ই জিন ক্যারলের যৌন নির্যাতন মামলায় ট্রাম্পের আপিল খারিজ করেছে সুপ্রিম কোর্ট

মার্কিন সুপ্রিম কোর্ট প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের দেওয়া সিভিল মামলাটি পর্যালোচনা করার জন্য অনুরোধ করা একটি আপিল শুনবে না যাতে পাওয়া যায় যে তিনি লেখক ই জিন ক্যারলের মানহানি এবং যৌন নির্যাতন করেছেন।

নিউইয়র্কের একটি জুরি 2023 সালে ক্যারলকে $5m (£3.6m) ক্ষতিপূরণ প্রদান করে তার সিভিল দাবির জন্য যে ট্রাম্প তাকে 1990-এর দশকে যৌন হয়রানি করেছিলেন এবং তারপরে ঘটনাটিকে সোশ্যাল মিডিয়ায় একটি প্রতারণা হিসেবে চিহ্নিত করেছিলেন।

ট্রাম্প অভিযোগ অস্বীকার করেছেন এবং বারবার দাবি করেছেন যে বিচারক যে সিভিল ট্রায়ালের তত্ত্বাবধান করেন তিনি ভুলভাবে প্রমাণ উপস্থাপনের অনুমতি দেন যা জুরি তাকে কীভাবে দেখেছিল তা প্রভাবিত করেছিল।

একটি ফেডারেল আপিল আদালত গত বছর জুরির রায়ের সাথে একমত হয়েছিল এবং বলেছিল যে একটি নতুন বিচারের প্রয়োজন ছিল না। ট্রাম্প তখন সর্বোচ্চ আদালতকে হস্তক্ষেপ করতে বলেন।

সুপ্রিম কোর্ট প্রথা অনুযায়ী মামলা না নেওয়ার তাদের সিদ্ধান্ত সম্পর্কে বিস্তারিত কিছু জানায়নি।

এটা ছিল ট্রাম্পের জুরির সর্বসম্মত রায় বাতিল করার চূড়ান্ত আশা এবং এর অর্থ হল তাকে ক্যারলকে যে ক্ষতিপূরণ দেওয়া হয়েছিল তা তাকে দিতে হবে।

ক্যারলের অ্যাটর্নি, রবার্টা কাপলান, একটি বিবৃতিতে বলেছেন যে সুপ্রিম কোর্টের সিদ্ধান্ত “একবার এবং সমস্ত জুরির সর্বসম্মত রায়কে নিশ্চিত করে যে প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড জে ট্রাম্প ই জিন ক্যারলকে যৌন হয়রানি এবং মানহানি করেছেন”।

“এই রায়ের বিরুদ্ধে আপিল করার জন্য তার একাধিক প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে এবং আজকের রায় তার কর্মের জন্য জবাবদিহিতা এড়াতে তার অনুসন্ধান শেষ করেছে,” তিনি যোগ করেছেন।

ক্যারলের আইনজীবী সুপ্রিম কোর্টে চ্যালেঞ্জ আনার রাষ্ট্রপতির সিদ্ধান্তের বিষয়ে আগে মন্তব্য করেননি।

ট্রাম্পের আইনী দলের একজন মুখপাত্র বিবিসির মার্কিন সংবাদ অংশীদার সিবিএস নিউজকে বলেছেন, “আমেরিকান জনগণ রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের সাথে দাঁড়িয়েছে কারণ তারা ডেমোক্র্যাট-তহবিলযুক্ত ক্যারল হোক্সেস সহ সমস্ত উইচ হান্টস অবিলম্বে বন্ধ করার দাবি জানিয়েছে।”

“প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প লিবারেল লফেয়ারের বিরুদ্ধে জিততে থাকবেন, কারণ তিনি আমেরিকাকে আবারও মহান করার লক্ষ্যে মনোনিবেশ করছেন।”

পিটিশনে, ট্রাম্পের আইনজীবীরা যুক্তি দিয়েছিলেন যে ক্যারলের আইনজীবীকে 2005 সালের অ্যাক্সেস হলিউড টেপটি বিচারকদের দেখতে দেওয়া উচিত ছিল না যেটিতে রাষ্ট্রপতিকে দেখানো হয়েছে যে তিনি মহিলাদের হাত ধরেছেন এবং চুম্বন করেছেন।

মামলায় জুরির ফলাফল সম্পর্কে ট্রাম্পের মন্তব্যের কারণে একটি পৃথক জুরি তাকে তার মানহানির জন্য ক্যারলকে $ 83 মিলিয়ন অর্থ প্রদানের আদেশ দেয়। ফেডারেল বিচারকদের একটি প্যানেল সেপ্টেম্বরে সেই সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে তার আপিল প্রত্যাখ্যান করেছিল।

যদিও ট্রাম্প ক্যারলের মানহানি এবং যৌন নির্যাতন করেছেন বলে পাওয়া গেছে, জুরি তার ধর্ষণের দাবিকে নিউইয়র্কের দণ্ডবিধিতে সংজ্ঞায়িত করে প্রত্যাখ্যান করেছে।

ক্যারল, একজন প্রাক্তন ম্যাগাজিন কলামিস্ট যিনি এখন 81 বছর বয়সী, 1990 এর দশকের মাঝামাঝি ম্যানহাটনের একটি ডিপার্টমেন্টাল স্টোর ড্রেসিং রুমে তাকে আক্রমণ করার জন্য ট্রাম্পের বিরুদ্ধে মামলা করেছিলেন। 2022 সালে তার ট্রুথ সোশ্যাল প্ল্যাটফর্মে ট্রাম্পের পোস্ট থেকে তার দাবি অস্বীকার করে মানহানি ঘটেছিল।

ট্রাম্প বলেছেন যে ক্যারল “আমার ধরণের নয়” এবং তিনি মিথ্যা বলেছিলেন।