কেন যুক্তরাজ্যের মেকারফিল্ডের উপনির্বাচন একটি সংসদীয় আসনের বাইরে গুরুত্বপূর্ণ | রাজনীতির খবর

উত্তর-পশ্চিম ইংল্যান্ডের মেকারফিল্ডের ছোট নির্বাচনী এলাকাটি ঝড়ের কবলে পড়েছে ব্রিটিশ রাজনীতি বৃহস্পতিবার একটি উপ-নির্বাচনের মাধ্যমে যা কেবল একজন নতুন সংসদ সদস্য তৈরি করবে না বরং নতুন প্রধানমন্ত্রীর জন্য পথও তৈরি করতে পারে।

গত মাসে উপ-নির্বাচন শুরু হয়েছিল যখন পূর্ববর্তী এমপি, জোশ সিমন্স, ম্যানচেস্টারের মেয়র অ্যান্ডি বার্নহামকে এই আসনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার অনুমতি দেওয়ার জন্য পদত্যাগ করেছিলেন। বার্নহ্যাম জয়ী হলে, তিনি ক্ষমতাসীন লেবার পার্টির নেতৃত্বের জন্য যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রী কেয়ার স্টারমারকে চ্যালেঞ্জ করতে চান।

স্টারমার গত মাসে হতাশাজনক কাউন্সিল নির্বাচনের ফলাফল এবং এই সপ্তাহে যুক্তরাজ্যের প্রতিরক্ষা বাজেট নিয়ে প্রতিরক্ষা সেক্রেটারি অফ স্টেট জন হিলি এবং সশস্ত্র বাহিনী মন্ত্রী আল কার্নসের পদত্যাগের পরে সরে যাওয়ার জন্য ক্রমবর্ধমান চাপের সম্মুখীন হচ্ছেন।

লেবার নেতৃত্বের জন্য বুরহামের আশাকে লাইনচ্যুত করার চেষ্টা করছেন, তবে, একেবারে ডানপন্থী রিফর্ম ইউকে প্রার্থী রবার্ট কেনিয়ন, যার প্রচারাভিযান কথিত যৌনতাবাদী এবং অশ্লীল সামাজিক মিডিয়া পোস্টগুলির কারণে বিতর্কের দ্বারা প্রভাবিত হয়েছে কিন্তু যিনি ভোটে উল্লেখযোগ্য দূরত্বের মধ্যে রয়েছেন। মেকারফিল্ডের শেষ নির্বাচনে সংস্কার দ্বিতীয় স্থানে ছিল, তবে, এবং এটি লেবারকে একটি বাস্তব চ্যালেঞ্জ হিসাবে দেখা হচ্ছে, যেটি 1983 সালে এর সৃষ্টির পর থেকে আসনটি ধরে রেখেছে।

এখানে রেসটি ঘনিষ্ঠভাবে দেখুন, কেন এটি গুরুত্বপূর্ণ এবং কীভাবে এর পরিণতি মেকারফিল্ডের বাইরেও প্রসারিত হতে পারে।

মেকারফিল্ডে কেন উপনির্বাচন হচ্ছে?

2024 সালের সাধারণ নির্বাচনে ভূমিধসে জয়লাভ করা সত্ত্বেও, গত দুই বছরে লেবার-এর জনপ্রিয়তা হ্রাস পেয়েছে কারণ উগ্র ডানপন্থী, অভিবাসন বিরোধী সংস্কার UK-এর সমর্থন বেড়েছে। গত মাসে কাউন্সিল নির্বাচনে সংস্কার ড শত শত কাউন্সিলের আসন দখল করেছে শ্রমের খরচে। সামগ্রিকভাবে, লেবার প্রায় 1,500টি স্থানীয় কাউন্সিলের আসন হারিয়েছে যেখানে সংস্কার 100 থেকে প্রায় 1,450টি আসনে উন্নীত হয়েছে।

