ট সেন্টার কেনেডি সেন্টারে ট্রাম্পের হস্তক্ষেপ শুরু থেকেই বিতর্কিত।
রাষ্ট্রপতি জন এফ কেনেডিকে হত্যার পরপরই 1964 সালে ভবনটির নির্মাণকাজ শুরু হয়।
সেই বছর, তার উত্তরসূরি, লিন্ডন বি জনসন, কংগ্রেসের একটি আইনে স্বাক্ষর করেছিলেন যা নিহত নেতার জন্য একটি “জীবন্ত স্মৃতিসৌধ” হিসাবে স্থানটিকে প্রতিষ্ঠিত করেছিল।
কিন্তু তার দ্বিতীয় মেয়াদ শুরু করার পর থেকে, ট্রাম্প ওয়াশিংটন, ডিসিকে তার নিজস্ব ইমেজে পুনর্নির্মাণ করতে চেয়েছেন, নির্মাণ প্রকল্প গ্রহণ করেছেন এবং তার ছবি সহ ব্যানার স্থাপন করেছেন।
তার উদ্বোধনের কয়েক সপ্তাহের মধ্যে, 2025 সালের ফেব্রুয়ারিতে, তিনি কেনেডি সেন্টারের দ্বিদলীয় বোর্ডের ডেমোক্র্যাটিক সদস্যদের বরখাস্ত করেন এবং তাদের বাছাই করে তাদের প্রতিস্থাপন করেন।
তিনি কেন্দ্রের দীর্ঘদিনের সভাপতি ডেবোরা রাটারের নেতৃত্বও বাতিল করেছেন। বোর্ড দ্রুত তার পরিবর্তে ট্রাম্পকে চেয়ারম্যান নির্বাচিত করে।
কিন্তু সবচেয়ে বড় প্রতিক্রিয়া কিছু ডিসেম্বরে এসেছিল, যখন বোর্ড আরও এক ধাপ এগিয়ে যায় এবং ভবনটির নাম পরিবর্তনের পক্ষে ভোট দিয়েছেন “ডোনাল্ড জে ট্রাম্প এবং জন এফ কেনেডি মেমোরিয়াল সেন্টার ফর দ্য পারফর্মিং আর্টস”।
একদিনের মধ্যেই চারুকলা কেন্দ্রের বাইরে নির্মাণকর্মীদের দেখা গেল, ট্রাম্পের নাম যোগ করা ভবনের বাইরের দিকে।
সমালোচকরা অবিলম্বে এই প্রচেষ্টাটিকে 1964 সালের আইনের লঙ্ঘন হিসাবে নিন্দা করেছেন, প্রয়াত কেনেডির প্রতি অসম্মানের চিহ্ন উল্লেখ না করে।
জনসাধারণের চাপ এবং পারফর্মারদের কাছ থেকে বাতিলের একটি স্ট্রিংয়ের মধ্যে, ট্রাম্প ফেব্রুয়ারিতে ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি করবেন দুই বছরের জন্য আর্ট সেন্টার বন্ধজুলাই থেকে শুরু। তিনি আকস্মিক বন্ধের জন্য তার যুক্তি হিসাবে সংস্কারকে উল্লেখ করেছেন।
মার্কিন প্রতিনিধি জয়েস বিটি, কেনেডি সেন্টারের ট্রাস্টি, বন্ধ হওয়া বন্ধ করার জন্য মামলা করেছেন। তিনি ট্রাম্পের নাম অপসারণও চেয়েছিলেন।
আদালতের রায়ের ভিতরে
শুক্রবারে শাসনবিচারক কুপার – প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামার একজন নিযুক্ত ব্যক্তি – বিটির অনুরোধের পক্ষে ছিলেন৷
