তেহরান, ইরান – ইরানের জাতীয় ফুটবল দল আবারও ব্যর্থ হয়েছে স্বপ্ন উপলব্ধি করা বিশ্বকাপের নকআউট পর্বে পৌঁছানোর জন্য, যুদ্ধকালীন 2026 টুর্নামেন্টটি বিভিন্ন কারণে দেশের অভ্যন্তরে এবং বাইরে ইরানীদের মধ্যে বিস্তৃত আবেগকে আলোড়িত করেছিল।
টিম মেলি টুর্নামেন্টে তার সপ্তম উপস্থিতি শেষ করেছে ক সিয়াটলে ১-১ গোলে ড্র শুক্রবার মিশরের বিপক্ষে গ্রুপ জি-তে তাদের তৃতীয় স্থানে রেখে গেছে, তিনটি ড্র থেকে মাত্র তিন পয়েন্ট অর্জন করেছে।
প্রস্তাবিত গল্প
3টি আইটেমের তালিকাতালিকার শেষ
ফিফা 32 থেকে 48 টি দলে প্রসারিত হওয়ার পর পরের ধাপে অগ্রসর হওয়ার পর পরের ধাপে অগ্রসর হওয়ার পর অন্যান্য ম্যাচের ফলাফলের একটি সিরিজ তাদের টুর্নামেন্টের আটটি তৃতীয় স্থানের দলের বাইরে রেখে যাওয়ার পর দলটি একদিন পরেই বাদ পড়ে।
“এটি ঘটার সম্ভাবনা খুব কম ছিল, আমি বিশ্বাস করতে পারছিলাম না যে আমরা কিভাবে আবার আউট হয়ে গেলাম, অগ্রসর হওয়া থেকে মাত্র এক স্থান দূরে,” তেহরানের বাসিন্দা মিলাদ, যিনি বিশ্বকাপে ইরানের রানকে প্রভাবিত করে এমন সমস্ত ম্যাচ দেখেছিলেন, আল জাজিরাকে বলেছেন।
পরিস্থিতি এতটাই অদ্ভুত ছিল যে, অন্যান্য বিষয়ের মধ্যে, তারা প্রধান কোচকে ঐশ্বরিক হস্তক্ষেপের কথা ভাবতে ছেড়েছিল, এবং রাষ্ট্রীয় টেলিভিশন অন্যান্য দলকে প্রতারণা ও যোগসাজশে অভিযুক্ত করেছিল।
মিশর ম্যাচ চলাকালীন, সেন্টার-ব্যাক শোজা খলিলজাদেহ 93তম মিনিটে একটি বিজয়ী গোল করতে দেখা গেল যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে ইরানকে 32-এর রাউন্ডে পাঠিয়ে দিত, কিন্তু VAR পরে এটি বাতিল করে দেয়। কয়েক সেন্টিমিটার তার ডান পা অফসাইড ছিল।

কোচিং স্টাফের একজন সদস্যের নাক ভেঙ্গে যায় যখন অন্য স্টাফ সদস্য অসাবধানতাবশত গোলটি উল্টে যাওয়ার আগে আবেগপূর্ণ গ্রুপ উদযাপনের সময় তাকে হেডবাট করে।
খলিলজাদেহের গোল উদযাপনের মধ্যে সানগ্লাস পরে পোজ দেওয়া অন্তর্ভুক্ত ছিল, তাই মিশর – যেটি নকআউট পর্বে পৌঁছেছে – পরে স্ট্রাইকার মোহাম্মদ সালাহকে সানগ্লাস পরা অবস্থায় হাসতে হাসতে একটি ইনস্টাগ্রাম ছবি দিয়ে তাকে কটূক্তি করেছে।
একজন অসন্তুষ্ট প্রধান কোচ আমির গালেনোই ম্যাচ-পরবর্তী একটি লাইভ সাক্ষাত্কারের সময় রাষ্ট্রীয় টেলিভিশনকে বলেছিলেন যে তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে সবাই ম্যাচটি উপভোগ করেছে, কিন্তু মাঝে মাঝে মনে হয়েছিল “ঈশ্বর আমাদের সাথে মতানৈক্য করেছেন” সৌভাগ্যের অভাবের কারণে – যার মধ্যে রয়েছে ইরান প্রতিযোগিতা চলাকালীন তিনটি VAR-উল্টানো গোল করেছে, যে কোনও দলের সর্বোচ্চ।
তিনিও দোষারোপ করেন কঠিন শর্ত একটি অভূতপূর্ব বিশ্বকাপ অভিযানের সময় খেলোয়াড় এবং সমগ্র কর্মীদের মুখোমুখি হয়েছিল, যেখানে প্রধান আয়োজক দেশ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র গত চার মাস ধরে একটি অংশগ্রহণকারী দেশ ইরানের সাথে যুদ্ধে লিপ্ত হয়েছে।