ডানদিকে, ইমিগ্রেশনের বিষয়ে লেবারের বক্তব্য সংস্কার ইউকে-র জন্য সমর্থন রোধ করতে ব্যর্থ হয়েছে, যা প্রাক্তন রক্ষণশীল ভোটার এবং লেবার-এর ঐতিহ্যবাহী শ্রম-শ্রেণির বেস-বিশেষ করে ইংল্যান্ডের উত্তরে উভয় অংশকেই আকর্ষণ করে চলেছে। দলের বাম দিকে, অনেক ভোটার যারা ইস্রায়েলের বিষয়ে স্টারমারের অবস্থান এবং কল্যাণে কাটছাঁট দ্বারা সংক্ষুব্ধ বোধ করেন তারা গ্রিন পার্টির দিকে চলে গেছে।

এখন, পোলিং গ্রুপ Ipsos অনুযায়ী, Starmer হল সবচেয়ে অজনপ্রিয় 1970 এর দশকের শেষের দিকে ভোটার জরিপ শুরু হওয়ার পর থেকে প্রধানমন্ত্রী।

যেহেতু লেবার দলের অভ্যন্তরীণ উত্তেজনা বেড়েছে, বার্নহ্যাম ধারাবাহিকভাবে পার্টির সদস্যদের পছন্দের একজন হিসেবে আবির্ভূত হয়েছে। স্টারমারের বিকল্প. সাম্প্রতিক পোলিং পরামর্শ দেয় যে স্টারমার একটি উল্লেখযোগ্য ব্যতিক্রম সহ নেতৃত্বের প্রতিযোগিতায় বেশিরভাগ সম্ভাব্য প্রতিদ্বন্দ্বীকে পরাজিত করবে: বার্নহাম।

ম্যানচেস্টারের মেয়র হিসাবে, বার্নহাম একজন এমপি নন এবং বর্তমানে লেবার পার্টির নেতৃত্বের জন্য দাঁড়াতে পারবেন না। এই বছরের শুরুর দিকে, তাকে গোর্টন এবং ডেন্টনের আরেকটি উপ-নির্বাচনের মাধ্যমে সংসদে দাঁড়ানো থেকে অবরুদ্ধ করা হয়েছিল, একটি আসন লেবার শেষ পর্যন্ত গ্রিন পার্টির কাছে হেরে গিয়েছিল।

প্রধানমন্ত্রীর উপর চাপ বেড়ে যাওয়ায়, তবে, লেবার জাতীয় নির্বাহী কমিটি বার্নহামকে আবার এমপি হিসেবে দাঁড়াতে বাধা দিতে ক্রমশ অনিচ্ছুক।

কাউন্সিল নির্বাচনের পর মেকারফিল্ড এমপি হিসাবে তার পদত্যাগের ঘোষণা দিয়ে, সাইমনস বলেছিলেন যে লেবার “কোনও আশা, কোন শক্তি যা কিছু পরিবর্তন করবে না” নিয়ে একটি বিভক্ত নেতৃত্বের প্রতিযোগিতার দিকে যাচ্ছে। তিনি মেকারফিল্ডকে “যেখানে অ্যান্ডি বার্নহাম 25 বছর ধরে বসবাস করেছেন” হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছিলেন যে মেয়র “বাড়িতে আসছেন”।

“শ্রমিক পরিবর্তন করতে হবে এবং পুরো সরকারকে পরিবর্তন করতে হবে,” সিমন্স যোগ করেছেন।

কারা দাঁড়িয়ে আছে এবং তারা কি প্রচার করছে?