তিনি আদেশ দেন যে 1964 সালের আইনের উদ্ধৃতি দিয়ে 14 দিনের মধ্যে থিয়েটারের সম্মুখভাগ থেকে ট্রাম্পের নাম, সেইসাথে অন্য কোনো সাইনবোর্ড বা অফিসিয়াল উপকরণ মুছে ফেলতে হবে।
“কেনেডি সেন্টারের জৈব আইন স্ফটিক স্পষ্ট করে দেয় যে রাষ্ট্রপতি কেনেডির জন্য কেন্দ্রের নামকরণ করা হবে, এবং এটি বোর্ডের একতরফা বলার উপর ভিত্তি করে অন্য কোন আনুষ্ঠানিক নাম বা পাবলিক মেমোরিয়াল বহন করতে পারে না,” কুপার লিখেছেন।
“কংগ্রেস কেনেডি সেন্টারকে এর নাম দিয়েছে, এবং শুধুমাত্র কংগ্রেসই এটি পরিবর্তন করতে পারে।”
কুপার কেনেডি সেন্টারের বিষয়ে ভোট দেওয়ার অধিকার থেকে বিট্টির মতো ট্রাস্টিদের ছিনিয়ে নেওয়ার ট্রাম্পের নেতৃত্বাধীন বোর্ডের সিদ্ধান্তকেও উল্টে দিয়েছেন। বিটি হল বেশ কয়েকটি দ্বিদলীয় ট্রাস্টিদের মধ্যে একজন যারা কংগ্রেসের একটি কাজের কারণে বোর্ডে একটি আসন পেয়েছেন।
“যদি ট্রাস্টিদের অনুমানমূলকভাবে ভোট দেওয়ার অধিকার থাকে, তাহলে কি, যদি কিছু হয়, বোর্ডকে একতরফাভাবে নির্দিষ্ট ট্রাস্টিদের ভোটের অধিকার ছিনিয়ে নেওয়ার অনুমোদন দেয়?” কুপার তার সিদ্ধান্তে প্রশ্ন করেছিলেন, ট্রাম্প-যুগের নীতিকে আঘাত করে।
“কংগ্রেশনাল অনুমোদন অনুপস্থিত, বোর্ড একজন যথাযথভাবে নিযুক্ত কেনেডি সেন্টার ট্রাস্টিকে তার বোর্ডের বিষয়ে ভোট দেওয়ার অধিকার থেকে বঞ্চিত করতে পারে না যেখানে অন্য সমস্ত ট্রাস্টিরা ভোট দেওয়ার অধিকারী।”
তার 94-পৃষ্ঠার সিদ্ধান্তের শেষ অংশে, কুপার কেনেডি সেন্টারের আসন্ন বন্ধের দিকে তার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন।
তিনি জুলাই বন্ধ হওয়ার তারিখের আগে পারফরমিং আর্ট সুবিধার ব্যবহার করার কথা বলে ট্রাম্প প্রশাসনের কর্মকর্তাদের বিবৃতি এবং পরিকল্পনার দিকে ইঙ্গিত করেছেন, বলেছেন যে তারা এই দাবিটিকে দুর্বল করেছে যে ভবনটি একরকম বিপজ্জনক ছিল।
“কেনেডি সেন্টারের প্রাক্তন প্রেসিডেন্ট (রিচার্ড) গ্রেনেল জোর দিয়েছিলেন যে কেন্দ্রটি আমেরিকার 250তম উদযাপনের জন্য ‘প্রিমিয়ার স্পট’গুলির মধ্যে একটি হবে – এটি যদি কেন্দ্রটি এখন যতটা বিপজ্জনক হয় যদি আসামিরা এখন প্রতিনিধিত্ব করে তবে এটি একটি উদ্বেগজনক ধারণা,” কুপার লিখেছেন, আগামী সপ্তাহগুলির জন্য নির্ধারিত ইভেন্টগুলির দিকে ইঙ্গিত করে৷