ইরান-মিশর ম্যাচ শুরুর কয়েক ঘণ্টা আগে মার্কিন সামরিক বাহিনী ইরানের দক্ষিণ জলসীমার হরমুজ প্রণালীর বেশ কয়েকটি দ্বীপে বোমা হামলা করে।
ফুটবল ফেডারেশনের আধিকারিকদের পাশাপাশি অন্যান্য স্টাফ এবং মিডিয়া কর্মীদের টুর্নামেন্টের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণের জন্য ভিসা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, যে কারণে ইরানে যুদ্ধ ও রাজনীতি পরিচালনাকারী বাহিনী ইসলামিক রেভল্যুশনারি গার্ড কর্পস (IRGC) এর সাথে তাদের কথিত সংশ্লিষ্টতা অন্তর্ভুক্ত ছিল।
প্লেয়িং স্কোয়াডকে শুধুমাত্র অস্বাভাবিকভাবে কঠোর বিধিনিষেধের অধীনে অনুমতি দেওয়া হয়েছিল এবং বেশিরভাগই অ্যারিজোনার মূল মনোনীত টাকসনের পরিবর্তে মেক্সিকোর টিজুয়ানায় থাকতে হয়েছিল।
তাদের একটি ম্যাচের 24 ঘন্টার মধ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশ করতে হয়েছিল এবং একই দিনে চলে যেতে হয়েছিল, শুধুমাত্র সামান্য শিথিলতা তাদের সিয়াটল ম্যাচের জন্য দুই দিন আগে পৌঁছানোর অনুমতি দিয়েছিল।
‘পুরোপুরি পাগল’
মিশর ম্যাচের পর, ইরানকে তাদের পথে যেতে তিনটি জিনিসের মধ্যে একটির প্রয়োজন: ক্রোয়েশিয়াকে ঘানার কাছে হারতে হয়েছিল, কিন্তু এটি জিতেছিল ২-১ গোলে; ডিআর কঙ্গো উজবেকিস্তানকে হারাতে ব্যর্থ হয়েছিল, কিন্তু জিতেছিল 3-1; এবং আলজেরিয়া বনাম অস্ট্রিয়া একটি বিজয়ী তৈরি করতে হয়েছিল, কিন্তু ম্যাচটি 3-3 তে শেষ হয়েছিল।
আলজেরিয়া-অস্ট্রিয়া ম্যাচের কয়েক ঘন্টা আগে, জাভেদ খিয়াবানি, একজন ক্রীড়া উপস্থাপক, যিনি কয়েক দশকের অদ্ভুত ফুটবল ধারাভাষ্যের জন্য কুখ্যাত, আরবিতে একটি ভিডিও বার্তা প্রকাশ করেছেন, “আলজেরিয়ায় মুসলিম ভাইদের” উদ্দেশে। তিনি তাদের অস্ট্রিয়াকে পরাজিত করতে এবং যুদ্ধের শিকার মুসলিম সংখ্যাগরিষ্ঠ দেশ ইরানকে অগ্রসর হতে বলেন।
ইরানের রাষ্ট্রীয় টেলিভিশন এবং রেডিও চ্যানেলের অন্যান্য হোস্টরা ম্যাচটি সরাসরি সম্প্রচার করছে।
“এখন, একটি মুসলিম দেশ অন্য একটি মুসলিম দেশকে নকআউট পর্বে রাখার জন্য কিছু করছে,” আরেকজন উচ্ছ্বসিত ভাষ্যকার চিৎকার করে, আবার খেলাটিকে ধর্মের সাথে যুক্ত করে।
অস্ট্রিয়ার সাসা কালাজডজিক বক্সে হেডার দিয়ে সমতা আনতে খেলার প্রথম স্পর্শ ব্যবহার করলে তিনি এবং অনেক ইরানি ঘরে বসে দেখছিলেন। ফলাফলটি উভয় দলকে উপকৃত করেছিল, কারণ এটি উভয়কেই পরবর্তী রাউন্ডে পাঠিয়েছিল, অস্ট্রিয়া স্পেনের মুখোমুখি হয়েছিল এবং আলজেরিয়া সুইজারল্যান্ডের বিরুদ্ধে আরও ভাল প্রতিকূলতার মুখোমুখি হয়েছিল।
ইরানের ভিতরে এবং বাইরের কেউ কেউ গেমটিতে কারচুপির পরামর্শ দিয়েছিলেন, কিন্তু অস্ট্রিয়ার প্রধান কোচ রাল্ফ রাঙ্গনিক ম্যাচ ফিক্সিংয়ের অভিযোগের জবাব দিয়ে বলেছিলেন: “আলফ্রেড হিচকক যদি এমন একটি নাটক লিখতেন, আমি সম্ভবত বলতাম তিনি সম্পূর্ণ পাগল”।