শ্রম: অ্যান্ডি বার্নহাম

বার্নহ্যাম বর্তমানে গ্রেটার ম্যানচেস্টারের অত্যন্ত জনপ্রিয় মেয়র হিসেবে কাজ করছেন, পূর্বে সাবেক লেবার প্রধানমন্ত্রী টনি ব্লেয়ার এবং গর্ডন ব্রাউনের অধীনে বিভিন্ন মন্ত্রিসভা পদে দায়িত্ব পালন করার পর ওয়েস্টমিনস্টার ছেড়েছেন।

মেয়র হিসেবে, বার্নহাম লেবার-এর সবচেয়ে স্বীকৃত রাজনীতিবিদদের একজন হিসেবে খ্যাতি তৈরি করেছেন, ওয়েস্টমিনিস্টার থেকে তার দূরত্ব থেকে উপকৃত হয়েছেন এবং যুক্তি দিয়েছিলেন যে তিনি যাকে “ম্যানচেস্টারিজম” বলেছেন তা থেকে এটি শিখতে পারে – প্রয়োজনীয় পরিষেবাগুলিকে জনগণের নিয়ন্ত্রণে ফিরিয়ে আনার সাথে সাথে বিনিয়োগ আকর্ষণ করার জন্য ডিজাইন করা প্রো-ব্যবসায়িক নীতির মিশ্রণ।

কিছু সমর্থকদের দ্বারা “উত্তরের রাজা” হিসাবে পরিচিত, বার্নহাম COVID-19 মহামারী চলাকালীন রক্ষণশীল সরকারকে চ্যালেঞ্জ করার জন্য এবং হিলসবারো বিপর্যয়ের শিকারদের জন্য ন্যায়বিচারের জন্য তার দীর্ঘমেয়াদী প্রচারণার জন্য জাতীয় খ্যাতি অর্জন করেছিলেন।

ইংল্যান্ডের উত্তরে লেবার-এর শ্রমিক-শ্রেণির ঘাঁটির প্রতি তার আবেদন পার্টির কিছু সদস্য তাকে তথাকথিত “লাল প্রাচীর” – প্রাক্তন শিল্প নির্বাচনী এলাকা যা ক্রমবর্ধমানভাবে ইংল্যান্ডের উত্তরে রিফর্ম ইউকে-তে স্থানান্তরিত হয়েছে জয়ের জন্য লেবারদের সবচেয়ে শক্তিশালী প্রার্থী হিসাবে দেখেছে।

রাজনৈতিক ভাষ্যকার এবং সাংবাদিক অ্যারন বাস্তানি আল জাজিরাকে বলেছেন যে বার্নহামের ব্যক্তিগত খ্যাতি “একটি পার্থক্য তৈরি করে” এবং তিনি রিফর্ম ইউকে-এর বিরুদ্ধে লেবারদের সেরা সুযোগের প্রতিনিধিত্ব করেন।

“অনেক সংস্কার ভোটার আসলে তাকে পছন্দ করে। অনেকের কাছে তার সম্পর্কে ভালো কথা বলার আছে, এবং তিনি 25 বছর ধরে এলাকার একজন রাজনীতিবিদ।”

কিন্তু তিনি যোগ করেছেন যে, কিছু ভোটারদের মধ্যে, তিনি এখনও “সরকারের দল হিসাবে শ্রমের সাথে সমিতির” দ্বারা বিভ্রান্ত।

“অনেক সংস্কার ভোটার লেবারকে ইরাক যুদ্ধকে সমর্থনকারী দল হিসাবে দেখেন, এবং রাজনৈতিক প্রতিষ্টানের প্রতি গভীর হতাশার অনুভূতি রয়েছে … মজার বিষয় হল যে কিছু সংস্কার ভোটার বার্নহামের বামপন্থী সমালোচনা করছিলেন, যেমন শীতকালীন জ্বালানীর অর্থ প্রদানে কাটছাঁট এবং সরকারের নির্দেশের সাথে ব্যাপক অসন্তোষ।”