তিনি পরে যোগ করেছেন, “ফেব্রুয়ারি 1 পর্যন্ত, কেন্দ্র কিছু ধরণের পর্যায়ক্রমে নির্মাণের সাথে দ্রুত এগিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করছিল এবং সেই পরিকল্পনা সম্পর্কে কোনও নিরাপত্তা উদ্বেগ উল্লেখ করেনি।”
কেনেডি সেন্টার বন্ধ করা বোর্ডের ক্ষমতার মধ্যে থাকলেও, কুপার উপসংহারে এসেছিলেন যে বোর্ড সম্ভবত আইনের অধীনে “একজন বিচক্ষণ ব্যক্তি হিসাবে” কেন্দ্রটি পরিচালনা করার দায়িত্ব লঙ্ঘন করেছে।
তাই তিনি কেন্দ্র বন্ধের বিরুদ্ধে সাময়িক নিষেধাজ্ঞা জারি করেন। “ট্রাস্টিরা অনেক বিচক্ষণ উপায়ে বন্ধের প্রাপ্যতা মূল্যায়ন করতে পারে। এটি একটি ছিল না,” তিনি লিখেছেন।
রায়ের প্রতিক্রিয়া
এই রায়টি তার ট্রুথ সোশ্যাল প্ল্যাটফর্মে ট্রাম্পের কাছ থেকে একটি ক্ষুব্ধ প্রত্যাখ্যানের প্ররোচনা দিয়েছে। রাষ্ট্রপতি কংগ্রেসের কাছে সুবিধাটির তত্ত্বাবধান হস্তান্তর করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, যার আদেশের অধীনে কেন্দ্র ইতিমধ্যেই কাজ করছে।
ট্রাম্প লিখেছেন, “আমরা এই ব্যর্থ প্রতিষ্ঠানটিকে তাদের কাছে হস্তান্তর করার জন্য কংগ্রেসের সাথে কাজ করতে যাচ্ছি যাতে তারা এটির সাথে কী করবেন তা নির্ধারণ করতে পারে।”
তিনি কুপারকে একজন পক্ষপাতদুষ্ট অভিনেতা হিসাবে বিস্ফোরিত করেছিলেন যিনি তার সাথে “অন্যায়” আচরণ করেছিলেন, একই রকম সমালোচনার প্রতিধ্বনি করে যা তিনি অন্য বিচারকদের বিরুদ্ধে করেছিলেন।
“বিচারক কুপারের নিজের লজ্জিত হওয়া উচিত! আমি এমন পরিস্থিতির সাথে জড়িত থাকতে পারি না যেখানে জনসাধারণের জন্য বিপদকে সরল এবং খোলা দৃষ্টিতে বিকাশের অনুমতি দেওয়া হয়,” ট্রাম্প বলেছিলেন।
“যদি না আমি অন্য কারো চেয়ে ভাল কাজ করতে স্বাধীন না হই, এই প্রতিষ্ঠানটিকে শারীরিক, আর্থিক এবং শৈল্পিকভাবে ফিরিয়ে আনতে না পারি, তবে ‘নেভার নেভার ল্যান্ড’-এ একটি হতাশাহীন যাত্রা হতে পারে বলে চালিয়ে যেতে আমার কোনো আগ্রহ নেই।”
এদিকে, বিটি, আইন দ্বারা নিরবচ্ছিন্ন, অনিয়ন্ত্রিত শক্তির বিরুদ্ধে বিজয় হিসাবে এই রায়কে সাধুবাদ জানিয়েছেন।
“কেনেডি সেন্টার একটি প্রতিষ্ঠান যা আমেরিকান জনগণের, ডোনাল্ড ট্রাম্পের নয়,” তিনি লিখেছেন.
“তিনি নিজের অসারতার জন্য এই পবিত্র স্মৃতিসৌধের অপবিত্র করেছেন। আমি গর্বিত যে আইনের শাসনের জন্য এবং এই পবিত্র প্রতিষ্ঠানকে রক্ষা করার জন্য লড়াই করেছি।”
(ট্যাগসটুঅনুবাদ
international