হত্যা যা সমাজকে ক্ষতবিক্ষত করে
একটি জন্য টানা দ্বিতীয় বিশ্বকাপইরানের জাতীয় ফুটবল দল 1979 সালের বিপ্লবের পর থেকে ইরানকে শাসনকারী ধর্মতান্ত্রিক সংস্থা ইসলামিক প্রজাতন্ত্রের বিরুদ্ধে জনগণের বিক্ষোভের ফলে, দেশের ভিতরে বা বাইরে ইরানিদের কাছ থেকে একীভূত সমর্থন উপভোগ করতে পারেনি।
2026 সালের জানুয়ারিতে, কমপক্ষে 230 শিশু সহ হাজার হাজার ইরানি নিহত হয়েছিল দেশব্যাপী প্রতিষ্ঠা বিরোধী বিক্ষোভ যেটি 90 মিলিয়নেরও বেশি বিশাল দেশ জুড়ে বিস্ফোরিত হয়েছিল। সরকার, পূর্ববর্তী বিক্ষোভের মতো, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইসরায়েল দ্বারা সংগঠিত “সন্ত্রাসীদের” উপর সমস্ত দোষ চাপিয়েছিল, তবে অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল এটিকে রাষ্ট্রের একটি “অভূতপূর্ব মারাত্মক ক্র্যাকডাউন” বলে অভিহিত করেছে যার মধ্যে একটি সম্পূর্ণ ইন্টারনেট বন্ধও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
ইরানের সমাজের অংশগুলিকে ক্ষতবিক্ষত করে এমন হত্যাকাণ্ডের মাত্র কয়েক মাস পরে, কেউ কেউ বিশ্বাস করেন ফুটবল খেলোয়াড়রা – যারা প্রতিবাদের বিষয়ে মন্তব্য করা এড়িয়ে গেছেন, কিন্তু কিছু ক্ষেত্রে রাষ্ট্রকে সমর্থন করেছেন – তারা একীভূত ইরানের প্রতিনিধি নন।
বিশ্বকাপ চলাকালীন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে স্টেডিয়ামগুলির বাইরে, কিছু ইসলাম-বিরোধী প্রজাতন্ত্র ইরানী 1979-এর পূর্বের সিংহ-সূর্য পতাকা ব্যবহার করে প্রতিবাদ করেছিল, সরকারী পতাকার বিপরীতে যেখানে কেন্দ্রে “আল্লাহ” শব্দটি রয়েছে, তবে বেশিরভাগ প্রবাসী ইরানি উল্লাস শেষ ভরা স্টেডিয়ামে দলের জন্য।
মোহাম্মদ খাকপুর, একজন প্রাক্তন টিম মেলি অধিনায়ক এখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অবস্থিত, রবিবার একটি ইনস্টাগ্রাম পোস্টে লিখেছেন যে টুর্নামেন্ট থেকে ইরানের বাদ পড়ার পরে ইরানিদের বিপরীত আবেগ ছিল একটি সামাজিক বার্তা বহন করে।
“যখন সমাজের একটি অংশ মনে করে যে টিম মেলি আর তাদের আবেগ, বেদনা বা আশার প্রতিনিধি নয়, তখন একটি ফাটল তৈরি হয়,” তিনি বলেছিলেন। “ফুটবলের ক্ষতিতে জনগণ খুশি নাও হতে পারে, তবে তারা মাঝে মাঝে এমন একটি চিত্রের পতনের জন্য খুশি হতে পারে যা তারা সত্য বলে মনে করে না”।
পূর্ব তেহরানের 36 বছর বয়সী বাসিন্দা ফরহাদ আল জাজিরাকে বলেছেন যে এখন থেকে কয়েক দশক ধরে, লোকেরা দল মেলিকে কেবল ইসলামী প্রজাতন্ত্রের প্রতিনিধিত্ব হিসাবেই নয়, ফুটবল রেকর্ডের জন্যও মনে রাখতে পারে যা এটি রেখে গেছে।
“ব্যক্তিগতভাবে, তারা অগ্রসর হলে আমি এটি পছন্দ করতাম, কিন্তু আমি বিধ্বস্ত নই যে তারা না করে,” তিনি বলেছিলেন।
(ট্যাগসটুঅনুবাদ
international