সংস্কার ইউকে: রবার্ট কেনিয়ন

বার্নহামের সম্ভাবনা নষ্ট করার আশা করছেন রিফর্ম’স কেনিয়ন, ইউকে মিডিয়ার কিছু সদস্য তার পেশার প্রসঙ্গে স্নেহের সাথে “দ্যা প্লাকি প্লাম্বার” হিসাবে উল্লেখ করেছেন। তিনি এমন একটি দলের প্রতিনিধিত্ব করেন যার দ্রুত উত্থান এবং অভিবাসী বিরোধী বার্তা ব্রিটেনের রাজনৈতিক দৃশ্যপটকে বদলে দিয়েছে।

সংস্কার যুক্তরাজ্যের উত্থান মূলত ব্রেক্সিটের স্থপতি নাইজেল ফারাজ দ্বারা চালিত হয়েছে, যার দল প্রাক্তন ক্ষমতাসীন কনজারভেটিভ পার্টির সমর্থনের পতনকে পুঁজি করেছে। সাম্প্রতিক মাসগুলিতে রক্ষণশীলদের অনেক বড় নাম সংস্কারে সরে গেছে। এটি সংস্কারকে প্রথাগত ডানপন্থী ভোটার এবং কিছু প্রাক্তন শ্রম সমর্থক উভয়কেই আকৃষ্ট করতে সক্ষম করেছে, মূলত একটি প্ল্যাটফর্মে যা স্থানীয় অভিযোগগুলিকে অভিবাসনের দিকে নির্দেশ করে৷

বাস্তানি আল জাজিরাকে বলেছেন, “অনেক ভোটারের জন্য, উচ্চ রাস্তায় ভ্যাপ শপ এবং টেকওয়ের বিস্তার পতনের অনুভূতির জন্য সংক্ষিপ্ত আকারে পরিণত হয়েছে।”

“অভিবাসন এবং তাদের স্থানীয় অঞ্চলে পরিবর্তন নিয়ে আলোচনা করার সময় লোকেরা প্রায়শই প্রথম যে বিষয়গুলি নিয়ে কথা বলে তাগুলির মধ্যে একটি৷ উদ্বেগটি আসলেই ভ্যাপ শপগুলি নিয়ে নয় – তারা একটি ক্ষয়িষ্ণু অর্থনৈতিক মডেল, স্থানীয় পরিচয় হারানো এবং জায়গাগুলি খারাপ হচ্ছে এমন অনুভূতির দৃশ্যমান প্রতীক হিসাবে দেখা হয়।”

বাস্তানি অবশ্য কেনিয়নকে “অপ্রতিরোধ্য” বলে বর্ণনা করেছেন। তার প্রচারণা ঐতিহাসিক সোশ্যাল মিডিয়া কার্যকলাপ সম্পর্কিত অভিযোগ দ্বারা ছাপিয়ে গেছে।

চরমপন্থা বিরোধী গ্রুপ HOPE কেনিয়নকে দায়ী করা প্রকাশিত পোস্টগুলিকে ঘৃণা করে না যার মধ্যে COVID-19 ষড়যন্ত্র তত্ত্ব, টেলিভিশন উপস্থাপক ক্যারল ভর্ডারম্যান সম্পর্কে যৌনতামূলক মন্তব্য এবং মহিলা রাগবি খেলোয়াড়দের সম্পর্কে মন্তব্য অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

গোষ্ঠীটি একটি অনলাইন ফোরামে মন্তব্যগুলিও হাইলাইট করেছে যেখানে কেনিয়ন নিজেকে যৌনবাদী হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং মহিলাদের গর্ভপাতের জন্য মিথ্যা ধর্ষণের অভিযোগ করার পরামর্শ দিয়েছেন।

ব্রিটেন পুনরুদ্ধার করুন: রেবেকা শেফার্ড

আরেকটি কারণ হল রিস্টোর ব্রিটেন, প্রাক্তন রিফর্ম ইউকে সাংসদ রুপার্ট লো দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি বিচ্ছিন্ন দূর-ডান পার্টি, যিনি যুক্তি দেন যে রিফর্ম ইউকে খুব মূলধারায় পরিণত হয়েছে এবং অনথিভুক্ত অভিবাসন মোকাবেলায় এখন আর যথেষ্ট কঠিন নয়।

