গাজায় জর্জিয়া মেলোনির নৈতিক পশ্চাদপসরণ | মতামত

2014 সালে, গাজায় ইসরায়েলি হামলার সময় যা 2,200 এরও বেশি ফিলিস্তিনিকে হত্যা করেছিল, জর্জিয়া মেলোনি, তৎকালীন ইতালীয় সংসদের একজন সদস্য, সোশ্যাল মিডিয়ায় লিখেছেন: “গাজায় শিশুদের আরেকটি গণহত্যা। যখন এটি নিরপরাধের রক্তপাত করে তখন কোনও কারণই ন্যায্য নয়।”

এক দশকেরও বেশি সময় ধরে, সেই নৈতিক স্বচ্ছতা কোথাও খুঁজে পাওয়া যায় না।

প্রধানমন্ত্রী হিসাবে, গাজা সম্পর্কে মেলোনির মন্তব্য ক্রমশ সতর্ক এবং দ্ব্যর্থক হয়ে উঠেছে, যা “একদিকে, অন্যদিকে” স্বর দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে যা অনেক ইতালীয়কে হতাশ করে। গত মার্চে ইরানের বিরুদ্ধে যুদ্ধের বিষয়ে তার ভাষণ সেই অস্পষ্টতাকে পুরোপুরিভাবে ধরে রেখেছে। তিনি ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি দ্বন্দ্বের “নিন্দা বা প্রত্যাখ্যান করেন না”, এমন একটি বাক্য যা অনেককে বিভ্রান্ত করতে পরিচালিত করে যখন কিছুই স্পষ্ট করে না।

তাই যখন ইতালি এই মাসের শুরুর দিকে ঘোষণা করে যে এটি ইসরায়েলের সাথে তার প্রতিরক্ষা চুক্তির স্বয়ংক্রিয় পুনর্নবীকরণ স্থগিত করছে, অনেক পর্যবেক্ষক এটিকে একটি টার্নিং পয়েন্ট হিসাবে স্বাগত জানিয়েছেন: প্রমাণ, সম্ভবত, মেলোনির সরকার অবশেষে গাজার ধ্বংসের নৈতিক ওজনের নীচে নমিত হয়েছিল। কেউ কেউ আশা করেছিলেন যে এই অঙ্গভঙ্গি, যদিও সতর্ক, যুদ্ধের সমাপ্তির দাবিতে কয়েক মাস ধরে মিছিল করা ইতালীয়দের বিবেকের কাছে একটি বিরল সম্মতি ছিল।

তবুও সাসপেনশনের প্ররোচনাকারী ক্রমটিকে উপেক্ষা করা অসম্ভব। এটি প্রায় 75,000 ফিলিস্তিনিদের হত্যার অনুসরণ করেনি বা গাজার হাসপাতাল, স্কুল এবং মসজিদ ধ্বংস করেনি। ইসরায়েলি বাহিনী লেবাননে ইতালীয় জাতিসংঘ শান্তিরক্ষীদের একটি কাফেলার উপর সতর্কীকরণ গুলি চালানোর পরেই মেলোনি কাজ করেছিলেন, এটি 2024 সালের একটি ঘটনার ফলোআপ যেখানে ইতালীয় কর্মীদের দ্বারা নিযুক্ত দুটি UNIFIL ঘাঁটি ইসরায়েলি সেনাবাহিনী দ্বারা আঘাত করেছিল।

এই প্যাটার্ন বলছে. ইতালীয় সরকারকে সরানোর জন্য এটি একটি মানবিক বিপর্যয় নয়, ইতালীয় কর্মীদের প্রতি আরেকটি সরাসরি অপমান করেছে।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্প পোপ লিও XIV কে অপমান করার সময় একই প্রতিফলন দৃশ্যমান হয়েছিল। কেবল তখনই মেলোনি ট্রাম্পের বিরল সমালোচনা জারি করেছিলেন, তার কথাকে “অগ্রহণযোগ্য” বলে অভিহিত করেছিলেন। সেই মুহুর্তে, তিনি গাজা, কিউবা, ভেনিজুয়েলা এবং লেবাননে তার আচরণকে বেশ সহনীয় বলে মনে করেছিলেন। আবারও, গণনা হস্তক্ষেপ করেছিল: তিনি রক্ষণশীল ক্যাথলিক ভোটারদের বিচ্ছিন্ন করার সামর্থ্য রাখেননি যারা তার রাজনৈতিক ভিত্তির মেরুদণ্ড গঠন করে।

