হাইকোর্টের একজন বিচারক রায় দিয়েছেন যে “একের মধ্যে একটি” আশ্রয় ফেরত চুক্তিকে এগিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়ার জন্য সম্ভাব্য পাচারের শিকারদের সুরক্ষা কমানোর স্বরাষ্ট্র সচিবের সিদ্ধান্ত বেআইনি ছিল।
আইনি চ্যালেঞ্জটি ফ্রান্সে ফিরে আসার জন্য নির্ধারিত পাঁচটি ছোট নৌকা আশ্রয়প্রার্থী দ্বারা আনা হয়েছিল – চারটি ইরিত্রিয়া থেকে এবং একজন সুদান থেকে। এটি নির্দেশিকা পরিবর্তনের সাথে সম্পর্কিত এক এক আউট স্কিমযার অর্থ এই যে যারা পাচার সুরক্ষা প্রত্যাখ্যান করেছে তাদের আর এটি পুনর্বিবেচনা করার জন্য বলার অধিকার নেই।
শুক্রবার সকালে প্রকাশিত একটি দীর্ঘ রায়ে, মিঃ বিচারপতি শেলডন এটি খুঁজে পেয়েছেন শাবানা মাহমুদনির্দেশিকা সম্পর্কে এর সিদ্ধান্ত বেআইনি ছিল।
তবে পাঁচটি মামলা সম্পর্কিত স্বরাষ্ট্রসচিবের ব্যক্তিগত সিদ্ধান্তের সাথে সম্পর্কিত অন্যান্য উপাদানগুলি বৈধ বলে প্রমাণিত হয়েছে।
বিচারক দেখেছেন যে প্রাথমিক নেতিবাচক সিদ্ধান্তের প্রেক্ষিতে মামলার পুনর্বিবেচনা রোধ করার জন্য পাচার সংক্রান্ত নির্দেশিকা সংশোধন করার সিদ্ধান্তটি আশ্রয়প্রার্থীদের দুটি ক্ষেত্রে একটি “বাস্তব পার্থক্য” তৈরি করেছে, তবে অন্য দুটি ক্ষেত্রে পার্থক্য করেনি।
পাঁচজন আশ্রয়প্রার্থীকে বিচারক তাদের আইনি দাবি নিয়ে এগিয়ে যাওয়ার অনুমতি দিয়েছেন।
এই রায়ের তাৎপর্যপূর্ণ প্রভাব থাকতে পারে, অনেক আশ্রয়প্রার্থী যারা ছোট নৌকায় করে সম্ভাব্যভাবে পাচারের শিকার হয়, বিশেষ করে যদি তারা যুক্তরাজ্যে তাদের যাত্রায় লিবিয়া পাড়ি দেয়।
ওয়ান ইন ওয়ান আউট চুক্তিতে এমন একজন ব্যক্তি জড়িত যে একটি ছোট নৌকায় ফ্রান্স থেকে যুক্তরাজ্যে ভ্রমণ করেছে তাকে জোরপূর্বক ফ্রান্সে ফেরত পাঠানো হচ্ছে ফ্রান্সের অন্য আশ্রয়প্রার্থীর বিনিময়ে যিনি চ্যানেল অতিক্রম করার চেষ্টা করেননি।
মাহমুদ ফ্রান্সে কিছু ছোট নৌকার আগমন ত্বরান্বিত করার জন্য পাচার পুনর্বিবেচনার নির্দেশিকা সংশোধন করেন।
গত আগস্টে এই স্কিমটি শুরু হওয়ার পর থেকে সম্ভবত 1,000 জনেরও বেশি লোককে এই স্কিমের অধীনে ফ্রান্সে সরিয়ে দেওয়া হয়েছে। পরে অনেকেই নিখোঁজ হয়েছেন। আরও শতাধিক ছোট নৌকার আগমন যুক্তরাজ্যের আটক কেন্দ্রগুলিতে ফ্রান্সে জোরপূর্বক প্রত্যাবর্তনের অপেক্ষায় রয়েছে।
স্বরাষ্ট্র সচিব যুক্তি দিয়েছিলেন যে ফ্রান্স যেহেতু পাচারের শিকার ব্যক্তিদের সুরক্ষার চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছে যে তাদের মামলা ফ্রান্সে মোকাবেলা করা যেতে পারে। যাইহোক, আদালত প্রমাণ শুনেছেন যে পাচারের শিকার যারা ফরাসি নন বা ফ্রান্সে পাচার হয়নি তারা ফ্রান্সে একই সুরক্ষা পান না। যুক্তরাজ্যে সমস্ত পাচারের শিকারদের একই সুরক্ষা পাওয়ার অধিকার রয়েছে।
international