লো, একজন প্রাক্তন রিফর্ম সদস্য, 2025 সালের মার্চ মাসে রিফর্ম ইউকে দ্বারা পার্টির নেতা নাইজেল ফারাজের সমালোচনা করার পরে বরখাস্ত করা হয়েছিল এবং পরে কর্মক্ষেত্রে শ্লীলতাহানির অভিযোগ এবং মহিলা কর্মীদের কাছ থেকে অভিযোগের একটি সিরিজের পরে বহিষ্কার করা হয়েছিল, যা তিনি অস্বীকার করেছিলেন।

চার মাসেরও কম সময় আগে নতুন দলটি চালু করার পর থেকে, রিস্টোর ব্রিটেন দাবি করেছে যে তারা 96,000 টিরও বেশি সদস্য এবং 13 জন কাউন্সিলরকে আকর্ষণ করেছে, যাদের মধ্যে অনেকেই প্রাক্তন সংস্কার ব্যক্তিত্ব। এই ভোটারদের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ শেষ পর্যন্ত রিফর্ম ইউকে থেকে স্যুইচ করা উচিত, এটি হতে পারে ডেন্ট সংস্কারের ভোট ভাগ শ্রমের সুবিধার জন্য যথেষ্ট।

রক্ষণশীল: মাইকেল উইনস্টানলি

উইগানের সাবেক মেয়র উইনস্টানলি সাবেক ক্ষমতাসীন কনজারভেটিভ পার্টির প্রার্থী হিসেবে দাঁড়িয়েছেন। তিনি Orrell এবং 2000 এর স্থানীয় ওয়ার্ডের কাউন্সিলর হিসেবে নির্বাচিত হন এবং 16 বছর দায়িত্ব পালন করেন।

কনজারভেটিভ নেতা কেমি ব্যাডেনোচ উইনস্টানলিকে “এলাকার একজন চমৎকার চ্যাম্পিয়ন বলে অভিহিত করেছেন, যেখানে বছরের পর বছর বসবাস করেছেন, কাজ করেছেন এবং স্থানীয় সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিত্ব করেছেন”।

তবে পর্যবেক্ষকরা এই নির্বাচনে রক্ষণশীল ভোটারদের কোনও দুর্দান্ত প্রদর্শন আশা করেন না। মে মাসে উইগানের স্থানীয় নির্বাচনে, লেবার 42টি আসন, সংস্কার 25টি, এবং রক্ষণশীলরা একটিও পায়নি। এবং, মেকারফিল্ডের গত সাধারণ নির্বাচনে, টোরিরা তৃতীয় স্থানে এসেছিল – শ্রম এবং সংস্কারের পিছনে – মাত্র 10 শতাংশের বেশি ভোট নিয়ে।

প্রার্থীদের সম্পর্কে জরিপ কী বলে?

পোলিং পরামর্শ দেয় যে প্রতিযোগিতাটি কার্যকরভাবে শ্রম এবং সংস্কার যুক্তরাজ্যের মধ্যে একটি দুই ঘোড়ার দৌড়। অপিনিয়াম ফর ফরওয়ার্ড ডেমোক্রেসি দ্বারা পরিচালিত প্রচারণার বৃহত্তম জরিপ ইঙ্গিত দেয় যে বার্নহ্যাম একটি সংকীর্ণ নেতৃত্বের অধিকারী।

543 জন স্থানীয় বাসিন্দার একটি মিশ্র-পদ্ধতির সমীক্ষার ভিত্তিতে, বার্নহ্যাম কেনিয়নকে পাঁচ শতাংশ পয়েন্টে এগিয়ে রেখেছে ভোটারদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি ভোট দেওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে৷ ভোট দেওয়ার সম্ভাবনা 10 টির মধ্যে কমপক্ষে 7 জন নিজেদের রেটিং দিয়েছেন, কেনিয়নের 41 শতাংশের তুলনায় বার্নহাম 46 শতাংশে দাঁড়িয়েছে।