মেলোনির পররাষ্ট্র নীতি নৈতিক কর্মক্ষমতার এই স্ক্রিপ্ট অনুসরণ করে। ট্রাম্পের তথাকথিত বোর্ড অফ পিস-এ অংশগ্রহণ করার জন্য ইতালিই একমাত্র পশ্চিম ইউরোপীয় এবং G7 জাতি, এমনকি একটি “পর্যবেক্ষক” হিসাবেও, এমন একটি সংস্থা যা অনেক ইতালীয় ভাষ্যকার নিন্দুক থিয়েটার হিসাবে উপহাস করেছেন, ইতালিকে পরিণত করেছে যাকে একজন আইন প্রণেতা “যুক্তরাষ্ট্রের ভাসাল” বলে অভিহিত করেছেন৷

“গাজায় অপরাধের” জন্য ইসরায়েলের সাথে তার অ্যাসোসিয়েশন চুক্তি স্থগিত করার জন্য ইউরোপীয় ইউনিয়নকে আহ্বান জানিয়ে একটি ইউরোপীয় নাগরিক পিটিশন এক মিলিয়নেরও বেশি স্বাক্ষর সংগ্রহ করেছে; ফ্রান্সের পর অংশগ্রহণে দ্বিতীয় স্থানে রয়েছে ইতালি। গ্লোবাল সুমুদ ফ্লোটিলার সাথে একাত্মতা প্রকাশের জন্য গত অক্টোবরের সাধারণ ধর্মঘটের পর জনবিক্ষোভের এই ঢেউ আসে, যখন দুই মিলিয়নেরও বেশি ইতালীয়রা গণহত্যা বলে গণহত্যার সমাপ্তির দাবিতে রাস্তায় পূর্ণ হয়েছিল।

কিন্তু স্পটলাইট পাল্টে গেলে সরকারের প্রতীকী অঙ্গভঙ্গি নিয়মিতভাবে দ্রবীভূত হয়। প্রতিরক্ষা চুক্তি স্থগিত করার কয়েক দিনের মধ্যে, ইতালি আবারও ইসরায়েলের সাথে বাণিজ্য চুক্তি স্থগিত করার জন্য ইউরোপীয় ইউনিয়নের প্রচেষ্টাকে বাধা দেওয়ার জন্য নীরবে জার্মানির সাথে যোগ দেয়।

দেখা যাচ্ছে, মেলোনির ইতালি ভিন্নমত পোষণ করে কিন্তু আনুগত্য করে।

ঠিক যেমন পররাষ্ট্রমন্ত্রী আন্তোনিও তাজানি যখন 2024 সালের জানুয়ারিতে ইসরায়েলে অস্ত্র রপ্তানি বন্ধের ঘোষণা দিয়েছিলেন, শুধুমাত্র প্রতিরক্ষা মন্ত্রী গুইডো ক্রসেটোর জন্য এটি স্পষ্ট করার জন্য যে ফ্রিজ শুধুমাত্র নতুন লাইসেন্সের জন্য প্রযোজ্য, বিদ্যমান চুক্তি নয়।

এবং এই সপ্তাহে, মেলোনি গ্লোবাল সুমুদ ফ্লোটিলা থেকে আন্তর্জাতিক জলবাহী জাহাজ জব্দ করার এবং বেশ কয়েকজন ইতালীয় সহ সক্রিয় কর্মীদের আটক করার জন্য ইস্রায়েলকে “নিন্দা” করেছে – তবুও কোনও দৃঢ় কূটনৈতিক পদক্ষেপ নেয়নি। পরিবর্তে, তিনি তার দাবীতে দ্বিগুণ হয়ে গেলেন যে ফ্লোটিলা “যাদের প্রয়োজনে অর্থপূর্ণ সহায়তা প্রদান করে না।” তবে জরিপগুলি এখন সরকারী বাগ্মীতা এবং জনসাধারণের অনুভূতির মধ্যে একটি বিস্তৃত ব্যবধান দেখায়। এমনকি অনেক রক্ষণশীল ভোটার যারা একসময় ইসরায়েলের প্রতি সহানুভূতিশীল ছিল তারা বেসামরিক দুর্ভোগের মাত্রা নিয়ে অস্বস্তিতে পরিণত হয়েছে এবং সাম্প্রতিক একটি জরিপ দেখা গেছে যে মাত্র 11 শতাংশ ইতালীয়রা ইসরায়েলকে “মিত্র” বলে মনে করে। মেলোনির জন্য, যিনি জাতীয়তাবাদী গর্ব এবং সার্বভৌমত্বের মাধ্যমে তার নেতৃত্বকে সংজ্ঞায়িত করেন, এই অস্বস্তি রাজনৈতিকভাবে বিপজ্জনক।