যাইহোক, কেনিয়নের শেয়ার 7 শতাংশ দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে যে শেফার্ড ব্রিটেনের প্রথম সংসদীয় আউটিং রিস্টোরে জয়ী হবেন বলে আশা করা হচ্ছে। কনজারভেটিভরা মাত্র ২ শতাংশ ভোট দিচ্ছে।

অধিকন্তু, যদিও লেবার বর্তমানে উপ-নির্বাচনের প্রচারণায় নেতৃত্ব দিচ্ছে, নির্বাচনী এলাকার দীর্ঘমেয়াদী রাজনৈতিক পথচলা শেষ পর্যন্ত রিফর্ম ইউকে-এর পক্ষে হতে পারে। উত্তরদাতাদের যখন জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তারা ভবিষ্যতের সাধারণ নির্বাচনে কীভাবে ভোট দেবে, তখন রিফর্ম ইউকে লেবারের 34 শতাংশের তুলনায় 42 শতাংশের সাথে নেতৃত্ব দেয়, পরামর্শ দেয় যে বার্নহামের ব্যক্তিগত আবেদন শ্রমকে তার নিজস্ব জাতীয় খ্যাতিকে ছাড়িয়ে যেতে সাহায্য করছে।

মে মাসে, লেবার মেকারফিল্ডে সংস্কারের কাছে তার স্থানীয় কাউন্সিলের আটটি আসন হারায়।

ফরওয়ার্ড ডেমোক্রেসি এবং স্টপরিফর্মইউকে.ভোটের প্রতিষ্ঠাতা টম ডি গ্রুনওয়াল্ড বলেছেন, কৌশলগত ভোটিং নির্ধারক প্রমাণিত হতে পারে। “আপনি যদি মেকারফিল্ডে থাকেন এবং আপনি সাধারণত সবুজ, লিবারেল ডেমোক্র্যাট বা অন্য কাউকে ভোট দেন এবং আপনি চান না যে রিফর্ম ইউকে এই আসনে জয়ী হোক, গণিত পরিষ্কার: অ্যান্ডি বার্নহ্যাম একমাত্র প্রার্থী যিনি তাদের থামাতে পারেন,” তিনি বলেছিলেন।

যাইহোক, বাস্তানি বলেছেন যে তিনি সন্দিহান যে অনেক রিস্টোর ব্রিটেন সমর্থক শেষ পর্যন্ত রিফর্ম ইউকেতে ফিরে আসবে। “সেই ভোটারদের অনেকেই এখন ফারাজকে প্রতিষ্ঠার অংশ হিসাবে দেখেন,” তিনি বলেন, রিস্টোর ব্রিটেন ভোটের দিনে প্রত্যাশা ছাড়িয়ে যেতে পারে – যা ডানপন্থী ভোটকে বিভক্ত করতে পারে এবং বার্নহামকে উপকৃত করতে পারে। যদিও তিনি বার্নহাম জয়ের প্রত্যাশা করেন, বাস্তানি বলেছিলেন যে ফলাফলটি সংস্কারের উত্থানকে অস্পষ্ট করবে না।

“আমি আশ্চর্য হতাম যদি বার্নহাম জিততে না পারে। কিন্তু যদি রিফর্ম একজন শক্তিশালী প্রার্থীর প্রতিদ্বন্দ্বিতা করত, তবে এটি খুব আলাদা দেখাতে পারে। যদি ফারাজ কোনোভাবে বার্নহামের প্রোফাইলের সাথে এমন একজনের বিরুদ্ধে একটি আসন জিততে সক্ষম হন, তবে এটি তার ক্যারিয়ারের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য রাজনৈতিক অর্জনের মধ্যে স্থান পাবে।”