প্রতীকী অঙ্গবিন্যাস এইভাবে অত্যাবশ্যক হয়ে ওঠে।

একটি প্রতিরক্ষা চুক্তিতে একটি “স্বয়ংক্রিয় পুনর্নবীকরণ” ধারা স্থগিত করার জন্য সামান্য খরচ হয়। ইসরায়েলের নিজস্ব পররাষ্ট্রমন্ত্রী স্বীকার করেছেন যে চুক্তির “কোন উল্লেখযোগ্য বিষয়বস্তু নেই”। বিপরীতে, বাণিজ্য ও প্রযুক্তি সহযোগিতা বিলিয়ন ইউরো এবং গভীর কৌশলগত সমন্বয় জড়িত। রোমের ঘোষণা প্রথম পৃষ্ঠার খবর তৈরি করার সময়, ব্রাসেলসে ইতালীয় কূটনীতিকরা নিশ্চিত করেছেন যে অর্থনৈতিক তাত্পর্যের কিছুই বিপন্ন হবে না।

বাস্তবতা হল ইসরায়েলি প্রতিরক্ষা প্রযুক্তি, সাইবার-বুদ্ধিমত্তা এবং এআই সিস্টেমের উপর ইউরোপের নির্ভরতা গভীরভাবে চলে এবং ইতালিও এর ব্যতিক্রম নয়। ইতালীয় ইন্ডাস্ট্রি জায়ান্ট লিওনার্দো এসপিএ এবং ফিনক্যান্টিয়েরি ইসরায়েলি ফার্মগুলির সাথে শক্তিশালী অংশীদারিত্ব বজায় রেখেছে যেমন এলবিট সিস্টেমস, লিওনার্দো গাজায় ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত F-35 ফাইটার জেটের জন্য উপাদান উত্পাদন করে। শ্রমিকদের বিক্ষোভ এবং বন্ধন সম্পূর্ণ ছিন্ন করার দাবিতে আবেদন সত্ত্বেও, সেই চুক্তিগুলি অবিচ্ছিন্নভাবে অব্যাহত রয়েছে।

দ্বন্দ্ব কূটনীতিতে প্রসারিত। ইতালি বারবার বিরত থেকেছে বা যুদ্ধবিরতির আহ্বান জানিয়ে জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদের প্রস্তাবের বিরুদ্ধে ভোট দিয়েছে, 2024 সালের মে মাসে জাতিসংঘের সদস্যপদ পাওয়ার জন্য ফিলিস্তিনের বিডকে সমর্থন করতে অস্বীকার করেছে এবং আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতের বিরুদ্ধে ইসরায়েলের পক্ষ নিয়েছে, তাজানি আইসিসির প্রসিকিউটর করিম খানের গ্রেপ্তারি পরোয়ানার অনুরোধ খারিজ করে দিয়েছে এবং তার প্রতিরক্ষা মন্ত্রী হিসেবে “নেতানহুন”কে গ্রেপ্তার করতে পারে।

তারপরও আন্তর্জাতিক বিচার আদালত জানুয়ারী 2024 সালে স্বীকৃতি দেওয়ার পরে যে গাজায় গণহত্যার একটি যুক্তিসঙ্গত ঝুঁকি রয়েছে, ইতালি, গণহত্যা কনভেনশনে স্বাক্ষরকারী হিসাবে, এটি প্রতিরোধ করার জন্য আইনত বাধ্য হয়ে পড়ে। অস্ত্র, গোলাবারুদ, বিস্ফোরক, এবং ইস্রায়েলের যুদ্ধ প্রচেষ্টাকে সহায়তা করার উপাদানগুলি সরবরাহ অব্যাহত রাখা শুধুমাত্র জটিলতা নয় বরং আন্তর্জাতিক আইনের লঙ্ঘন। প্রতিটি মিস ভোট, প্রতিটি শান্ত লাইসেন্স নবায়ন, সেই লঙ্ঘনকে শক্তিশালী করে।

তাহলে, মেলোনির শেষ খেলা কী?

সমাজবিজ্ঞানী আলেসান্দ্রো ওরসিনি একটি উপযুক্ত রূপক প্রস্তাব করেন। তার বই গাজা মেলোনি: দ্য ফরেন পলিসি অফ আ স্যাটেলাইট স্টেটে, তিনি মেলোনির আচরণকে একটি “ভাইপার কৌশল” হিসাবে বর্ণনা করেছেন: “যখন সূর্য শক্তিশালী হয়, তখন সাপটি উন্মুক্ত পাথরের আলো উপভোগ করে। যখন ক্যামেরা তার উপর জ্বলতে থাকে, তখন সে বলে সে ফিলিস্তিনিদের জন্য 'দুঃখিত'। কিন্তু যখন সূর্য অদৃশ্য হয়ে যায়, তখন সে রাজনৈতিকভাবে পশ্চাদপসরণ করে। ইসরায়েলের পক্ষে সিদ্ধান্ত নিতে হবে।”

এটি একটি নৃশংস কিন্তু সঠিক প্রতিকৃতি। মেলোনির মানবিক প্রবৃত্তি তখনই প্রকাশ পায় যখন তারা কোনো পলিসি খরচ বহন করে না।

এর একটি অংশ ইউরোপের নিজস্ব যৌথ অপরাধবোধ থেকে উদ্ভূত। মহাদেশের ঔপনিবেশিক এবং ইহুদি-বিরোধী ইতিহাস ইস্রায়েলের মুখোমুখি হওয়ার সময় একটি নৈতিক ভীরুতা তৈরি করেছে। আরেকটি অংশ হল বিশুদ্ধ বাস্তববাদ: শক্তি নির্ভরতা, প্রতিরক্ষা সহযোগিতা, এবং বুদ্ধিমত্তা ভাগ করে নেওয়া ইসরাইলকে EU প্রকল্পের জন্য একটি অপরিহার্য অংশীদার করে তোলে। ইউরোপীয় রাজধানী, এমনকি গাজা বা লেবাননের ছবি দেখে আতঙ্কিত হলেও, সেই জোটকে বিপদে ফেলতে নারাজ।

দ্বৈত মান, তবে, ক্ষয়কারী, এবং নৈতিক ভাষার এই প্যাটার্ন আত্ম-স্বার্থকে মুখোশ করে ইউরোপেরই প্রতিফলন বলে মনে হয়। ফ্রান্স এক সপ্তাহ নেতানিয়াহুর নিন্দা করে এবং পরের সপ্তাহে যুদ্ধাস্ত্র পাঠায়। জার্মানি প্রায় নিঃশর্ত সমর্থনের ন্যায্যতা প্রমাণ করার জন্য ঐতিহাসিক দায়িত্ব উল্লেখ করে। এবং ইতালি নিজেকে ট্রাম্প এবং নেতানিয়াহুর এজেন্ডাগুলির একটি বাহক হতে কিছুটা বেশি অনুমতি দিয়েছে।

তবুও, একটি দেশ হিসাবে, আমরা একবার ইউরোপ এবং আরব বিশ্বের মধ্যে সেতু হিসাবে একটি অনন্য ভূমিকা পালন করেছি, এমন একটি ভূমিকা যা সহানুভূতির সাথে বাস্তববাদকে একত্রিত করেছিল। সেই পরিচয় এখনও উদ্ধার করা যেত। কিন্তু এটি করার জন্য প্রতিরক্ষা চুক্তির আনুষ্ঠানিক স্থগিতাদেশ বা সতর্কতার সাথে উদ্বেগ প্রকাশের চেয়ে বেশি প্রয়োজন। এটি ধারাবাহিকতা দাবি করে, ঘোষিত মূল্যবোধের সাথে বৈদেশিক নীতি সারিবদ্ধ করার সাহস।

জর্জিয়া মেলোনির জন্য, সেই সাহসের অভাব দেখা দেয়।

ইতালি যদি সত্যিকার অর্থে একটি সার্বভৌম জাতি হিসেবে নেতৃত্ব দিতে চায়, তাহলে এটিকে অবশ্যই নৈতিক স্বচ্ছতা পুনরুদ্ধার করতে হবে যে মেলোনি একবার তরুণ সংসদ সদস্য হিসেবে প্রকাশ করেছিলেন। কোনো কারণই ন্যায্য নয় এমন প্রত্যয় যখন নিরপরাধের রক্তপাত করে। ততক্ষণ পর্যন্ত, ইতালি এমন একটি সেতু হয়ে থাকবে যা আর সংযোগ করবে না বরং তার নিজস্ব ভণ্ডামির ভারে ভেঙে পড়বে।

এই নিবন্ধে প্রকাশিত মতামত লেখকের নিজস্ব এবং অগত্যা আল জাজিরার সম্পাদকীয় অবস্থানকে প্রতিফলিত করে না।